Какво е " ЧАСТНИЯТ БИЗНЕС " на Английски - превод на Английски

• private business
• private enterprise
• private sector
• private businesses

Примери за използване на Частният бизнес на Български и техните преводи на Английски

И частният бизнес може.
Private business can.

И ще ти кажа, че частният бизнес е изгоден.
And I will say this for it: Private business is efficient.

Частният бизнес не ни помогна.
The private sector has not helped.

Особено, че частният бизнес се е превърнал в знак на злото ера 90.
Especially that private business has become a sign of evil era 90.

Частният бизнес е с решаваща роля.
Private sector has critical task.

На 1 март 1989 година влиза в сила Указ 56 и частният бизнес е легализиран.
On March 1st, 1989, Act 56 was issued and private business was legalized in Bulgaria.

Частният бизнес не ни помогна.
The private sector has not been helpful.

Всъщност, както частният бизнес, така и правителството взимат такива решения всеки ден.
In fact, both private business and government make such decisions every day.

Частният бизнес си е частен бизнес.
Private business is private business.

Тя се връща в Хавана от работа в чужбина, когато при Раул Кастро частният бизнес става законен.
She returned to Havana from working abroad when private businesses became legal under Raúl Castro.

Частният бизнес също се опитва да печели от патриотизъм.
Private businesses have also sought to cash in on patriotism.

След Втората световна война компанията е била национализирана и частният бизнес е бил забранен в България до 1989г.
After the Second World War, the company was nationalized and private business was forbidden in Bulgaria until 1989.

Частният бизнес сектор, представен от компании от PLAZA S.A.
Private business sector represented by the companies from PLAZA S.A..

Благодарение на ясно очертания план, както и в рационалното и коректно представяне, частният бизнес винаги ще има гарантиран успех.
Thanks to a clear outlined plan, as well as in its rational and correct presentation, a private business will always have guaranteed success.

Частният бизнес вече инвестира милиарди долари за разработването на такива услуги за немигрантските общности.
Private businesses are already investing billions of dollars to develop such services for non-migrant communities.

Правителството прави онова, което частният сектор не може. Осигурява безопасност, за да процъфти частният бизнес.
Because I believe in the role of government to do what the private sector can't-- provide the safety net necessary for private businesses to thrive.

Частният бизнес не може да осигури образование, здравеопазване и култура, очевидно държавата трябва да се заеме с това.".
Private business can not provide education, healthcare and culture, obviously the state has to deal with that.".

Община Варна, държавата и частният бизнес обединяват ресурси за развитие на високотехнологична индустриална зона под Аспаруховия мост.
Varna municipality, the state and the private business are combining resources for the development of a high-tech industrial zone under bridge Asparuhov.

Да, частният бизнес дава свобода в решенията ви, но в същото време изисква и много повече отговорност да взимате тези решения.
Yes, the private business gives you freedom in your decisions, but at the same time requires much more responsibility to make those decisions.

Книгата разглежда в по-широк аспект начините, по които предприемачеството се развива в държава, в която само няколко десетилетия по-рано частният бизнес е незаконен.
The book also explores more broadly how entrepreneurship developed in a country where just a few decades ago private business was illegal.

Частният бизнес разбра, че това ще му донесе дивиденти, тъй като ЕСПА препоръчва сертифицираните обекти на европейските здравни фондове.
The private business realized that this will bring dividends to it, for the ESPA recommends the certified hotels to the European health funds.

В опит да избегне плащането на същото възнаграждение за по-малко работа и повече отпуск частният бизнес може да не декларира броя на наетите служители.
Private business, in an effort to avoid paying the same amount of money for less work and more holidays, may avoid declaring the number of people employed.

Но когато частният бизнес идва и носи храна, дрехи и електроника на обикновените хора чрез големите вериги магазини, Лявото крещи и ги осъжда.
But when private enterprise comes along to bring food, clothing, and electronics to average people, via big-box stores, the left screams and denounces them.

Федерални агенции, финансови учреждения, частният бизнес. Дори лаптопите на домашните потребители се сриват, жертви на същия вирус, който зарази банкоматите.
Federal agencies, financial institutions, private businesses, even your friendly neighborhood laptops are all crashing, victims of the same corrosive virus that infected the atms.

Убедени сме, че частният бизнес в България има нужда от въвеждането на по-високи стандарти и по-ефективни правила за организация и управление на сигурността.
We believe that private business in Bulgaria needs the implementation of higher standards and more effective rules for organization and management of security.

Амбицията ни е да продължим тази добра практика и да докажем, че частният бизнес има отговорност към обществото и може да бъде социално отговорен към значими обществени проблеми.
Our ambition is to continue this good practice and to prove that private business has a responsibility to society and can be socially responsible to significant problems.

Частният бизнес играе важна роля при осъществяването на проектите за развитие в качеството си на доставчик на стоки и услуги и изпълнител или ползвател на проектите.
Private business plays an important role in the implementation of public projects as a supplier of goods and services, contractors, or project beneficiaries.

Очакваните резултати от тези препоръки ще се изразяват в създаването на широка мрежа за подкрепа и отстраняването на пречките, с които се сблъсква частният бизнес и особено МСП.
The expected results of these recommendations will be the creation of a support network and the removal of obstacles, common to all private businesses, but particularly relevant to SMEs.

Частният бизнес включват големи дружества, чийто капитал е представен в акции 1, които са притежавани от отделните акционери, които печелят дивиденти от акциите им. В допълнение.
Private businesses include large companies whose capital is represented in shares1 which are held by individual shareholders who earn dividends from their shares.

Центърт ще координира разработването и внедряването на високотехнологични проекти, в които ще участват висши учебни заведения, Българската академия на науките и частният бизнес.
The centre will co-ordinate the development and implementation of high tech projects in which the higher educational establishments, the Bulgarian Academy of Sciences and private business will take part.

Как да използвам "частният бизнес" в изречение

Трябва ли частният бизнес /работодатели и работници/да изплаща здравните вноски и на държавните служители?

Полагат се усилия за възстановяване на завода, а частният бизнес да наема оръжейниците, заяви социалният министър

Прочети още about Миков: Държавата трябва да купи ЧЕЗ. Частният бизнес гони печалба на гърба на потребителите

До коментар [#81] от "c.b.o.":Приватизация. Частният бизнес ще даде по-добри и по-изгодни условия за хората. Искаш ли пример?

Понеже през онова време частният бизнес е забранен, ателието работи на процент към общинския мастодонт „Културен отдих и украса“.

Минималните суми, върху които частният бизнес ще осигурява работниците, ще се повишат с 26.24% според договорката между работодатели и синдикати.

Цялостна стратегия за подпомогане на частният бизнес занимаващ се с производство , дизайн, проектиране, имплеметиране и поддръжка на LED технологии.

Славчо Нейков: Исторически частният бизнес е доказал, че може да бъде по-добър стопанин от държавата в разпределението и снабдяването с електроенергия