Какво е " ЦЯЛОСТНИЯ ПРОЕКТ " на Английски - превод на Английски

• overall project
• whole project
• entire project
• complete project
• complete draft

Примери за използване на Цялостния проект на Български и техните преводи на Английски

Идеи за цялостния проект.
Thoughts about the entire project.

Цялостния проект е по дизайн на Farrow.
The entire project is designed by Farrow.

Web application редизайн на цялостния проект.
Web application redesign of the overall project.

Дизайна на цялостния проект интернет сайт www. milchevi.
The design of the complete project- web site www. milchevi.

Цялостния проект се развива изключително в BIM и PDMS среда.
The whole project is developed in BIM and PDMS environment.

Дизайна на цялостния проект интернет сайт www. ds-engineer.
The design of the complete project- web site www. ds-engineer.

Неин куратор е Райна Дамяни, а координатор на цялостния проект е журналистката Магдалена Гигова.
Its curator is Raina Damiani and coordinator of the whole project is journalist Magdalena Gigova.

Често въздействието на конкретната безвъзмездна финансова помощ от ЕС не може да бъде отделено от цялостния проект.
The impact of the specific EU grant can often not be separated from the overall project.

Окончателното завършване на цялостния проект се предвижда в края на 2009 г., като първа част приключва през месец май 2007 г.
Finalization of the overall project is envisaged in late 2009 as the first part ends in May 2007.

Проектирането на ОВК инсталацията заедно с технологията са двете съществени части на цялостния проект.
The design of HVAC installation together with the technology are the two essential parts of the overall project.

Участваме активно в развитието на цялостния проект, от покупката на земята до финалните щрихи по плановете;
We participate actively in the development of the overall project, from the purchase of the land to the final draft strokes;

Учат се да работят съвместно и вместо да действат изолирано, да виждат голямата картина на цялостния проект.
Teams learn to work together shirking off silo mentality and visualise the big picture of the whole project.

Цялостния проект се развива изключително в BIM и PDMS среда и нашият опит с такъв вид проекти бе предимство.
The whole project is developed in BIM and PDMS environment and our experience with such type of project was an advantage.

Повече от 10 000 души са участвали в строежа и реализирането на цялостния проект на АМ„Тракия”, каза регионалният министър Терзиева.
More than 10 000 people have participated in the construction and realization of the overall project of Trakia motorway, said the regional Minister Terzieva.

Съществена част от цялостния проект е, така наречената постпродукция или подготовката на изображенията преди да бъдат представени онлайн.
An essential part of the overall project is the so-called post-production or preparation of the images before their upload on the site.

С този критерий ще бъде оценена структурата и формата на цялостния проект и дали неговите цели, методология и резултати са ясно представени.
With this criterion will be assessed the structure and format of the overall project and if its objectives, methodology and outcomes are clearly presented.

Думата"прост" в този проект, само означава, че има сравнително малко компоненти в цялостния проект, в сравнение с други LPFM единици.
The word‘simple' in this project, only means that there are relatively few components in the overall project as compared to other LPFM units.

Органичен закон: утвърждаването, изменението или отмяната на органичните закони изисква абсолютно мнозинство от Конгреса в заключително гласуване на цялостния проект.
Organic Law: The adoption, amendment or repeal of the organic laws will require an absolute majority of the Congress, in a final vote on the whole project.

Проектни екипи обикновено включват много по-малки отбори, всеки работи върху отделни части на цялостния проект и често вземане на различни ставки на напредък.
Project teams usually comprise much smaller teams, each working on separate parts of the overall project and often making different rates of progress.

Одобрението, изменението и дерогацията на органическите закони изисква абсолютно мнозинство от Конгреса, което трябва да се покажи при едно окончателно гласуване на цялостния проект.
Organic Law: The adoption, amendment or repeal of the organic laws will require an absolute majority of the Congress, in a final vote on the whole project.

Всички пластмасови, акрилни и стъклени елементи ще бъдат произведени от наши дългогодишни партньори и интегрирани в цялостния проект с оглед на неговата ефективност и индивидуален стил.
All plastic, acrylic and glass elements are manufactured by our long-standing partners and integrated into the overall project taking into consideration its effectiveness and individual style.

Тя е свързана с цялостния проект- за да завършат курса и да получат сертификат, учениците трябва да изгледат и видеата, качени в онлайн пространството, които съвпадат с техните таланти и интереси.
It has to do with the overall project- in order to complete the course and get certified, students must also have videos uploaded to the online space that match their talents and interests.

За всеки проект нашите конструктори ще предложат индивидуално решение, което да отговори на особеностите на цялостния проект и най-вече да задоволи очакванията на клиента.
Every single project is taken into consideration by our designers, resulting in individual solution which meets the specifications of the overall project and las but not least- to meet the customer's expectations.

Капацитетът на цялостния проект за дървесни пелети е 6 тона пелети от биомаса, общата мощност на цялото оборудване на линията е около 1250 kw, а централата е с площ от 3000 and, включително съхранение на суровини и складиране на крайни продукти.
The capacity of log pellet complete project is 6 tons of biomass pellets, the total power of whole line equipment is about 1250 kw, and the plant covers an area of 3000㎡, including raw material storage and finished product storage.

Ако дадена компания планира да изгради приложение, което е тясно свързано с дейта центъра и облака, или между различни клауд доставчици, то стандартите могат да се превърнат в бариера, която пречи на планирането, но едва ли би дерайлирала цялостния проект.
If you're planning to build applications that are tightly coordinated between your data center and the cloud-- or between cloud providers-- cloud standards could become a roadblock that will impact your planning, but they likely won't derail the entire project.

Проектът е за изграждане на изцяло нови съвременни системи за сигнализация в участъка Септември- Пловдив и телекомуникации София- Пловдив и е част от цялостния проект за модернизация на железопътната линия София- Пловдив с обща дължина 156 кm.
The project is for the construction of entirely new modern signaling systems in the section Septemvri- Plovdiv and Telecommunications Sofia- Plovdiv and is part of the overall project for modernization of the Sofia- Plovdiv railway line with a total length of 156 km.

Затова ние възприемаме обучението на екипа не просто като формалност, а като важен компонент от цялостния проект и ще отделим нужното внимание на всички служители, за да се уверим, че се чувстват комфортно със системата и ще могат да извлекат максимума от нейните възможности.
Therefore we consider the team training not just as a formality, but as an important component of the overall project and will pay attention to all employees to make sure they feel comfortable with the system and are able to make the most of its resources.

Ако въз основа на пълна преписка се съгласи с предложението за цялостен проект на решение на звеното за разследване по отношение на едно или повече нарушения и с фактическото основание, Надзорният съвет приема цялостния проект на решение, предложен от звеното за разследване относно нарушението или нарушенията, за които е съгласен, че са извършени.
If the Supervisory Board, on the basis of a complete file, agrees with the proposal for a complete draft decision of the investigating unit in respect of one or more breaches and the factual basis for such decision, it shall adopt the complete draft decision proposed by the investigating unit regarding the breach or breaches it agrees have taken place.

С изпълнението на своя дял от услугите по упражняване на строителен надзор,„Свеко Енергопроект“ АД ще допринесе за успешното изпълнение на цялостния проект:„Интегриран проект за водния цикъл на град Сливен“ като съдейства на община Сливен в упражняването на качествен надзор и инвеститорски контрол на строителството. Krasimir Lozanchev.
With the implementation of its share of construction supervision services Sweco Energoproekt Jsc will contribute to the successful implementation of the overall project"Integrated project for improvement of the water cycle of the town of Sliven" by assisting Sliven Municipality in the exercise of quality supervision and investment control of the tconstruction works.

Като казвам това, има редица проблеми за решаване преди електрическите превозни средства да станат напълно ефективни и задачата, която сега стои пред нас, е да се съсредоточим върху това как можем да решим тези проблеми възможно най-скоро, така че електрическите превозни средства също да могат да станат част от цялостния проект за постигане на по-устойчиво и по-ефективно потребление на енергия.
Having said this, there are a series of problems to resolve before electric cars can be fully efficient, and the task that we now have in front of us is to focus on seeing how we can resolve these problems as soon as possible so that electric cars can also become part of the whole project of having more sustainable and efficient energy consumption.

Как да използвам "цялостния проект" в изречение

Дейността на нашият екип е непосредсвено свързан със изготвянето на цялостния проект на дадена сграда.

Пламен Тодоров- Zoom studio, който направи цялостния проект на магазина и се раздаваше за реализацията :)

Подкрепа на дейностите на цялостния проект на организацията, работа с младежи, предоставяне на позитивен пример и напътствия;

Техническа документация – на този етап се изработват всички проекти необходими на изпълнителите за реализацията на цялостния проект :

„Виждам една поляна” е видеотворбата, която е възлова отправна точка в развитието на съдържателните пластове на цялостния проект „Хронотопи”.

От КТ „Подкрепа“ пък разкритикуваха остро финансовия министър за цялостния проект на бюджет. Според тях парите не са разпределени правилно.

Клиент. Това е предмет на управление, чиято основна функция е да организира изграждането и изпълнението на цялостния проект за предприемача.

При определянето на цялостния проект на вашия окачен таван от гипсокартон е важно да се съобразите с редица компоненти, като:

В кавички се посочват заглавието на стихотворението, разказа, статията (или друг тип разработка от цялостния проект - сборник или периодично издание).

Инж. Валери Дойчинов управител на фирма „К и К Инженеринг”, осъществяваща цялостния проект мениджмънт на проекта, очерта основните параметри на сградата.