DVB-TV2- ново ниво на качеството при предаването на данни с цифрово радиоразпръскване.
DVB-TV2- a new level of quality in the data transmission with digital broadcasting.
GS група планира да създаде цифрово радиоразпръскване проекти на обещаващите пазари на Пакистан, Индонезия и други страни.
GS Group plans to create a digital broadcasting projects in the promising markets of Pakistan, Indonesia and other countries.
Съвременните телевизори са снабдени с функция подкрепа DVB-T2 цифрово радиоразпръскване.
Modern TV sets are equipped with a function supporting DVB-T2 digital broadcasting.
В регионите, не са обхванати от цифрово радиоразпръскване, Ние ще използваме силата на сателитните оператори:"Трикольор" и"НТВ-Плюс".
In the regions, not covered by digital broadcasting, We will use the power of satellite operators:"Tricolor" and"NTV-Plus".
Съжителство между мобилни комуникационни мрежи и мрежи за цифрово радиоразпръскване в споделени честотни ленти.
Coexistence between wireless communication networks and digital broadcasting networks in shared frequency bands.
На второ място, Украйна има всички шансове в началото 2018 Година след сложи точка в програмата на прехода към цифрово радиоразпръскване.
Second, Ukraine has all chances in early 2018 year after put the point in the program of transition to digital broadcasting.
Тя е предназначена да осигури цифрово радиоразпръскване, телефония, предаване на данни, Интернет достъп на територията на Русия и Централна Азия.
It is designed to provide digital broadcasting, telephony, data transmission, Internet access on the territory of Russia and Central Asia.
На юли 31, в средата на страната,14 County замества традиционното аналогово телевизионно излъчване със съвременно цифрово радиоразпръскване.
July 31 replaces traditional analogue television broadcasting inthe central area of the country, 14 County, with modern digital broadcasting.
Спътници"Експрес-80" and"Експрес-103" Тя е предназначена да осигури обслужване на фиксирани и мобилни, цифрово радиоразпръскване, високоскоростен достъп до интернет и пренос на данни в Русия.
Satellites“Express-80” and“Express-103” It is designed to provide service to the fixed and mobile, digital broadcasting, high-speed Internet access and data transmission in Russia.
Тук прозира обезпечаването на още финансов ресурс, тъй като до настоящия момент няма държавна политика за въвеждането на наземно цифрово радиоразпръскване.
This exposes milking even more financial resources as to date there is no State policy for the introduction of landline digital broadcasting.
Ние сме щастливи разширяване на взаимно изгодни партньорски отношения с компанията Eutelsat,които засягат обхвата на цифрово радиоразпръскване, сателитен широколентов достъп, за управление и наблюдение на космическите апарати".
We are pleased to expand this mutually beneficial partnership with Eutelsat,which affect the sphere of digital broadcasting, satellite broadband access, control and monitoring of spacecraft".
Azerspace-2 сателитна/ Intelsat-38 ще бъдат оборудвани с Ku-обхвата транспондери ие предназначен за предоставяне на услуги цифрово радиоразпръскване, данни и т. н….
Azerspace-2 satellite/ Intelsat-38 will be equipped with Ku-band transponders andis designed to provide digital broadcasting services, data, etc….
Издава, изменя, допълва, спира, прекратява иотнема индивидуални лицензии за далекосъобщителна дейност- осъществяване на далекосъобщения чрез наземно цифрово радиоразпръскване;
Issue, amend, supplement, suspend, terminate andrevoke individual licences for telecommunication activities for telecommunications through ground digital radio broadcasting;
Уведомява Съвета за електронни медии, който открива процедура по реда наЗакона за радиото и телевизията, когато чрез наземно цифрово радиоразпръскване се осъществява радио- и телевизионна дейност;
Inform the Council for Electronic Media which will open a procedure by the order of the Law of the radio and television when the radio andtelevision activity is carried out through ground digital radio broadcasting;
Европейската комисия реши да заведе иск срещу България пред Съда на ЕС за разпределение на радиочестотния спектър за цифрово радиоразпръскване.
The European Commission has decided to refer Bulgaria to the EU's Court of Justice over the assignment of the digital broadcast spectrum.
Следователно преминаването от аналогово към цифрово радиоразпръскване могат да бъдат разпределени през определен период от време, което от своя страна позволява на съществуващите телевизионни оператори да разпространяват необходимата инвестиция за посрещане на всички бюджетни ограничения.
Hence the changeover from analogue to digital broadcasting can be phased over a period of time, which in turn allows existing broadcasters to spread the required investment to meet any budgetary constraints.
W Digital TV предавател използва в HDTV/ SDTV цифров предаващия телевизионен сигнал илисистема излъчване, както и цифрово радиоразпръскване.
W Digital TV Transmitter used in HDTV/SDTV digital TV signal transmitting orbroadcasting system as well as digital broadcasting.
Независимо от факта, че едни исъщи канали в повечето случаи ще бъдат безплатни за гледане чрез наземно цифрово радиоразпръскване мрежа, решение за закриването на спътниковия сигнал от телевизионните канали, което може да доведе отворен излъчване на техните програми, Изглежда много закъсняла.
In spite of the fact,that the same channels in most cases, will be free to watch through terrestrial digital broadcasting network, a decision on the closure of the satellite signal from the TV channels, which may lead an open broadcast their programs, It seems very belated.
По-скоро става дума за самоинициатива на авторите на поръчката,с цел да се осигури на БТК мрежа в областните градове за наземно цифрово радиоразпръскване.
This seems to rather be a self-initiative of the authors of the public tender in order toprovide to the BTC a network in regional cities for landline digital broadcasting.
В програмата също така се предвижда представянето на предложения, за да се гарантира, че част от цифровия дивидент- т.е. радиочестотите, освободени след преминаването от аналогово към цифрово радиоразпръскване- може да се използва за безжични широколентови технологии.
The Digital Agenda also foresees proposals to ensure that part of the digital dividend- the radio frequencies freed up by the move from analogue to digital broadcasting- can be used for wireless broadband technologies.
Засягайки ключови регулаторни предизвикателства, контрактът допринесе в максимална степен за обмена на най-добрите практики за прехода от аналогово към цифрово радиоразпръскване.
Addressing key regulatory challenges, the contract contributed at a maximum degree to the exchange of best practices as regards the migration process from analogue to digital broadcasting.
W Digital TV предавател 470MHz-566MHz или 606MHz-806MHz използван в HDTV/ SDTV цифров предаващия телевизионен сигнал илисистема излъчване, както и цифрово радиоразпръскване.
W Digital TV Transmitter 470MHz-566MHz or 606MHz-806MHz used in HDTV/SDTV digital TV signal transmitting orbroadcasting system as well as digital broadcasting.
Показва своя интерес към тази система, много компании, мултинационални компании, или не,да участват в определянето на стандарти, регулиращи дейността на наземно цифрово радиоразпръскване.
Showing their interest in this system, many companies, multinationals or not,participate in the definition of standards governing the operation of the terrestrial digital broadcasting.
Въпреки че, Първоначалният план,позицията на 80 градуса източна дължина е трябвало да бъде от ключово значение за развитието на наземно цифрово радиоразпръскване в Русия.
Though, The original plan,the position of the 80 degrees east longitude was to be the key for the development of terrestrial digital broadcasting in Russia.
Рецепция и декодиране на цифровото радиоразпръскване на програми DVB-T/ DVB-T2/ DVB-C. LED-задно осветяване.
Reception and decoding of digital broadcasting programs DVB-T/ DVB-T2/ DVB-C. LED-backlight.
Това е напълно възможно, чеНАО"NSC" предложи нещо за развитието на цифровото радиоразпръскване в Русия.
It is quite possible,that the NAO"NSC" suggest something about the development of digital broadcasting in Russia.
В областта на цифровото радиоразпръскване Комисията започна процедура за нарушение срещу Италия, за да определи дали при преминаването към цифрово разпръскване са наложени ограничения на операторите на радиоразпръскване и са предоставени конкурентни предимства на съществуващите аналогови оператори при очевидно нарушение на директивата за конкуренцията.
In the area of digital broadcasting, the Commission opened infringement proceedings against Italy to investigate whether, in the digital switchover, restrictions had been placed on broadcasters and competitive advantages granted to existing analogue operators, in clear violation of the Competition Directive.
Резултати: 110,
Време: 0.1102
Как да използвам "цифрово радиоразпръскване" в изречение
----------- Сателит Кабел Кабел и сателит Наземно аналогово радиоразпръскване Наземно цифрово радиоразпръскване
Преходът от аналогово към цифрово радиоразпръскване до 2012 г. е една от целите на политиката на ЕС.
Цифрова телевизия: Комисията приканва България да гарантира открит и недискриминационен достъп до пазара на наземно цифрово радиоразпръскване
√ Своевременно информиране на населението, с ясна и ефективна кампания, относно предимствата на наземното цифрово радиоразпръскване и начините за приемането му;
Технологията за цифрово радиоразпръскване осигурява радио звук с най-високо качество и широка гама канали. Настройте предварително и запаметете любимите си канали.
Чл. 12. Защитните отношения по висока честота при аналогово и цифрово радиоразпръскване трябва да бъдат съгласно стойностите, посочени в приложение № 5.
Комисията се е намесвала в случаи на разпределение на радиочестотен спектър за наземно цифрово радиоразпръскване и в други държави членки, например Италия и Франция.
Настройте предварително, запазете любимите си канали и слушайте радио с най-високо качество на звука във Вашия автомобил благодарение на технологията за цифрово радиоразпръскване (DAB).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文