Примери за използване на Черноморския флот на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Черноморския флот Отделението.
The Black Sea Navy.Музея на черноморския флот.
Черноморския флот непосредствено.
The Black Sea Fleet.Командващ е на Черноморския флот.
Commander of the Black Sea Fleet.Най-забележима е употребата на Черноморския флот.
Note especially the use of the Black Sea Fleet.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския флотчерноморския флотзвездния флоткралския флотруския флотвоенноморския флотсеверния флоттихоокеанския флотриболовния флотбританския флот
Повече
Използване с глаголи
Денят на Черноморския флот е годишен празник, който се чества на 13 май.
The Day of the Black Sea Fleet is an annual holiday celebrated on May 13th.Командването ще бъде възложено на Черноморския флот.
I want you to take command of the Black Fleet.То е подчинено на Командващия на Черноморския флот на ВМФ на Русия.
It is subordinated to the Commander of the Black Sea Fleet of the Russian Navy.Командването ще бъде възложено на Черноморския флот.
The ship will be assigned to the Black Sea Fleet.През 1897 г. започва изграждането на черноморския флот с главна база Варна.
In 1879 started the establishment of the Black Sea Navy with its main base in Varna.Започнаха мащабни учения на Черноморския флот.
Large-scale exercises of ships began on the black sea fleet.Бяха реализирани мащабни корабостроителни проекти,включително и за Черноморския флот.
Large-scale shipbuilding projects were implemented,including those for the Black Sea Fleet.Командващ офицер на противолодъчния кораб„Суздалец“ на Черноморския флот на Руската федерация.
Commanding officer of the anti-submarine ship“Suzdalets” of the Black Sea Fleet of the Russian Federation.Шест дълбоководни обитаеми апарата ще служат на Северния,Тихоокеанския и Черноморския флот.
Six manned deep-sea apparatuses will serve in the Northern,Pacific, and Black Sea fleets.След като наблюдава серия от военноморски учения, проведени от Черноморския флот на Русия през септември 2016 г.
After observing a series of naval exercises conducted by Russia's Black Sea Fleet in September 2016.Имаше връщане на Севастопол,основната база на Черноморския флот.
There was a return of Sevastopol,the main base of the Black Sea Fleet.Катера с командващия Черноморския флот държи курс до крайцерите"Адмирал Головко" и"Михаил Кутузов".
A boat with Болшевиките са подкрепени от някои кораби на Черноморския флот.
The Bolsheviks were supported by some ships of the Black Sea Fleet.В бъдеще, общият брой на подводните сили на Черноморския флот трябва достигне 12-15 неатомни подводници.
In Крим има стратегическо значение не само за Черноморския флот.
The Crimea is of strategic importance not only for the Black Sea Fleet.Връчването на бойнитезнамена на Морското училище, Учебната дружина(за Черноморския флот) и Дунавската флотилия става на 19 декември 1937 г.
Presentation of military flags to the Naval school,Training battalion(for Black Sea Navy) and Danube fleet is dated 19 December 1937.Всички те ще бъдат част от силите подводници на Черноморския флот.
All of them will be part of the submarine forces of the Black Sea Fleet.Руският президент Владимир Путин наблюдава хода на военноморски маневри на Северния и Черноморския флот в Черно море от борда на ракетния крайцер„Маршал Устинов“ на Северния флот. .
Vladimir Putin watched the joint exercises of the Northern and black sea fleets in the Крепостта е превърната във временна база на Черноморския флот.
The fortress has been transformed into a temporary base of the Black Sea Fleet.На 30 януари завършиха най-големите за последното десетилетие учения на междуфлотската групировка на ВМФ на Русия в Средиземно море с участието на кораби от Балтийския,Северния и Черноморския флот.
These werethe largestover the last decade teaching mezhflotskoy grouping of the Russian Navy in the Mediterranean Съдът в Киев прие решение за задържането на командващия Черноморския флот на Русия.
A court in Kiev granted permission for След Ньойския договор(1919 г.)е началник на Морската търговска полицейска служба(Черноморския флот) от 1921 до 1925 г., а от 1925 до 1933 г.- началник на Отделението за морска и речна полицейска служба и Морска учебна част(командващ Флота).
After the Neuilly Treaty(1919)he was commander of the Maritime commercial police service(The Black Sea Navy) from 1921 until 1925 and from 1925 till 1933 he was commander of the Detachment for naval and river police service and naval training( В този случай,основната задача падна на раменете на Черноморския флот.
In this case,the main task fell on the shoulders of the Black Sea Fleet.Отличникът по бойна и политическа подготовка,старшина Ханиф Фатахов от Черноморския флот, е готов за небивал рекорд.
Excellent in battle and political training,elder Hanif Fatahov of the Black Sea fleet is ready for unparalleled record.Съветската страна видя в Крим и главно вСевастопол,основната база на Черноморския флот.
The Soviet side saw in the Crimea, and mainly inSevastopol,the main base of the Black Sea Fleet.
