Какво е " ЦЯЛОСТНА НАЦИОНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• comprehensive national

Примери за използване на Цялостна национална на Български и техните преводи на Английски

Трябва да има цялостна национална политика.
We need a comprehensive national policy.

Той включва квалификациите от всеки сектор на образование и обучение в единна цялостна национална квалификационна рамка.
It incorporates the qualifications from each education and training sector into a single comprehensive national qualifications framework.

Трябва да се създаде цялостна национална енергийна система.
We need a comprehensive national energy plan.

Той включва квалификациите от всеки сектор на образование и обучение в единна цялостна национална квалификационна рамка.
It incorporates the quality assured qualifications from each education and training sector into a single comprehensive national qualification framework.

Всяка държава членка изготвя цялостна национална стратегия за надзор на пазара най-малко веднъж на всеки четири години.
Each Member State shall draw up an overarching national market surveillance strategy, at least every four years.

Той включва квалификациите от всеки сектор на образование и обучение в единна цялостна национална квалификационна рамка.
It is a national policy which incorporates the qualification within each training and education sector into a single comprehensive national qualifications.

Той също е концентриран израз на цялостна национална силата на нашата страна и важен символ на иновативни страна.
It is also the concentrated expression of the comprehensive national strength of our country and an important symbol of an innovative country.

Той включва квалификациите от всеки сектор на образование и обучение в единна цялостна национална квалификационна рамка.
This framework assures and incorporates quality focused qualifications from each education and training sector into a single comprehensive national qualification framework.

Палестинското ръководство не може да бъде освободено от отговорността си към палестинския народ и от неуспешния си провал да разработи цялостна национална стратегия.
The Palestinian leadership cannot be absolved from its responsibility towards the Palestinian people, and its unmitigated failure to develop a comprehensive national strategy.

Цялостна национална интеграция на специализираното решение на Иком„Viasat Technology SmartTracker Distribution“ за целия автопарк на отдел Продажби на Кока Кола Хеленик България(400 МПС).
Full-scale nation-wide implementation of Icom's specialized fleet management solution“Viasat Technology SmartTracker Distribution” for the entire sales force fleet of Coca Cola Hellenic Bulgaria(400 vehicles).

За да ползват градските проекти финансиране от ЕС, градовете в ЕС не са длъжни да следват насоките на Комисията или да имат ПУГМ, нито дори цялостна национална стратегия за градски транспорт.
EU cities do not have to follow the Commission's guidelines or to have SUMPs, or even a comprehensive national urban transport strategy for urban projects to benefit from EU funding.

Спешно е назряла необходимостта от разработване на цялостна национална програма със стратегия, която да е съобразена, както с икономическите и политическите фактори, така и с рационалното и екологично използване на ресурсите и отпадъците.
There is an urgent need for working out an integral national program with a strategy conforming to the economic and political factors as well as the rational and environment-friendly usage of resources and waste.

Според експертите всичко това сочи, че мерките за предотвратяване разпространението на речта на омразата в интернет следва да бъдат приоритет в една цялостна национална политика за ограничаване на това явление.
According to the experts all this shows that the measures for preventing the spreading of hate speech on Internet have to be a priority in one comprehensive national policy to curb this phenomenon.

По подобие на следвания по-горе подход следва да се направи разграничение между наблюдаваните в рамките на ОП и АОП практики и тези, които имат за цел въвеждането на цялостна национална политика на ценообразуване между всички производители независимо от принадлежността им към една или друга от тези организации или асоциации.
In line with the approach followed earlier, a distinction must be drawn between practices followed within one PO or APO and those designed in reality to establish a comprehensive national price policy between all producers, regardless of whether they belong to any of these organisations or associations.

Намаляващият брой опитни лекари и сестри- много от които отиват в чужбина за по-високо заплащане- липсата на добри мениджъри на болниците, забавените инвестиции и липсата на цялостна национална стратегия спъват подобряването на системата.
The declining number of experienced doctors and nurses-- many pursue higher salaries abroad-- the lack of effective managers to run the hospitals, a backlog of deferred investment and the absence of a coherent national strategy all conspire to hamstring improvement of the system.

Едва в последните години държавната власт започна да осъзнава, че дългогодишното отсъствие на цялостна национална стратегия в областта на културното наследство и хроничното недофинансиране на политиките за неговото опазване може да бъде частично компенсирано чрез насочване на част от европейските финансови средства по различните оперативни програми.
It is only in the recent years that state authorities have become aware that the long absence of a comprehensive national strategy in the field of cultural heritage and the chronic underfunding of conservation policies can be partly compensated by using part of the European funding under the different operational programs.

Очаква се до 2020 г. да бъде изградена цялостната национална електронна информационна система.
It calls for a comprehensive national health system to be set up by 2020.

Изпълнението на цялостната национална стратегия за уменията, стартирана през октомври 2017 г., ще бъде от решаващо значение.
The implementation of the comprehensive national‘skills strategy' launched in October 2017 will be crucial.

Преди и по време на конференцията в Париж държавите представиха цялостни национални планове за действия в областта на климата с цел намаляване на емисиите.
Before and during the Paris conference countries submitted comprehensive national climate action plans to reduce their emissions.

Преди и по време на конференцията в Париж държавите представиха цялостни национални планове за действия в областта на климата с цел намаляване на емисиите.
Prior to and during the Paris Conference, the countries presented comprehensive national climate change plans.

По време на конференцията в Париж през 2015 г. държавите представиха цялостни национални планове за действие в областта на климата с цел намаляване на емисиите си- т. нар.
Before and during the 2015 Paris conference, countries submitted comprehensive national climate action plans(so-called intended nationally determined contributions).

Преди и по време на конференцията в Париж държавите представиха цялостни национални планове за действия в областта на климата с цел намаляване на емисиите.
Before and during the Paris conference, countries submitted comprehensive national climate action plans(INDCs).

В тази връзка Законът за управление на отпадъците в България беше актуализиран в края на 2016 година, има цялостен Национален план до 2020 година.
In this respect, the Waste Management Act in Bulgaria was updated at the end of 2016, there is a comprehensive National Plan by 2020.

САЩ са единствената развита държава, която няма цялостен национален план за здравеопазване.
The United States is the only developed industrialized nation that does not have a comprehensive national health care plan.

Велокс изгради цялостната национална мрежа на водещия доставчик на пропан- бутан в България- Топливо газ.
Velox implemented the overall national network of the leading supplier of propane-butane in Bulgaria- Toplivo Gas.

Такъв компонент е основата за формирането на производствени съоръжения за регулиране на различни мащаби- региона, индустрията и цялостната национална икономика. Държавното управление и обществото саструктури.
Such a component is the basis for the formation of production facilities for regulating different scales- the region, the industry, and the overall national economy.

По този начин разработеният анализ ще послужи за основа при изготвянето на цялостната национална стратегия за адаптация.
In this sense, the vulnerability analysis will serve as the basis for the development of the overall national strategy for adaptation.

Люксембург сега заема трето място(70%)- това е увеличение от седемнадесет места(20-то място през май 2018 г.), основно подхранвано от добре модифицирания закон за признаване на пола, основан на самоопределение и цялостен национален план за действие.
Luxembourg now occupies third place(70%)- this is a rise of seventeen places(20th position in May 2018), mainly fuelled by the well-modified legal gender recognition law based on self-determination and a comprehensive national action plan.

На него около 50 НПО от Хаити, Европа и САЩ, както и представители на правителството на Хаити, обсъждаха кой е най-добрият начин за съчетаване на действията на НПО в Хаити с цялостната национална стратегия за възстановяване и развитие.
On that occasion, around 50 NGOs from Haiti, Europe and the US, as well as representatives of the Haitian government discussed how best to combine NGO activities in Haiti with the government's overall national recovery and development strategy.

Министерството разработва и прилага цялостната национална политика в областта на опазването на биоразнообразието, застрашените видове и защитените територии, като подготвя нормативни и планови документи, провежда процедури по оценка за съвместимостта на инвестиционни предложения и планове, програми и проекти с предмета и целите на защитените зони, вкл.
The Ministry develops and implements the overall national policy on protection of biodiversity, endangered species and protected areas, preparing regulatory and planning documents, conducting procedures for assessment of compatibility of investment proposals and plans, programs and projects with the object and purpose of protected areas, incl.

Как да използвам "цялостна национална" в изречение

• Липсва цялостна национална имиграционна политика за неутрализиране на етностереотипи по отношение на бъдещите миграционните потоци и бежанците . Няма мониторинг по религиозна принадлежност.

Второ, щеше да има смисъл говоренето за детските добавки, ако те бяха част от цялостна национална политика с демографска насоченост, каквато у нас, уви, липсва!

Излизах нощно време да тичам, защото си мислех, че трябва да съм по-слаба и да изглеждам по определен начин. Иска се цялостна национална стратегия за демографската криза.