Какво е " ЧАСТНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• private place

Примери за използване на Частно място на Български и техните преводи на Английски

Търся частно място.
Seeking a private venue.

Предпочитаме, ако го отведете на частно място.".
I would rather divulge it in private.".

Търся частно място.
Looking for a private place.

Притежаваме парче земя, което е подходящо като частно място за почивка.
We own a piece of the land that would be a fitting And private resting place.

Mister, това е частно място.
Mister, this is a private place.

И тъй като това е частно място за получаване на мастило, можете да изберете вашата аудитория за гледане на вашите специални татуировки.
And since this is a private part of the body for getting inked, you get to select your audience for viewing your special tattoos.

Аксесоари Изберете подложка в коридора Не е тайна, че аксесоарите играят много важна роля при формирането на стила на стаята, било то дом или частно място.
It's no secret that accessories play a very important role in the formation of the style of the room, be it a home or a private place.

Спалнята е частно място, коетоВ него се подчертава неговото отделяне от останалата част от пространството, с плъзгащи се стени от матирано стъкло.
The bedroom is a private place, thatIt is emphasized by separating it from the rest of the space by means of a sliding partition made of frosted glass.

Докладчикът е съгласен, че работодателите трябва да осигуряват подходящо настаняване на водачите с подходящи спални и хигиенни съоръжения, когато водачите не са в състояние да ползват седмична почивка в частно място по техен избор.
Members required employers to provide drivers with adequate accommodation featuring appropriate sleeping and hygiene facilities, whenever drivers are unable to take a weekly rest at a private place of their choice.

Използва се като чил аут(частно място за почивка, четене, хоби), мини кабинет и дори оранжерия благодарение на проникването на много светлина. Гумата е очертана посредством преграда, завеси, шкаф.
Used as a chill-out(private place for rest, reading, hobby), mini-cabinet and even a greenhouse, thanks to the penetration of a lot of light.

Сайтът на каталога на приложения е частно място, където хората във вашата организация могат да разпространяват и управляват персонализирани приложения, които другите хора могат да добавят към своите сайтове.
The App Catalog site is a private place where people in your organization can distribute and manage custom apps that others can add to their sites.

Използвана в офиса, дома, обществени и частни място.
Used in office, home, public and private place.

Или да оттегли до някои частни място.
Either withdraw unto some private place.

Частните места също са регулирани и често много по-охранявани!
Private places are also regulated, and often much more guarded!

Южна Африка легализира употребата на канабис от възрастни на частни места.
South Africa has made cannabis legal for recreational use by adults in private places.

Южна Африка легализира употребата на канабис от възрастни на частни места.
South Africa legalises cannabis consumption in private places.

В Холм няколко нощувка- или настаняване, също и частни места за продажба.
In Holm's multiple overnight- or accommodation, also private accommodation for sale.

Южна Африка легализира употребата на канабис от възрастни на частни места.
South Africa's highest court legalised the use of cannabis by adults in private places.

Ако публичните институции са претъпкани, тогава в частни места много.
If public institutions are overcrowded, then in private places very much.

В таванското помещение няма обществени или частни места, като традиционна къща.
In the loft there are no public or private places, like a traditional house.

Самата Blue Beach също така предлага водни спортове и е един от малкото частни места работи целогодишно, с участието на плажни легла, детски басейн и ресторант към морето.
Blue Beach itself also offers water sports and is one of the few private places open year-round, featuring beach beds, a children's swimming pool, and a seaside restaurant.

Частните места няма да се откриват от търсачката и няма да разкриват самоличността на създателя им, нито пък снимките към тях.
Private places will not be searchable, and we will not expose the identity of whoever created them or attached pictures to them.

Моля, обърнете внимание: фирмите за автомобили под наем обикновено не доставят и не прибират автомобили от частни места.
Please note: car hire companies generally do not deliver to or collect from private accommodation.

Върховният съд на ЮАР легализира употребата на канабис от възрастни на частни места, съобщава БиБиСи.
South Africa's highest court has legalised the use of cannabis by adults in private places, according to the BBC.

Във всяка гримьорна има по няколко актьора, но тези гримьорни са нашите частни места.
There are several actors in each dressing room but these dressing rooms are our private places.

Южна Африка легализира употребата на канабис от възрастни на частни места.
The highest court in South Africa has ruled legalising the use of cannabis by adults in private places.

Ние искаме Европейската комисия да ни помогне да осигурим интернет достъп до публични и частни места.
We want the European Commission to help us secure Internet access to all public and private places.

Имало е училища, двойки са се венчали и специални частни места, където влюбените са се срещали.
There were schools, couples would get married and special private places where people in love met.

Обществените места могат да бъдат превърнати в частни, но частните места не могат да бъдат превърнати в обществени.
Public Places can be turned into private Places, but private Places cannot be turned into public Places..

Ние се събираме на частни места.
We meet in a private area.