Какво е " ЧАСТНИЯ ДЕТЕКТИВ " на Английски - превод на Английски

• private investigator
• private detective
• P.I

Примери за използване на Частния детектив на Български и техните преводи на Английски

От частния детектив.
From the private investigator.

Обади ме се частния детектив.
That was the private investigator.

Частния детектив ни каза всичко.
Our private investigator told us everything.

Да, от частния детектив.
Yeah, from that private detective.

Това обяснява частния детектив.
That explains the private detective.

Работя за частния детектив Дарил Зиро.
I work for a private detective named Daryl Zero.

За подпомагане на частния детектив.
For assistance to the private detective.

Значи частния детектив открива Пери, но Рей го убива.
So the P.I. finds Perry, but Ray takes him out.

Че се е съюзил с частния детектив?
Do you connect with the private investigator?

Частния детектив трябва да държи нормално работно време.
A private investigator must keep regular office hours.

Работя за Ниро Улф, частния детектив.
I work for Nero Wolfe, the private investigator.

Има ли нещо общо с частния детектив, който изхвърлих оттук?
This have anything to do with that P.I. I tossed out of here?

Имате ли данни за контакт с частния детектив?
Do you have the contact details of the private detective?

Г-жо Свенсън, това е частния детектив, за който ви казах.
Mrs. Swanson, this is private detective I was telling you about.

Той няма да ни помогне, но ми хареса идеята за частния детектив.
He didn't help but… I like his idea of hiring a private detective.

Виж, приятелю, частния детектив не се занимава с насилие.
Look, my friend, a private detective can't go around threatening people.

Работата на папарака доста напомня тази на частния детектив.
The way Dewey works very much resembles that of a private investigator.

Това обяснява частния детектив, който я е проследил до Бейтс.
Explains the private detective. He traced her to the Bates place.

Не, мога да видя неразбирателството със частния детектив не е свършило добре.
No, I can see the confrontation with the P.I. it didn't go well.

Ще те свържа с частния детектив или ако искаш намери собствен.
I will let you talk to the private investigator if you want, or hire your own.

Твоето приятелче Уард току-що отвлече частния детектив, нает от Зоур Блайър.
Your buddy Ward just kidnapped a private investigator that Zoe Blyer hired.

Точно за това си наел частния детектив Коч(б.а. Koch) за да го наглежда.
That's why you hired the private detective Koch to keep an eye on him.

Но за частния детектив Джо Пайк градът никога няма да бъде същият.
But for private investigator Joe Pike, the city will never be the same again.

Вие поемате ролята на частния детектив Тоби или на неговата очарователна асистентка….
Taking on the role of private detective Toby or his assistant Karin.

Частния детектив от Чикаго Кийра Грейслинг трябваше да продължи да върви напред.
Chicago private investigator Kira Graceling should have just kept on walking.

Помниш ли частния детектив, когото наехме за Шиърман Лийман?
Do you remember that private detective we used to set up that Shearson Lehman prick?

С една дума никак не се вписваме в образа на частния детектив, създаден от криминалните романи.
In a word, we hardly fit into the image of the private detective created by crime novels.

В този момент, частния детектив Емерсън Код се радваше на нова любов на полулярното общество.
At that very moment, private investigator emerson cod was enjoying a new love of the pop-up variety.

Помислих си да отида при Лукас Рийвс- частния детектив, когото на времето бе наел татко, но после се отказах.
I thought about going to Lucas Reeves, the private investigator whom Dad hired, but then changed my mind.

Убийството на съпруга е наблюдавано през армираното стъкло пред мен от частния детектив- Джийн Хекман.
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

Как да използвам "частния детектив" в изречение

Maverick и на частния детектив Джим Рокфорд в криминалния сериал от 1974..

Влизате в ролята на частния детектив Франк Спектър, който трябва да открие свой клиент, катастрофирал на неизвестен остров. Класически куест.

С първия си сборник с разкази „Нощни приказки“ Джон Конъли, авторът на прочутата поредица романи за частния детектив Чарли Паркър, успя ед...

Филмът е заснет по известния едноименен роман на Мики Спилейн. Сюжетната линия разказва историята на частния детектив Майк Хамър. Негов добър стар ...

Някой убива сътрудника на частния детектив Сам Спейд. Полицията подозира него самия, защото се разбира, че е ухажвал жената на убития. Но Сам знае, ...

Когато писателят Оуен Куайн изчезва, съпругата му се обръща за помощ към частния детектив Корморан Страйк. В началото тя решава, че мъжът й се е...

Филмът е екранизация по едноименния роман на Томас Пинчън и разказва за частния детектив и любител на марихуаната Лари „Док” Спортело, който в края ...

Корав като пирон, частния детектив Малоун урежда сметките си с гангстерите и техните главорези за да защити ценна тайна. Малоун ще мине през ада за ...

„В служба на злото“ е третата книга от поредицата за частния детектив Корморан Страйк и неговата асистентка Робин Елакот. Заглавията на първите две са „Зовът на кукувицата“ и „Копринената буба“.

Заедно с частния детектив Хари лейтенант Даниелс е на крачка преди агентите на ФБР в разгадаване ходовете на изключително жестокия убиец. Но дали от преследвач няма да се превърне в жертва?