Какво е " ЧЕРНИТЕ КОННИЦИ " на Английски - превод на Английски

black riders
черният ездач
черният конник

Примери за използване на Черните конници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Черните конници!
Black Riders!
Мракът наближава, Черните конници!
Darkness approaches, the Black Riders!
Черните конници карат.
The black horse rider.
Това ли е краят на Черните конници?
Then that is the end of the Black Riders?
До сутринта Черните конници ще знаят кой си.
The Black Riders will know who you are by morning.
Защо Черните конници го търсят в графството?
Why do the Black Riders search for it in the Shire?
Освен това може да те предпази дори от ножовете на Черните конници.
But I fancy it might turn even the knives of the Black Riders.
Вие ще вземете мъжете си и митът за Черните Конници и ще напуснете Франция.
You will take your men and your myth of the Dark Riders and you will leave France.
Когато си сложи Пръстена,влезе в света на Черните конници.
When you put on the Ring,you entered the world of the Black Riders.
Те може и да имат някои сходства с привиденията и черните конници от„Властелина на пръстените“, но психологическите и емоционалните щети, които нанасят, са уникални.
These may bear some physical similarity to wraiths, and the Black Riders in The Lord of the Rings, but the psychological and emotional damage they cause is their own.
Героят ви трябва да е готов на саможертва- Арагорн поема големи рискове през целия епос,изправяйки се срещу Черните конници от Бурния връх, търсейки помощта на мъртвите войни, спускайки се в дълбините на Мория, препускайки към портите на Мордор и в безчет други дела.
Aragorn takes huge risks throughout the epic,facing off against the Black Riders on Weathertop, seeking the help of the dead warriors, charging into the depths of Moria, galloping toward the gates of Mordor, and countless other tasks.
Черният конник държи двойка везни в ръката си.
The Black rider has a pair of scales in his hand.
Черният конник, наричан Глад.
The black horse which is famine.
Черният Конник на Апокалипсиса.
Dark Rider of the Apocalypse.
Кръв от Черния Конник на Смъртта… истински безсмъртен.
Blood of the Dark Rider of Death… a true immortal.
Черният Конник на Смъртта.
Dark Rider of Death.
Черният конник.
The Black Rider.
Черният конник, наричан Глад.
Then the black horse, famine.
Третият печат се отваря и излиза черен конник.
The Lamb opens the third seal and out comes a black horse.
Третият печат се отваря и излиза черен конник.
Third seal opened: A black horse came out.
Надявам се Черният Конник на Смъртта да бъде достатъчно силен, за да се присъедини скоро.
And I'm hoping the dark rider of death will be strong enough to rejoin us soon.
Никой не познава Черния Конник по-добре от Крейн, и ако може да използва улицата, за да хване Конника, тогава ще можем да се спазарим от силната позиция.
No one knows the Dark Rider better than Crane, and if he can use J Street to trap the Horseman, then we will be able to bargain from a position of strength.
Виждате, ли всичко което знае са брътвежи за Черни конници.
You see? All he has are fairy stories Of dark riders.
Във Войната за пръстена, тримата Черни конници опитали да удържат моста срещу Арагорн и хобитите, които се били отправили към Ломидол.
In the War of the Ring, three Black Riders attempted to hold it against Aragorn and the hobbits on their journey to Rivendell.
Пет Черни конника са по петите ни, а другите четирима вероятно ще ни чакат на брода.
There are five Black Riders close behind us and we may well find the other four waiting at the ford.
Черният конник, наричан Глад.
The black horse riding, which is famine.
Ти препускащ черен коннико.
You dark horse runners♪.
Черен Конник на Апокалипсиса, призовавам те.
Dark Rider of the Apocalypse, I call you forth.
Третият печат се отваря и излиза черен конник.
The third seal of the scroll is broken and a black horse rides forth.
Животът в загубени земи продължава мирно в продължение на няколко десетилетия, тъй като притеснението на Черно Конниците накрая беше поставено на почивка.
Life in Lost Lands has gone on peacefully for several decades since the oppression of the Black Horsemen was put to an end.
Резултати: 57, Време: 0.0415

Как да използвам "черните конници" в изречение

* Назгулите са измислени същества, духове с отровен дъх – персонажи от книгите на Джон Толкин („Властелинът на пръстените“ и др.), наричани още Черните конници или Тъмните ездачи – б. р.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски