Какво е " ЧЕРНОКОЖ ЧОВЕК " на Английски - превод на Английски

• black man
• black person

Примери за използване на Чернокож човек на Български и техните преводи на Английски

Чернокож човек, прасе и здрав фанатик.
A black man, a pig, and a health fanatic.

Днес вече имаме чернокож човек за президент на САЩ.
And now we have a black man as president.

Представете си моя акцент докато удрям чернокож човек.
Picture my accent, but I'm punching a black person.

Днес вече имаме чернокож човек за президент на САЩ.
Today, a Black Man is America's president.

Черньо би трябвало да е човек… чернокож човек, който е.
A darky would be a slave-- a person-- a black person who is.

Днес вече имаме чернокож човек за президент на САЩ.
Today a black man is president of the United States.

Аз съм чернокож човек по съпричастност и съм малко обиден.
I mean, and I'm an honorary black person, so I'm a little offended.

Днес вече имаме чернокож човек за президент на САЩ.
Now a black man is running for president of the United States.

Никой чернокож човек разкарвайки се след залез слънце беше в безопасност.
No black person walking around after sundown was safe.

Няма те ли си друга работа, а пак да задържате чернокож човек?
Don't y'all got nothing better to do than be hauling a black man to jail?

От Уеб Дюбоа, първият чернокож човек получил докторска степен от Харвард.
By WEB DuBois, the first black man to receive a PhD from Harvard University.

И този заместник-шериф скочи и налетя на този възрастен чернокож човек.
And this deputy jumped up and he ran over to this older black man.

Но не съм виждал чернокож човек изстрелван от оръдие… Всеки ден в продължение на цял сезон и два пъти в събота.
But then, I have never seen a black man fired from a cannon… every day for a whole season and twice on Saturdays.

Той дори не се опитваше да прикрива мисията си да демонтира наследството на този чернокож човек.
He was not even subtle about his mission of dismantling the legacy of this black man.

По същия начин и това тяло, аз съм бял човек, чернокож човек, индиец, американец, или пък хиндуист, мюсюлманин, християнин.
Similarly this body, I am white man, black man, Indian, American or this, Hindu, Muslim, Christian.

Ако се чудиш дали съм прекалено загрижена за това, че учениците ми са с един недъгав чернокож човек уверявам те, че е така.
If you're saying I'm overly concerned about my students being with a severely handicapped black man I assure you that I am.

Когато ме даде за тази експедиция той смяташе, че щом се страхуват от коне, индианците ще се страхуват и от чернокож човек.
Then he gave me away for this expedition because he thought, if the Indians are scared of a horse they would be terrified of a black man.

Защото, ако чернокож човек беше убил всичките тези бели хора, щеше да се получат много големи размирици между отделните раси, точно тук, в Ню Йорк.
Because if it were a black man who kills all of those white people, there would be the biggest race riot right here in New York city.

Помня, че вратовръзката му беше бяла, а кожата му, естествено, беше черна. Дотогава никога не бях виждала чернокож човек да бъде окичен с такова признание.
I remember his tie was white, and of course his skin was black, and I had never seen a black man being celebrated like that.

Много стари времена съкровището, разположено в дълбок кладенец, се пазеше от чернокож човек, който седеше на табуретка от мрамор и пушеше тютюнева тръба. Бъдете наясно….
The very old times the treasure, located in a deep well, was been guarded by a black person who was sitting on a stool made of marble and smoked a tobacco pipe. Be aware….

Търсенето за"чернокожа жена","чернокож мъж" и"чернокож човек" доведоха до факта, че Google показва черно-бели снимки на хора, правилно сортирани по пол, но изобщо не разделени по раса.
Typing“black man,”“black woman,” or“black person,” caused Google's system to return black-and-white images of people, correctly sorted by gender, but not filtered by race.

Но мнозина обвиняват филма в овековечаване на тропата„бял спасител“, намеквайки, че чернокож човек никога не би могъл да се справи без помощта на добросърдечен бял.
But many people accused the movie of perpetuating the“white savior” trope, in which it is implied that a black person would never be able to make it without the help of a saintly white person..

Премиерата на последния филм на Лиъм Нийсън в Ню Йорк бе отменена заради скандал след негов коментар, че някога е искал да убие случаен чернокож човек, след като негова приятелка е била изнасилена.
A New York red carpet opening of Liam Neeson's latest film has been cancelled amid a row over his comments that he once wanted to kill a random black man after a friend was raped.

И старият чернокож човек се изправи погледна го, погледна и мен и каза,"Дойдох в тази съдебна зала да кажа на този млад човек, дръж очите си насочени към целта, задръж.".
And this older black man stood up and he looked at that deputy and he looked at me and he said,"I came into this courtroom to tell this young man, keep your eyes on the prize, hold on.".

Кой може да си представи, какво е било да растеш, като беден чернокож човек в Юга, лишен от надежда и достойнство, сражавайки се за това да станеш мъж в свят, който е виждал в моя баща.
Who could have imagined what it was like to grow up a poor black man in the South, robbed of dignity, bereft of hope, struggling to become a man in a world that saw my father as subordinate.

След осем години на този пост, Барак Обама, син на един американски антрополог и кенийски коза пастир и първият чернокож човек, който някога да стане президент, отдаде почит на своите страни, съпруга, дъщери- и, разбира се, вицепрезидент си и неочаквана звезда на САЩ Джо Байдън избори.
After eight years in office, Barack Obama, the son of an American anthropologist and Kenyan goat herder and the first black man to ever become President, paid tribute to his country, wife, daughters- and of course, his Vice President and unexpected star of the US election Joe Biden.

Човек може и да е свободен, казва той, да нарисува- както самият той го прави в примерните си карикатури- чернокож човек, който пада от клона на дърво, с банан в ръка, или евреин, броящ парите си върху изкормените вътрешности на работническата класа, но каква е ползата от такива изображения?
One might be free, he says, to draw- as he does to illustrate- a black man falling out of a tree with a banana in his hand, or a Jew counting money over the entrails of the working class, but of what possible use are these images?

Искам всеки човек да разполага с такава възможност- а според мен това се отнася и до чернокожия човек,- благодарение на която той може да оправи положението си; да очаква с нетърпение и надежда тази година и догодина да бъде наемен работни, подир това да работи за себе си, а накрая да наеме хора, които да работят за него!
I want every man to have a chance-and I believe a black man is entitled to it-in which he can better his condition-when he may look forward and hope to be a hired laborer this year and the next, work for himself afterward, and finally to hire men to work for him!

Искам всеки човек да разполага с такава възможност- а според мен това се отнася и до чернокожия човек,- благодарение на която той може да оправи положението си; да очаква с нетърпение и надежда тази година и догодина да бъде наемен работни, подир това да работи за себе си, а накрая да наеме хора, които да работят за него!
I want every man to have the chance- and I believe a black man is entitled to it- in which he can better his condition- when he may look forward and hope to be a hired laborer this day and the next, work for himself, and finally to hire men to work for him!

Как да използвам "чернокож човек" в изречение

В един стар руски виц чукчето (жител на Чукотка, а не чук) вижда чернокож човек и спонтанно възкликва: