Какво е " ЦЯЛАТА ТАВА " на Английски - превод на Английски

whole tray
цял поднос
цялата тава
whole pie
целия пай
цяла торта
цялата баница
цялата тава

Примери за използване на Цялата тава на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цялата тава?
Вземете цялата тава.
Take the whole tray.
Изяж две парчета пица, а не цялата тава.
Have a slice or two of pizza, not the whole pie.
Скуби е изял цялата тава.
Scooby ate the whole tray.
Изяж две парчета пица, а не цялата тава.
You can enjoy two pieces of pizza and not the entire pie.
Combinations with other parts of speech
Накрая цялата тава трябва да е запълнена с кори.
After all, the entire field should be filled with crosses.
Например, изяж две парчета пица, а не цялата тава.
Go for one or two slices of pizza, not the whole pie.
Опънете тестото, така че тя пое цялата тава и формира брони.
Stretch the dough so that it took the whole tray and formed bumpers.
Например, изяж две парчета пица, а не цялата тава.
For example, take only two pieces of a pizza, not the whole pizza.
Победеният трябва да завърши цялата тава на китайските кифлички рождени.
The loser has to finish the entire tray of Chinese birthday buns.
Изяж две парчета пица, а не цялата тава.
Have two slices of pizza instead of an entire half.
Продължете по същия начин, докато запълните цялата тава с бишкоти, абълки и маскарпоне крем.
Continue the process until filling the pan with all the ladyfingers and fillings.
Ще отидем в Зета Бета,ще направим тулумбички и ще изядем цялата тава.
We go back to ZBZ,make slice-and-bake cookies and eat the whole pan.
Продължете по същия начин да правите рула от по 2 кори ида ги поставяте в тавата едно зад друго, докато цялата тава се напълни и плънката се свърши.
Continue placing more filling on the filo sheets androlling 2 together, until all the pan is filled with rolls and the filling is finished.
Много често, хората ми казват как не ядат една или друга храна, защото ако изядат 1-2 лъжици итрябва да изядат цялата тава.
Quite often people tell me they don't eat this food or that, because if they have 1-2 spoonfuls,they feel like they have to eat the whole tray.
Повторете процеса, докато използвате цялото тесто и покриете плътно цялата тава с тестени топки.
Repeat the process until using all the dough and until the pan is filled with tightly arranged dough balls.
По-широко от класическото фолио,идеално за печене на грил или покриване на цялата тава за печене.
Wider than the classic foil,ideal for grilling or covering an entire baking tray.
Вчера например, изгорих цяла тава бишкоти.
Only yesterday, I burned a whole tray of biscotti.
Сякаш съм изгубил цяла тава с кексчета.
It's like I lost an entire tray of brownies.
О, лешпер който отгледа цяла тава с пшеница от семенца.
Uh, a screwup who grew an entire tray of wheatgrass from seeds.
Не е нужно да приготвяте цяла тава от любимото си ястие, ако ще го ядете сам.
No need to cook a whole tray of your favorite dish if you are going to eat it alone.
По време на мозъчна атака за нашата фалшива компания, ние поглъщахме цяла тава с бисквитки и знаехме, че имаме нашата идея.
While brainstorming for our fake company we devoured an entire tray of cookies and knew we had our idea.
Цяла тава лазаня на вятъра, по време на рецесия.
A whole pan of lasagna wasted… and it's a recession.
Цяла тава? Това си е доста натрий.
The full rack, that's a lot of sodium.
Цялото тава проклето място е плод на въображението на твоя болен мозък!
This whole goddamn place is the brainchild of your sick mind!
Сами по себе си, те са почти безобидни иможеш да изядеш цяла тава.
Like this, they are almost harmless andyou can eat the whole batch.
Последния път, когато те видя,донесе цели тави с пилешко.
Last time she saw you,She started bringing over trays of that shit.
Замразен цял октопод в тава. Предлага се: суров, цял, изчистен и изкормен.
Frozen whole octopus presented in a tray, whole, clean and eviscerated.
Потопете ги цяла в голяма тава с кипяща вода. Гответе за минута.
Dip them whole in a large pan of simmering water.
Обикновено приготвяме голяма тава и ги ядем цяла седмица.
I usually make a huge batch and eat them throughout the week.
Резултати: 83, Време: 0.0418

Как да използвам "цялата тава" в изречение

И въпреки, че знаех, че от цялата тава ще изям най-много една питка, предизвикателството си каза думата .
Ей, цялата тава ли излапахте? А бих опитала и аз, щото няма шансове да приготвя сама ....чудесни са!
Това ми е любимата рецепта с тиквички: Толкова вкусна става, че мога сама да си изям цялата тава без проблем
Цялата тава с баницата трябва да се обърне върху чашите, така че стените на тавата да са върху чашите, а баницата да виси във въздуха.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски