Какво е " ЦЯЛОТО ЗЕМНО " на Английски - превод на Английски

whole earth
цялата земя
целия свят
цялото земно
всичката земя
цялата вселена
цялата планета
entire earthly
цялото земно
whole terrestrial

Примери за използване на Цялото земно на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цялото Земно кълбо трябва да бъде наше.
The entire Earth must belong to us.
Действително с три сателита на геостационарна орбита можете да покриете абсолютно цялото земно кълбо.
Signals from three to four satellites in geostationary orbit can cover the entire Earth.
Преди хиляда години вашите героични прадеди покориха цялото земно кълбо и го подчиниха на Всеобщата държава.
One thousand years ago your heroic ancestors subdued the whole Earth to the power of the One State.
Нали искаш да одереш цялото земно кълбо, да пометеш от него всички дървета и всичко живо заради твоята приумица да се наслаждаваш на голата светлина?
Do you want to skin the whole earth, tearing all the trees and living things off it, because of your fantasy of enjoying bare light?
Преди хиляда години вашите героични прадеди покориха цялото земно кълбо и го подчиниха на Всеобщата държава.
Some thousand years ago, your heroic ancestors subjugated the entire earthly sphere to the power of the One State.
Хората също превеждат
Цялото земно съществуване е всъщност принизено и ограбено от своята святост от този тип на мислене и това се е случило поради желанието за контрол.
The entire earthly existence was actually weakened and robbed of its sacredness by this type of thinking and this has happened out of a desire for control.
И тогава науката за духа посочва централната същност на цялото земно развитие- Христос, като великия Праобраз на човека.
Then theosophy points to the central Being of the entire earthly evolution, to the Christ as the great archetype of the human being.
Този физически процес, Събитието на Голгота, е израз ипроявление на един духовен процес, който се разиграва в средищната точка на цялото Земно развитие.
This physical event- the occurrence on Golgotha- is the expression,the manifestation of a spiritual event which stands at the central point of all earthly happenings.
Тя ще предизвика гигантски радиоактивен облак, който ще обвие цялото земно кълбо и ще го направи необитаемо за хора и животни през следващите сто години.
This will release a vast cloud of radioactive material which will enshroud the entire Earth, destroying all human and animal life for 100 years.
И точно както в наши дни растението увяхва и връща минералните си съставки на земята,така по-късно цялото земно тяло, като растение, изхвърлило минералните си съставки.
And just as when to-day the plant decays and gives over its mineral constituents to the earth, so,later on, the whole earth body as plant gave over its mineral constituents.
Вместо един квадрант от полукълбото сега цялото земно кълбо се намираше пред погледа на западноевропейците, които бързаха да завладеят и другите седем квадранти.
Instead of a quarter of a hemisphere the whole terrestrial globe now stretched out before the western Europeans who rushed to take possession of all the remaining corners.
Не бива да се говори против земните предмети, както и против продуктите на творчеството, не бива да се говори против пътешествията,които могат да бъдат висша школа, а цялото земно битие трябва да бъде осмислено в границите на Висшия Свят.
One should not speak against earthly objects, which are products of creation; one should not speak against travels,which can be the highest schooling- the entire earthly existence must be comprehended from the level of the Higher World.
Любовта и светлината са двата елемента, двата компонента,проникващи цялото земно битие: Любов като душевно земно битие; светлина като външно материално земно битие.8.
Love and light are the two elements,the two component parts of all earthly existence: love as the soul part, and light as the outer material part.
За човешкото ежедневие би било повече от достатъчно обикновеното човешко съзнание, тоест половината или четвъртината от порцията, която се пада на един издигнат човек на нашия нещастен деветнайсети век и който има освен това истинското нещастие да живее в Петербург, най-отвлечения ипреднамерен град на цялото земно кълбо.
For man's everyday needs, it would have been quite enough to have the ordinary human consciousness, that is, half or a quarter of the amount which falls to the lot of a cultivated man of our unhappy nineteenth century, especially one who has the fatal ill-luck to inhabit Petersburg, the most theoretical andintentional town on the whole terrestrial globe.
Ще чуем ангелите,ще видим цялото небе в елмази, ще видим как цялото земно зло, всички наши страдания ще потънат в милосърдието, което ще изпълни целия свят и нашият живот ще стане тих, нежен, сладък като милувка.
We will hear angels, we will see all sky in diamonds,we will see how all earthly evil, all our sufferings drown in the mercy that will fill the whole world, and our life will become quiet, tender, sweet as a caress.".
И всичката тази допълнителна топлинна енергия нагрява атмосферата и цялата земна система.
And all that extra heat energy is heating up the atmosphere, the whole earth system.
Изправихме се срещу целия Земен Алианс и две подобни групи.
We went up against the entire Earth Alliance and two carrier groups.
Заема 8,7% от цялата земна площ и 30% от сушата.
It covers 8.7% of the Earth's total surface area and comprises 30% of its land area.
Заема 8,7% от цялата земна площ и 30% от сушата.
Asia covers 8.8% of the earth's total area, and 30% of its total land area.
Сега ние сме една могъща нация, ние сме трийсет, илиоколо трийсет милиона, като притежаваме и обитаваме една петнайсета част от цялата земна суша.
We are now a mighty nation, we are thirty- or about thirty- million people, and we own andinhabit about one-fifteenth part of the dry land of the whole earth.
Здравословната околна среда,която е в действителност цялата земна екосистема, е застрашена от нарастващото изчерпване на ресурси, загуба на биологично разнообразие и климатични промени.
This healthy environment,in fact the entire earth ecosystem, is threatened by the increasing depletion of resources, biodiversity loss and climate change.
За да се представи достоверно цялата земна повърхност, трябва да се използва набор от карти, всяка от които показва отделен регион.
To faithfully represent the entire Earth on a flat surface, one has to use a collection of maps, each of which covers a limited region.
Сателитът следва орбитата си, докато Земята се завърта около оста си, и така той може да покрие цялата земна повърхност за кратък период от време.
As the Earth slowly rotates below… the satellite keeps sweeping overhead… allowing the entire Earth to be observed… in a short period of time.
Христос, който се е доближил до Земята,който е станал Дух на Земята, действа в целия земен организъм;
The Christ, Who has approached the earth and become the Spirit of the Earth,is the spiritual principle that is otherwise active in the entire earth body;
Знаем, че не можем да покажем цялата земна повърхност на една карта.
As is well known, one cannot show the whole of the earth's surface on a single map.
Сега ние сме една могъща нация, ние сме трийсет, илиоколо трийсет милиона, като притежаваме и обитаваме една петнайсета част от цялата земна суша.
These fourth of July gatherings I suppose have their uses.… We are now a mighty nation; we are thirty, or about thirty, millions of people, and we own andinhabit about one-fifteenth part of the dry land of the whole earth.
Авторите казват, че това ще включва„стопанисване на цялата земна система- биосфера, климат и общества“ и че това може да включва„декарбонизация на световната икономика, подобряване на намаляването на въглерод в биосферата, поведенчески промени, технологични иновации, нови уговорки между управляващите и трансформирани социални ценности“.
This latest study urges“collective human action” which will entail“stewardship of the entire earth system- biosphere, climate, and societies- and could include decarbonisation of the global economy, enhancement of biosphere sinks, behavioural changes, technological innovations, new governance arrangements and transformed social values.”.
Че това ще включва„стопанисване на цялата земна система- биосфера, климат и общества“ и че това може да включва„декарбонизация на световната икономика, подобряване на намаляването на въглерод в биосферата, поведенчески промени, технологични иновации, нови уговорки между управляващите и трансформирани социални ценности“.
Such action entails stewardship of the entire Earth System- biosphere, climate and societies- and could include decarbonization of the global economy, enhancement of biosphere carbon sinks, behavioral changes, technological innovations, new governance arrangements and transformed social values.”.
Авторите казват, че това ще включва"стопанисване на цялата земна система- биосфера, климат и общества" и че това може да включва"декарбонизация на световната икономика, подобряване на намаляването на въглерод в биосферата, поведенчески промени, технологични иновации, нови уговорки между управляващите и трансформирани социални ценности".
The authors said that this would involve‘stewardship of the entire Earth System- biosphere, climate, and societies', and that it might involve‘decarbonization of the global economy, enhancement of biosphere carbon sinks, behavioral changes, technological innovations, new governance arrangements, and transformed social values'.
И така както не съществува плоска карта, която да представя добре цялата земна повърхност, не съществува и една-единствена теория, която да е добра в представянето на наблюденията във всички възможни ситуации.
As one can't show the whole of the Earth's surface on a single map, no single theory offers an accurate representation of observation at all levels.
Резултати: 31, Време: 0.0992

Как да използвам "цялото земно" в изречение

Photo1: Схемата на скелети на гиганти, които са по цялото земно кълбо.
Voti juve bayer leverkusen. Докато го преследват през цялото земно кълбо,? Сезон 3.
One Winter Weekend Един зимен уикенд. Докато го преследват през цялото земно кълбо.
GPS системата покрива цялото земно кълбо. Ползва се безплатно от устройства с вграден GPS приемник.
Sportschau е немско спортно списание, което обхваща основните спортове от цялото земно кълбо на национален език.
Ще ореват цялото земно кълбо за "гаврата с Армията Освободителка", "надигащият се фашизъм", "братският руски народ"...
Теория, според която животът е възникнал върху цялото земно кълбо във вид на идентични микроскопични организми.
- Абе вървяла вървяла, но гледай какво става напоследък, настъпва комунизъм по цялото земно кълбо ...
Скакалците имат широка екологична пластичност, поради което практически могат да се срещнат по цялото земно кълбо;
Както виждате, различните култури от различните периоди в историята са строили пирамиди по цялото земно кълбо.

Цялото земно на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски