Примери за използване на Частната инициатива на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свободата на частната инициатива.
Частната инициатива е добре дошла.
Провокиране на частната инициатива.
Частната инициатива е добре дошла.
Personal initiative is not welcome.Възхвала на частната инициатива.
Support of the private initiative.Частната инициатива е прекрасно нещо.
Private enterprise is a wonderful thing.Какво стана с частната инициатива?
Простор за частната инициатива в икономическата сфера.
Role of private initiative in the economy.Всичко опира до частната инициатива.
Everything is left to private enterprise.Никакъв конкурс не може да се конкурира с частната инициатива.
No, it won't compete with private enterprise.Какво стана с частната инициатива?
What ever happened to individual initiative?Трето, трябва да се подкрепи частната инициатива.
In this sense, we must encourage private initiative.Умело участва в частната инициатива и предприемачество.
Cleverly involves in private enterprise and entrepreneurship.Затова не ги влече частната инициатива.
They do not encourage private initiative.Облагородяването на града през този период се дължи основно на частната инициатива.
The adornment of the city was primarily a matter of private enterprise.Трябва да се подкрепи частната инициатива.
Private initiative must be encouraged.В Хавана считат, че няма противоречие между социализма и частната инициатива.
The Cuban authorities see no contradiction between socialism and private enterprise.Даден е простор на частната инициатива.
This gives full scope to private initiative.В Хавана считат, че няма противоречие между социализма и частната инициатива.
Authorities consider that there is no contradiction between socialism and private initiative.Даден е простор на частната инициатива.
There has to be some room left for private initiative.Икономиката бе разрушена,селското стопанство запустя, а частната инициатива- подтисната.
The economics was destroyed,agriculture neglected and private initiative suppressed.Тройката неизменно символизира частната инициатива, действия и постъпки, възникване на нова ситуация.
Troika invariably represents a private initiative, action, action, a new situation.Бяха оставени изцяло в ръцете на частната инициатива.
Their growth was left in the hands of private enterprise.Доброволно сертифициране се основава на частната инициатива, доставчици, търговци или производители.
Voluntary certification is based on private initiative, suppliers, vendors or manufacturers.Института на частната инициатива често бива спъван от дребни и лесни за осъществяване от нас процедури.
The institute of private initiative is often hindered by petty and easily realized by us procedures.След политическите промени в България през 1989 година, частната инициатива бързо започва да развива туризъм в Банско.
After the political changes in Bulgaria in 1989, the private initiative quickly began to develop tourism in Bansko.Когато частната инициатива се обедини с обществения интерес, се получава много хубав пример за партньорство.
When private initiative is united with public interest, a very good example of partnership is born.Определено изглежда малко вероятно засиленото привличане на частната инициатива в тази област да донесе финансово облекчение.
It certainly seems unlikely that an increased use of private enterprise in this area will bring any financial relief.За архитектурата е дадена свобода на частната инициатива, като собствениците ползват услугите на водещи архитекти и дизайнери.
Architecture is given the freedom of private initiative, as the owners use the services of leading architects and designers.Но не можем да приемем дискриминационни правила, които нарушават свободата на частната инициатива и не са в полза на никого".
But we cannot accept discriminatory regulations that damage the freedom of private initiative without helping anyone.”.
