Какво е " ВСЕОБХВАТНИ НАЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• comprehensive national

Примери за използване на Всеобхватни национални на Български и техните преводи на Английски

Разработване на всеобхватни национални стратегии.
Development of a comprehensive national policy.

Държавите-членки ще бъдат поканени да създадат национални коалиции и да разработят всеобхватни национални стратегии за дигитални умения до средата на 2017 г.
Invites Member States to develop comprehensive national digital skills strategies by mid-2017.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Испания, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги за Испания.
Having established comprehensive national distribution networks at home and on the continent, we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services to Bulgaria.

Държавите-членки ще бъдат поканени да създадат национални коалиции и да разработят всеобхватни национални стратегии за дигитални умения до средата на 2017 г.
Member states will be invited to set-up national coalitions and develop comprehensive national digital skills strategies by mid-2017.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Испания, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги за Испания.
Having established comprehensive national distribution networks within the Baltics and in the UK, we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services to the UK.

Националните закони и политики трябва да се подобрят чрез разработване на всеобхватни национални планове за действие за предотвратяване, защита и наказателно преследване.
National laws and policies should be improved through the development of comprehensive national action plans to prevent, protect and prosecute.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Испания, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги за Испания.
Having established comprehensive national distribution networks within Bulgaria and in Spain, means we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services to Spain.

Тя ще помогне на партньорите да разработят и приложат всеобхватни национални рамки за горите, да подобрят устойчивото използване на горите и да увеличат устойчивостта на веригите за стойност, основани на горите.
The EU will support partners in developing and implementing comprehensive national frameworks on forests, enhance sustainable forest use and increase sustainability of forest-based value chains.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Испания, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги за Испания.
Having established comprehensive national distribution networks within the Baltics and in Italy, we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services between countries.

Тя ще помогне на партньорите да разработят и приложат всеобхватни национални рамки за горите, да подобрят устойчивото използване на горите и да увеличат устойчивостта на веригите за стойност, основани на горите.
It will help partners develop and implement comprehensive national frameworks on forests, enhancing the sustainable use of forests, and increasing the sustainability of forest-based value chains.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Латвия, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги до Латвия и другите Балтийски държави.
Having established comprehensive national distribution networks within Belgium and in the UK, means we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services to Belgium.

Това включва силна политическа ангажираност от страна на всички държави-членки, и по-специално на онези с неблагоприятни статистически данни относно безопасността, което би трябвало да намери отражение в разработката на всеобхватни национални стратегии за безопасност по пътищата, като се заимстват практики с доказан успех другаде.
This involves a strong political commitment by all Member States, in particular, those with poor safety records which should be reflected in the development of comprehensive national road safety strategies drawing on practices which have been shown to be successful elsewhere.

Създавайки всеобхватни национални дистрибуционни мрежи в България и Латвия, означава, че сме в състояние да осигурим бързи, надеждни и високоефективни пътни товарни услуги до Латвия и другите Балтийски държави.
Having established comprehensive national distribution networks within Bulgaria and Latvia, means we are able to provide fast, reliable and highly cost-effective road freight services to Latviaand the other Baltic states.

Целта на поканата е да се подпомогне разработването на публични политики, които целят да се координира осигуряването на качествено, подходящо и достъпно продължаващо професионално образование и обучение(ППОО) и да се гарантира съществено увеличение в използването на възможности за допълнително обучение като част от всеобхватни национални, регионални или местни стратегии за придобиване на умения.
The objective of the Call is to support the development of public policies that seek to coordinate the provision of high quality, relevant and accessible continuing vocational education and training(CVET) and to ensure a significant increase in take-up of further training opportunities, as part of comprehensive national, regional or local skills strategies.

Призовава държавите членки да разработят всеобхватни национални планове и законодателство в областта на насилието над жени, като отделят необходимото внимание на предоставянето на подходящи ресурси, включително, но не само обучения на персонала и достатъчни финансови средства, за органите в областта на равенството;
Calls on the Member States to develop comprehensive national action plans and legislation on VAW, paying due attention to providing adequate resources, including but not limited to staff training and sufficient funding, for equality bodies;

Не са правени всеобхватни национални проучвания, но анкета на своите членове от Националната асоциация на учителите по наука през 2011 г. установи, че 82 процента са се изправили пред скептицизъм относно изменението на климата от учениците, а 54 процента са изправени пред скептицизъм от родителите.
No comprehensive national studies have been done, but a 2011 poll of its members by the National Science Teachers Association found that 82 percent had faced skepticism about climate change from students, and 54 percent had faced skepticism from parents.

Настоятелно призовава държавите членки да приемат всеобхватни национални и регионални стратегии за предотвратяване и противодействие на радикализацията, подкрепени с подходящи финансови ресурси за общностите и партньорите на местно равнище, участващи в създаването и изпълнението на програми, основаващи се на тези стратегии, и призовава за прилагане на подход с едновременното участие на няколко агенции;
Urges the Member States to adopt comprehensive national and regional strategies for preventing and countering radicalisation, with adequate financial resources for communities and partners at local level involved in the creation and implementation of programmes based on these strategies, and calls for a multi-agency approach;

Всеобхватната национална инициатива киберсигурност.
Comprehensive National Cybersecurity Initiative.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
It serves both as a guide for nations developing comprehensive national legislation on cybercrime and as a framework for international cooperation between signatory countries.

Все още няма всеобхватно национално проучване, което да измерва до каква степен се е разраснало градското фермерство в САЩ, уточнява Майкъл Хем, преподавател по устойчиво селско стопанство в Мичиганския университет.
No comprehensive national study has yet measured the extent of urban farming in the United States, said Michael Hamm, a professor of sustainable agriculture at Michigan State University.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
It serves both as a guideline for any country developing comprehensive national legislation against cybercrime and as a framework for international cooperation between state parties.

Според това, което китайците наричат"всеобхватна национална мощ", т.е съчетание от икономическа, военна и дипломатическа сила, Русия е на едно от челните места в света.
But in terms of what the Chinese call"comprehensive national power"- her combined economic, military, and diplomatic strengths- Russia ranks among the strongest powers in the world.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
The Budapest Convention serves as a guideline for any country developing comprehensive national legislation against Cybercrime and as a framework for international cooperation between State Parties to this treaty.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
It serves as a guideline for any country developing comprehensive national legislation against Cybercrime and as a framework for international cooperation….

Правителството е разработило всеобхватна национална стратегия за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци до 2030 г.
The Government has developed a comprehensive National Strategy for managing spent fuel and radioactive waste until 2030.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
They also serve as a guideline for countries which are developing comprehensive national legislation against cybercrime and as a framework for international cooperation between state parties to this treaty.

Но от гледна точка на това, което китайците наричат„всеобхватна национална мощ“, а именно съчетанието от икономическа, военна и дипломатически сила, Русия днес заема едно от челните места в света.
But in terms of what the Chinese call“comprehensive national power”- her combined economic, military, and diplomatic strengths- Russia ranks among the strongest powers in the world.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
It serves as a guideline for any country developing comprehensive national legislation against cybercrime and as a framework for international cooperation between the signatories.

Тя служи като ръководство за всяка държава, разработваща всеобхватно национално законодателство срещу киберпрестъпленията, както и като рамка за международно сътрудничество между държавите-участнички в този договор.
The Convention serves as a guideline for countries developing their own comprehensive national cybercrime legislation and proposes a framework for international cooperation between State Parties to this treaty.

Средствата са разпръснати в прекалено много области 23 Органите в Тунис не са успели да изготвят надежден и всеобхватен национален план за развитие.
Funds were spread over too many areas 23 The Tunisian authorities did not manage to develop a reliable and comprehensive national development plan.