Какво е " ЦЯЛАТА СЪВКУПНОСТ " на Английски - превод на Английски

• totality
• entire set
• entirety
• aggregate whole
• entire body
• entire population
• whole population
• entire corpus
• whole set

Примери за използване на Цялата съвкупност на Български и техните преводи на Английски

Цялата съвкупност от управляващи институции не могат….
The entirety of the public relations profession cannot….

Това включва абсолютно цялата съвкупност от хора, живеещи на Земята.
This includes absolutely the whole aggregate of individuals living on Earth.

Цялата съвкупност на кодифицирания статут бива наричана„кодекс“, например Кодекс на САЩ.
The entire set of statutes is called the United States Code(“USC”).

Ако данните ви представляват цялата съвкупност, тогава изчислете дисперсията, като използвате VARP.
If your data represents the entire population, then compute the variance using VARP.

Цялата съвкупност от духовни проявления започва и свършва в това обединение, състоящо се от.
The entirety of spiritual manifestation has its beginning and end in this association, consisting of.

Ако данните ви представляват цялата съвкупност, тогава изчислете дисперсията, като използвате VARP.
If your data represents the entire population, then compute the standard deviation using STDEVP.

Съставно/свързани подтипове се използват, за да покаже, че всяка част от съобщението е компонент от цялата съвкупност.
A multipart/related is used to indicate that each message part is a component of an aggregate whole.

Двата тройствени съюза- актуален и потенциален- включват цялата съвкупност от взаимовръзките на растежа във вселените.
The two triodities, actual and potential, encompass the totality of the interrelationships of growth in the universes.

И цялата съвкупност от първобитни нрави беше действително насочена към това, да помогне на човека да подчини настоящето на бъдещето.
And the entire body of primitive mores was really designed to help man subordinate the present to the future.

Следователно ЕА задължава Румъния и Румъния се ангажира да спазва цялата съвкупност на правото на ЕС в областта на държавната помощ.
Accordingly, the EA obliged Romania, and Romania committed, to comply with the entire corpus of Union State aid law.

С понятието българско кино се описва цялата съвкупност от филми, кинофестивали, режисьори, сценаристи и артисти в България.
The concept of Bulgarian cinema depicts the whole set of films, film festivals, directors, screenwriters and artists in Bulgaria.

В този момент цялата съвкупност от права и задължения преминава към неговите наследници, които могат да приемат това наследство или да се откажат от него.
At that moment, the whole set of rights and obligations passes to his heirs, who can accept or abandon that inheritance.

Можем да сравним религията с идеология- някои(малцинство) владеят цялата съвкупност на концептуалния апарат, други схващат идеологията интуитивно.
Can be compared with the ideology of religion- some(a minority) own the entire set of conceptual apparatus, while others grasp intuitively ideology.

Баян- Баянът("Изложение") е наименованието, дадено от Баб на Неговата Книга на законите, отнасящо се също и за цялата съвкупност от Неговите Писания.
The Bayán, the Mother Book of the Bábí Dispensation, is the title given by the Báb to His Book of Laws, and it is also applied to the entire body of His Writings.

Религията може да се сравни с идеологията- едни(малцинството) владеят цялата съвкупност на концептуалния апарат, другите схващат идеологията интуитивно.
Can be compared with the ideology of religion- some(a minority) own the entire set of conceptual apparatus, while others grasp intuitively ideology.

Можете да получите цялата съвкупност от отговори само чрез неселективно изстрелване на ганглионова клетка с всеки фоторецептор в неговата рецептивна област", казва Заиди.
You can get the whole population of responses just by nonselectively firing a ganglion cell with every photoreceptor in its receptive field,” Zaidi says.

Средният процент на изразходване, изчислен за цялата съвкупност от финансови инструменти, не отразява скоростта на изпълнение на специалните фондове.
The average disbursement rate calculated for the entire population of financial instruments does not reflect the speed of the implementation of particular funds.

Дефинирано в RFC 2046, Section 5.1.4==== Свързан(Related) ====Съставно/свързани подтипове се използват, за да покаже, че всяка част от съобщението е компонент от цялата съвкупност.
Defined in RFC 2046, Section 5.1.4====Related====A multipart/related is used to indicate that each message part is a component of an aggregate whole.

Можем да сравним религията с идеология- някои(малцинство) владеят цялата съвкупност на концептуалния апарат, други схващат идеологията интуитивно.
Religion can even be compared to ideology- some(the minority) master the entirety of the conceptual system, while others(the majority) merely intuitively grasp the ideology.

Аурата на човек- това е цялата съвкупност от физически полета и излъчвания, формирани от тялото в пространството за сметка на взаимодействията с процесите в обкръжаващата среда.
The aura of a man- it is the totality of physical fields and radiation formed by the body in space at the expense of interaction processes in the environment.

Религията може да се сравни с идеологията- едни(малцинството) владеят цялата съвкупност на концептуалния апарат, другите схващат идеологията интуитивно.
Religion can even be compared to ideology- some(the minority) master the entirety of the conceptual system, while others(the majority) merely intuitively grasp the ideology.

Регулиране и централно управление на цялата съвкупност на промишлеността от висши икономически съвети, които трябва да бъдат упълномощени на конгрес на икономическите съвети(совнархози).
Regulation and central management of the totality of production by the higher economic councils, which must be mandated by the congress of economic councils.

Цялата съвкупност от горепосочените предимства позволява клиентите ни да се радват на навременни и експресни доставки на територията на цялата страна в посочено от тях време!
The totality of the above advantages allows our customers to enjoy prompt and express deliveries throughout the whole country in a preliminary determined time!

За да се определят по-точно нуждите на определена група, цялата съвкупност от индивиди се разделя на сегменти по пол, възраст, социален статус и финансово състояние.
To more accurately determine the needs of a particular group, the whole aggregate of individuals is divided into segments by sex, age, social status and financial status.

За да бъдете по-сигурни, че ще получите правилните стойности, ще трябва да изследвате повече пациенти, но дори и тогава единственият начин да бъдете 100% сигурни е да изследвате цялата съвкупност!
To be even surer that you have the right value, you have to measure more patients and even then, the only way to be 100% sure is to measure the whole population!

Когато бъде завършена, базата данни ще включва цялата съвкупност на националното право под формата на номерирани актове(закони, наредби-закони, законодателни укази и други номерирани актове).
When complete, the database will comprise the entire corpus of State law in the form of numbered acts(laws, decree laws, legislative decrees and other numbered acts).

От резултатите, получени за извадката, статистическата теория позволява след това да се оценят някои характеристики на цялата съвкупност с процент на грешка, който може да бъде количествено определен.
From the results obtained on the sample, statistical theory allows then to estimate certain characteristics of the whole population with a margin of error that can be quantified.

На основание на всичко казано, самият римски папа, а също и цялата съвкупност от римокатолическите епископи са лишени от апостолска приемственост, тъй като, лишавайки се от апостолска вяра, те са отпаднали от Църквата.
On the basis of the above, the Pope himself- as also the entirety of the Roman Catholic bishops- is devoid of Apostolic Succession, since being devoid of the Apostolic Faith, they have fallen away from the Church.

Да се унищожи цялата съвкупност на буржоазния държавен апарат с неговата капиталистическа армия под ръководството на буржоазните офицери и офицери помешчици, с неговата полиция, тъмничари и съдии, свещеници и чиновници, е първата задача на пролетарската революция.
To destroy the totality of the bourgeois state apparatus with its capitalist army under the leadership of bourgeois and landed officers, with its police, its gaolers and its judges, with its priests and bureaucrats- here is the first task of the proletarian revolution.

Когато той заяви, че цялата смисъла на(ясно) концепция се състои в цялата съвкупност от нейните практически последици, той имаше предвид, че смислен концепция трябва да има някои experiential"парични стойност," които могат да бъдат определени като някаква колекция от възможно емпирични наблюдения по specifiable условия.
When he said that the whole meaning of a(clear) conception consists in the entire set of its practical consequences, he had in mind that a meaningful conception must have some experiential"cash value," capable of being specified as some sort of collection of possible empirical observations under specifiable conditions.

Как да използвам "цялата съвкупност" в изречение

Те изразяват икономическата активност на цялата съвкупност от икономически субекти в националното стопанство. ...

„Нация е цялата съвкупност от хора, свързани с общността на характера върху почвата на общността на съдбата“.

Третото триединство - духовно-еволюционното триединство. Цялата съвкупност от духовни проявления се започват и се завършват в това обединение:

Възможност за сключване на седем вида застраховки, покриващи почти цялата съвкупност от застрахователни интереси на малките и средни предприятия

От цялата съвкупност от фактори се прави избор на онези от тях, коиро имат първостепенно значение и влияние върху бизнеса.

Conjugation е цялата съвкупност от изменение на формите на глагола. Обикновено спрежението на един глагол се представя под формата на табличка.

Последици от лишаване от родителски права. Отнема се цялата съвкупност от родителски права, а наред с тях и някои други възможности:

Времето има освен протяжност и други свойства. Когато едно явление има различни свойства - цялата съвкупност от тези свойства, характеризират даденото явление.

Точно тук е изкуството да живееш – в умението да усвояваш урока живеене. Животът е рамката, в която се побира цялата съвкупност от...

Под култура разбираме цялата съвкупност от външно изразяване на човека – въплъщение на човешкия дух в онези форми, които са достъпни за наблюдение отвън.