Примери за използване на Цялостна информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Org, за достъп до последните материали и цялостна информация по проекта!
Предоставя цялостна информация за процеса или явлението, което се изучава;
Com е семеен портал, който предоставя цялостна информация за всеки член на семейството.
Com is a family portal that provides comprehensive information about each family member.Системата предоставя цялостна информация за банковите продукти на лицето по запорно съобщение.
The system provides complete information about the bank products of the person under a distraint message.Здравни Вид: Уеб сайтове Обновен и предлагащ цялостна информация за дейностите на болницата.
Type: Web solution The renovated website of Alexandrovska hospital offers comprehensive information about the activities and clinics in the hospital.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лична информациядопълнителна информацияподробна информацияцялата информацияследната информациядруга информацияполезна информацияважна информациянеобходимата информациятехническа информация
Повече
Съберете обективна и цялостна информация за общото състояние на ангажираността и мотивацията за работа на служителите;
Gather objective and comprehensive information about the overall level of employee engagement and motivation;В интернет има сайтове за статистика, които ви дават цялостна информация за бройката ъгли на отбора през кампанията.
There are statistics sites on the internet that give you complete information about the number of team angles in the campaign.Поддържа регистри по отрасли и цялостна информация за възможностите за инвестиции и бизнес в Община Пловдив.
Supports sectoral registers and comprehensive information on the opportunities for investment and business in Plovdiv Municipality.Също така събира цялостна информация, която дава поглед върху това как Вашият сайт се представя и дали сървърите са били изключени в даден момент.
It also collects complete information that provides insight into how your site is performing and whether servers have been shut down at any given time.Представена програма SCANIA MULTI съдържа цялостна информация за резервни части и детайли за автомобили и автобуси марка Scania.
Provided by program SCANIA MULTI contains full information on spare parts and components for cars and buses Scania.Предоставя цялостна информация и данни за водните ресурси, използването на водите, управление на водите в селското стопанство и неконвенционални източници на вода в целия свят.
AQUASTAT provides comprehensive information and data on water resources, water use, agricultural water management and non-conventional sources of water across the world.Изразява съжаление, че Надзорният орган не е предоставил цялостна информация относно политиката си в областта на конфликтите на интереси;
Regrets that the Supervisor did not make available full information about its policy on conflicts of interest;Право на своевременна и цялостна информация за състояние на жизнената среда и за причините и последствията от това състояние.
Everyone has the right to timely and complete information about the state of the environment and the causes and consequences of its condition.При желание, от страна на клиента, докладът,съдържащ цялостна информация за откритите уязвимости, може да бъде изтрит от нашата система.
If requested by the customer,the report containing comprehensive information about vulnerabilities can be deleted from our system.Право на своевременна и цялостна информация за състояние на жизнената среда и за причините и последствията от това състояние.
The Constitution provides that everyone shall be entitled to timely and complete information about the state of the environment and about the causes and consequences thereof.Тези шаблони лесно навлизат в телата на онези,които са готови да се присъединят към многоизмерните си реалности на съществуване и които абсорбират в себе си цялостна информация.
These patterns easily enter the bodies of those who are ready tojoin their multidimensional realities of existence, and they are absorbing complete information within.Барли поиска и"пълна и цялостна информация" от"Фейсбук", включително и за това дали има злоупотреба с данните на германските потребители.
Barley, who is also responsible for consumer protection, says she wants"comprehensive information" from Facebook, including on"whether German user accounts are affected, and what Facebook plans….На летището Борисов бе посрещнат от екип на YouTube канала на конференцията,който осигурява цялостна информация за участието на европейските и световни лидери в събитието.
At the airport, he was welcomed by a team of the conference's Youtube channel,which provides comprehensive information on the involvement of European and world leaders in the event.Инвеститорите се нуждаят от сравнима и цялостна информация относно екологичните рискове и тяхното въздействие, за да оценят своя портфейл, отвъд експозицията на въглеродни емисии.
Investors need comparable and holistic information regarding environmental risks and their impact, in order to assess their portfolios beyond carbon exposure.След като кацнах в Мюнхен бях посрещант от екип на YouTube канала на Конференцията по сигурността,който осигурява цялостна информация за участието на европейските и световни лидери в събитието.
At the airport, he was welcomed by a team of the conference's Youtube channel,which provides comprehensive information on the involvement of European and world leaders in the event.Инвеститорите се нуждаят от сравнима и цялостна информация относно рисковете и въздействието върху околната среда, за да оценят своя портфейл отвъд излагането на въглеродни емисии.
Investors need comparable and holistic information regarding environmental risks and their impact, in order to assess their portfolios beyond carbon exposure.Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Comprehensive information on the investment's features is publicly available, and should be easily understood by the average retail investor, enabling them to make an informed judgement as to whether or not to make a trade.Подчертава, че трябва да се предоставя балансирана и цялостна информация във връзка с езиците на знаците и това какво означава да бъдеш лишен от слух, за да могат родителите да направят информиран избор в най-добър интерес на децата си;
Highlights that balanced and holistic information on sign language and what it means to be deaf must be provided so that parents can make informed choices in the best interest of their children;Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Adequately comprehensive information on its characteristics is publicly available and is likely to be readily understood so as to enable any retail client to make an informed judgment as to whether to enter into a transaction in that instrument.Гарантират, че съхраняването на информация или достъпът до информация, съхранявана в личното оборудване на потребителя, е позволено само при условие че на потребителя е предоставена ясна и цялостна информация, както и целта, и му е предоставено правото на отказ.
Guarantee that the storing of information orthe access to information stored on user's personal equipment is only permitted if the user has been clearly and fully informed, among other things, of the purpose and been given the right of refusal.С цел да осигури цялостна информация Комисията може също така да разгледа въпроса за наличието на съществуващите алтернативни продукти на вещества, за които се знае, че нарушават функциите на ендокринната система.
In order to ensure comprehensive information, the Commission may also look into the issue of availability of existing alternative products to substances being known as endocrine disruptors.Призовава Комисията иСъвета да предоставят на Парламента в рамките на своите правомощия незабавна и цялостна информация на всеки етап на процедурите, свързани с Протокола и, ако е приложимо, неговото подновяване съгласно член 13, параграф 2 от Договора за ЕС и член 218, параграф 10 от Договора за функционирането на ЕС;
Calls on the Commission and the Council, acting within the limitsof their respective powers, to keep Parliament immediately and fully informed at all stages of the procedures relating to the Protocol and its possible renewal, pursuant to Article 13(2) of the TEU and Article 218(10) of the TFEU;Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Comprehensive information on the characteristics of the security is publicly available and is readily understood so as to enable the average retail client to make a carefully considered judgment as to whether to enter into a transaction in that security.По зададена от вас спецификация нашите консултанти могат да направят проучване и предварителна селекция в база данни от над 10 000 имота в нашата партньорска мрежа и да представят най-подходящите за решения за покупко-продажба, финансиране, застраховане, ремонт или поддръжка на търсен или притежаван от вас имот, като спестят вашето време иусилия и ви предоставят цялостна информация за всички разходи, усилия и срокове.
According to specification set on your part, our consultants can carry out a research and preliminary selection in a database comprising over 10 000 properties in our partner network and present the most appropriate solutions for sale and purchase, financing, insurance, repair or maintenance of a real estate that you own or look for, by saving your time and efforts andwill provide you complete information about all expenses, efforts and timelines.Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Adequately comprehensive information on its characteristics is available to the public and is likely to be readily understood so as to enable the average retail client to make an informed judgement as to whether to enter into a transaction in that instrument.
