Какво е " ЧАТКАШ ЛИ " на Английски - превод на Английски

• you know
• get it
• you know what i'm saying
• you see
• you dig

Примери за използване на Чаткаш ли на Български и техните преводи на Английски

Цял ден, чаткаш ли?
All day, you dig?

Чаткаш ли какво казвам?
You see what I'm saying?

Два дена, чаткаш ли?
Two days, got it?

Чаткаш ли какво казва?
You see what we're saying?

Тук съм, чаткаш ли?
I'm right here, you know?

Не чаткаш ли какво става?
Can't you see what's going on?

Това не е молба, чаткаш ли?
This is not a request. Savvy?

Чаткаш ли? Това е твой проблем, Джули.
You see it's your ass Julie.

Защото ми харесват, чаткаш ли?
Because I like them, innit?

А този… чаткаш ли? Веднага си падна по мен.
And he, you know, fell for me at once.

Ще си направим купон, чаткаш ли?
Have a bit of party, you know?

Чаткаш ли, тя искала по-малка'щото нейната била.
You see, she wanted a littler one cos hers was.

Плащат ни за кола, чаткаш ли?
We get paid per car,- get it?

Само ако мръднеш, ще ти смачкам бъбреците, чаткаш ли?
If you move, I will smash your kidneys, got it?

Да, но аз ще го кажа, чаткаш ли?
Yeah, but that's for me to say, innit?

Идва глобално затопляне, чуми, нямаш обхват на телефона, чаткаш ли?
Global warming, black plague, bad cell reception, get it?

Предайте й, че Том я е търсил". Чаткаш ли какво говоря?
Tell her Tom called." You know what I'm saying?

Грижа се за финансови дела, чаткаш ли?
I provide financial help, get it?""?

И не забравяй-- всеки може да владее тялото на една жена, чаткаш ли но ключът към успеха е да можеш да контролираш умът й.
And never forget-- anybody can control a woman's body, see but the key is to control her mind.

Туй е като да станеш известен, чаткаш ли?
It's like getting fame, you know?

Помни… един сводник е толкова добър, колкото е добра стоката му, чаткаш ли?
Remember… a pimp is only as good as his product, see?

Диария, обриви, пишкаш кръв, чаткаш ли?
Diarrhea, irritations, your piss is red, get it?

Знаеш ли мислиш си че когато те затворят за първи път ще ти липсват залезите или разходките по плажа или там нещо чаткаш ли?
You know, you think when they first send you away, that you're gonna miss sunsets or walks on the beach or something, you know?

Затова искам да го оправиш, чаткаш ли?
So I want you to set him straight. Okay, you got it?

Човече, всички кучки си приличат, точно като моите курви, чаткаш ли?
Man, all bitches are the same, just like my ho's, you know?

Значи, каквото искаме да значи. Чаткаш ли?
It means what we want it… to mean, you dig?

За да разкаже на прятелчетата ангелчета на небето,… че го е свитнал пич от класа, чаткаш ли?
To tell fellow angels in heaven, he received the bullet from a guy with class, get it?

Тоя има микровълнова и бурито, чаткаш ли?
He got them microwave burrito things, you know?

Виж, това е по тънката лайстна, братле,'щото всичко по-ниско от това е обида,'щото е обида за мен, чаткаш ли?
See, that's the discounted rate, brother,'Cause anything lower than that is an insulted rate,'Cause it's an insult to me, savvy?

Направен е от подови глупости. Чаткаш ли?
It's made out of… some floor shit, you know what I'm saying?

Как да използвам "чаткаш ли" в изречение

asdd123, чаткаш ли какво ти казвам, или отново ще приемеш нещата буквално и ще кажеш "това няма нищо общо с мен"?

ЗА "джамиите, канибалите и касапите от по света и у нас, заселени в Германия" НАЙ-ГОЛЯМ принос имат американците и арабските пролети, чаткаш ли ?

Тя се намира на ниво сиви и руси / велики / . При това е от незапомнени времена. Чаткаш ли или просто знаеш само една песен?

Виж бе, Сериозния - Енкарта е платена ,а Уикипедиа Безплатна, Чаткаш ли ? Сега е ред на Windows-a да си отиде , защото Linux - a е БЕЗПЛАТЕН !

Всяка нова връзка е като сложен пъзел. Можете да го сглобиш на много етапи, но след това, ако направиш грешка – всичко се разпада. Чаткаш ли на къде бия?

а със сат-НЕфайдърче не можеш да разбереш от кой сателит ти идва сигнала, щото не виждаш картинката, случва се да хванеш съседен и после що не работи, чаткаш ли ?

и аз полудяххххххххххх обадих се на един приятел със сервиз ама е автомеханик сериозно с двигатели не се занимава и той ми вика английски чаткаш ли аз -да, той вика идвай.