Какво е " ЦЯЛОСТНО УВЕЛИЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• overall increase
• overall increasing

Примери за използване на Цялостно увеличаване на Български и техните преводи на Английски

Цялостно увеличаване на биологичното разнообразие.
Enhance overall biodiversity.

Използването на тези лекарства допринася за цялостно увеличаване на венозния тонус.
The use of these drugs contributes to an overall increase in venous tone.

Цялостно увеличаване на биологичното разнообразие.
Overall increase in bio-diversity.

От повишаване на информираността за марката до цялостно увеличаване на печалбата в дългосрочен план.
From increase of brand awareness to an overall increase of profit in the long run.

Това цялостно увеличаване на Раджа-Тама компонента има всеобхватно влияние върху целия свят.
This overall increase in the Raja-Tama component has widespread effect on all aspects of the world.

Резултатът на всички тези функции е цялостно увеличаване на мускулната маса и сила, и възстановяване след тренировка.
The result of all of these functions is an overall increase in muscular size, strength and recovery from exercise.

Това се дължи на факта, че количеството на мускулите намалява с възрастта, което води до цялостно увеличаване на мазнините.
This is because the amount of muscle tends to decrease as you get older, leading to an overall increase in fat.

Този резултат означава цялостно увеличаване на финансовото участие в размер на 11,3% в сравнение с периода 2009- 2014 г.
This outcome means an overall increase in the financial contribution of 11.3% compared to the period 2009-2014.

От повишаване на информираността за марката до цялостно увеличаване на печалбата в дългосрочен план.
From an increase in brand awareness, to an increase in customer retention and loyalty, to an overall increases in profit.

След като нивата са повдигнати към нормалното, тези мъже са имали повишени нива на енергия, които са довели до цялостно увеличаване на активността.
Once the levels were raised to normal, these men experienced increased energy levels which led to an overall increase in activity.

Въпреки тези мерки правителството не е демонстрирало цялостно увеличаване на усилията за борба с трафика на хора спрямо предишния период на наблюдение.
Despite these measures, it failed to demonstrate overall increasing efforts to combat trafficking from the previous year.

Значението на онлайн отзивите за бизнеса са наистина умопомрачителни; от повишаване на информираността за марката до цялостно увеличаване на печалбата в дългосрочен план.
The importance of online reviews for dental practices is truly mind boggling, from an increase in brand awareness to overall increase in profitability.

Въпреки предприетите мерки правителството не е демонстрирало цялостно увеличаване на усилията за борба с трафика на хора спрямо предишния период на наблюдение.
Despite these measures, the government did not demonstrate overall increasing anti-trafficking efforts compared to the previous reporting period.

Конкуренцията ще се засили, което ще доведе до цялостно увеличаване на търговията и следователно до по-голям и по-добър избор на по-конкурентни цени за потребителите, при значителни макроикономически ползи за ЕС.
Competition will be increased, leading to an overall increase of trade and consequently an increased choice at more competitive prices for consumers, with significant macroeconomic gains for the EU.

И докато много посетители изпитват хула танци и традиционна музика в луау на почивка, това е подновеният интерес към хавайски език, земеделски техники и други традиции, които са довели до цялостно увеличаване на хавайската гордост.
And while many visitors experience hula dancing and traditional music at a luau on vacation, it was the renewed interest in Hawaiian language, farming techniques, and other traditions that led to an overall increase in Hawaiian pride.

Въпреки тези мерки правителството не е демонстрирало цялостно увеличаване на усилията за борба с трафика на хора спрямо предишния период на наблюдение.
Despite these measures, the government failed to demonstrate evidence of increasing overall efforts to address human trafficking over the previous reporting period”.

Симпатомиметични наркотици подпомага физическото тяло генерира естествен химически, норепинефрин, които от своя страна още веднъж да доведе мастните клетки да се по-надеждни, както и полезни употреби като същевременно предлага цялостно увеличаване на скоростта на метаболизма.
Sympathomimetic drug assists the body create an organic chemical, norepinephrine, which in turn once again lead fat cells to more efficient and also advantageous uses while offering a total increase to your metabolic price.

Въпреки това, когато има крайна нужда от енергийни доставки или се налага да бъде избегнато цялостно увеличаване на емисиите, получени вследствие на експлоатирането на друга горивна инсталация, компетентните органи следва да могат да предоставят дерогации от тези срокове.
However, where there is an overriding need of energy supplies or it is necessary to avoid an overall increase of emissions by operation of another combustion plant, competent authorities should be able to grant a derogation from these time limits.

Отбелязва, че не всички национални парламенти в ЕС упражняват контрол върху решенията на правителствата за издаване на лицензии чрез, наред с другото, изготвяне на годишни доклади за износа на оръжие и в тази връзка призовава за цялостно увеличаване на парламентарния и публичния надзор;
Notes that not all EU national parliaments scrutinise governmental licensing decisions by, inter alia, producing annual arms exports reports, and, in this regard, calls for a general increase in parliamentary and public oversight;

Държавите-членки гарантират, че прилагането на предвидените в първа алинея дерогации не водят до цялостно увеличаване на производствения потенциал на тяхна територия, по-специално в случаите, когато прехвърлянето става от площи без напоителни съоръжения към площи с такива съоръжения.
Member States shall ensure that the application of the derogations provided for in the first subparagraph does not lead to an overall increase in production potential on their territory, in particular when transfers are made from non-irrigated to irrigated areas.

Симпатомиметични Амин ще помогне на тялото ви генерира нормално срещащи се химични, норепинефрин, които от своя страна със сигурност ще насочи вашите мастните клетки до много по-надеждни, а също и ценни обичаи, докато ви предоставя цялостно увеличаване на метаболизма си цена.
Sympathomimetic Amine will certainly help your body produce a naturally happening chemical, norepinephrine, which consequently will direct your fat cells to more reliable and also valuable uses while giving you with an overall increase to your metabolic price.

Характерното поведение на хората, преживяващи хипомания, е забележимо намаляване на нуждата от сън, цялостно увеличаване на енергията, необичайно поведение и действия, и подчертано отличително увеличаване на приказливостта и увереността, често изложени с полет на творчески идеи.
Characteristic behaviors of persons experiencing hypomania are a notable decrease in the need for sleep, an overall increase in energy, unusual behaviors and actions, and a markedly distinctive increase in talkativeness and confidence, commonly exhibited with a flight of creative ideas.

Симпатомиметични Амин със сигурност ще помогне на вашето физическо тяло произвежда по естествен път се случва химически, норепинефрин, които от своя страна ще насочи вашите мастните клетки до много по-ефективни и полезни употреби, докато ви предоставя цялостно увеличаване на скоростта на метаболизма.
Sympathomimetic Amine will certainly help your physical body generate a naturally happening chemical, norepinephrine, which then will direct your fat cells to a lot more effective and also beneficial usages while offering you with a total boost to your metabolic rate.

Би могъл да обмисли, като част от цялостно увеличаване на средствата за инструментите за външно финансиране, възможността за увеличаване на резерва от неразпределени бюджетни кредити, насочен към повишаване на вътрешната гъвкавост, подчертава обаче, че по-голямата гъвкавост не следва да е за сметка на дългосрочните цели на политиките и на географските и тематичните приоритети, на предвидимостта на дългосрочното финансиране, парламентарния контрол и консултациите с държавите партньори и гражданското общество;
Could consider, as part of an overall increase in the external financing instruments, a larger unallocated reserve aimed at increasing in-built flexibility; stresses, however, that such flexibility should not be achieved at the expense of long-term policy objectives and geographic and thematic priorities, the predictability of long-term funding, parliamentary scrutiny, and consultations with partner countries and civil society;

Симпатомиметични Амин със сигурност ще подпомогне физическото си тяло, за да се получи по естествен път се случва химически, норепинефрин, които в своя страна още веднъж ще ръководи вашите мастните клетки да се по-надеждни, както и полезни приложения, докато ви предоставя цялостно увеличаване на скоростта на метаболизма.
Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to a lot more efficient and also beneficial usages while providing you with a general increase to your metabolic price.

Икономическото ребалансиране на Китай, спадовете в цените на суровия петрол и геополитическите съображения за сигурност са факторите, оказали влияние върху цялостното увеличаване на несигурността относно перспективите за растеж на глобалната икономиката.
China's economic rebalancing, crude oil price falls, and geopolitical security concerns are all impacting an overall increase in uncertainty about the global economy's growth prospects.

Цялостното увеличаване на използването на недоброволни мерки в психично-здравните центрове се дължи главно на културата на задържане, която се фокусира и разчита на принуда, за да„контролира” и„лекува” пациенти, които се считат за потенциално„опасни” за себе си или за други.
The overall increase in the use of involuntary measures in mental health settings mainly results from a culture of confinement which focuses and relies on coercion to“control” and“treat” patients who are considered potentially“dangerous” to themselves or others.

Този прочут плод е свързан с цялостното увеличаване на цирулацията на кръвта в човешкото тяло, явление, което може да допренесе тласък в секса, особено при мъжете.
This famous purple berry is linked to overall increased blood circulation in the human body, a phenomenon that may contribute to a boost in sex drive, especially for men.

Този прочут плод е свързан с цялостното увеличаване на цирулацията на кръвта в човешкото тяло, явление, което може да допренесе тласък в секса, особено при мъжете.
This famous red berry is also linked to General increased blood circulation in the human body, a phenomenon leading to a boost in sex drive, especially for men can help.

Как да използвам "цялостно увеличаване" в изречение

HammerHead използва много по-тежък ударник от конкурентни модели, който осигурява цялостно увеличаване на ударната сила и на производителността.

Vbol също има положителен ефект върху здравето на костите, държейки микроелементи в организма, и стимулиране на кръвообразуването, водещ до цялостно увеличаване на теглото.

При хиперфункцията на жлезата има цялостно увеличаване на метаболизма, диария, безсъние, тремор, често изпотяване, намаляване на телесното тегло на фона на повишен апетит, емоционална нестабилност.