Какво е " ЧЕРНОТАТА " на Английски - превод на Английски

Съществително
Прилагателно

Примери за използване на Чернотата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фактът на чернотата“.
The Fact of Blackness".
Чернотата може да бъде победена.
Darkness can be defeated.
Маската на чернотата.
The Masque of Blackness.
Чернотата може да бъде победена.
The darkness can be vanquished.
Кара ме да потъвам в чернотата.
I let myself dive into the black.
Бавно усети чернотата да се оттегля.
Slowly I felt the blackness lifting.
Конкретно как ще определите що е чернотата?
Who defines what black is?
Черни от чернотата е външния му вид;
Blacker than the blackness is its appearance;
Конкретно как ще определите що е чернотата?
How do you determine who is black?
Взирайки се в чернотата на някоя далечна звезда.
Staring of the blackness at some distant star.
Но в тези тук са димът, чернотата и смъртта.
But in these are the smoke, the blackness and the death.
Вижда се границата между плътните слоеве на атмосферата и чернотата на космоса.
Note the thin blue line of the atmosphere and the black of space.
Опитайте се да разберете чернотата, летаргията, безнадеждността и самотата, през която те минават.
Try to understand the blackness, lethargy, hopelessness, and loneliness they're going through.
Накрая, изплакнете устата си с вода, докато чернотата в устата изчезне.
Finally, rinse your mouth with water until all the blackness in your mouth is gone.
След като използвах методите на Болдуин за борба с демоничните духове чернотата си отиде.
With the use of Baldwin's protocol for dealing with demonic spirits, the blackness left.
Тази зима можете да откриете ARTIS по съвсем нов начин, в чернотата на терена Event Token.
This winter, you can discover ARTIS in a totally new way, in the pitch blackness.
Клечката догоря, опърли пръстите ми и падна,сгърчена червена точка в чернотата.
Then the match burned down, and stung my fingers, and fell,a wriggling red spot in the blackness.
Чернотата, забравата и празнотата бавно, но сигурно сковаваха душите на имперските поданници.
Blackness, forgetfulness and emptyness slowly but certainly were paralyzing the souls of the Imperial citizen.
Коктейл дължи името си на използването на водка, стереотипни руски дух и чернотата на кафе ликьор.
The Black Russian is a cocktail of vodka and coffee liqueur.
Ако в съня си се чувствате весел, чернотата може да е символ на скрита дълбока духовност и божествени качества.
If blackness clouds a joyful dream, it could imply hidden spiritual and deep, divine qualities.
От първоначалното му развитие изследователите увеличават чернотата на материала.
Since its initial development, researchers have increased the material's blackness.
Ако в съня си се чувствате весел, чернотата може да е символ на скрита дълбока духовност и божествени качества.
If the feeling in the dream is one of joy, then blackness could imply hidden spirituality and divine qualities.
Когато няма безлунна дъждовна тъмна нощ,затвори очи и намери чернотата пред себе си.
When a moonless rainy night is not present,close eyes and find blackness before you.
Накрая, един подир друг,много бързо белите върхове на далечните хълмове изчезнаха в чернотата.
At last, one by one, swiftly, one after another,the white peaks of the distant hills vanished into blackness.
Дори светлината от фаровете ви сякаш е погълната от чернотата, докато се мъчите да не се отклонявате от пътя.
Even the light from your headlights seems to be swallowed by the blackness as you struggle to avoid veering off the road.
Хол обяснява, че„значимостта на чернотата като изразяване на расата далеч надхвърля реалното присъствие“ на африканци в Англия от онова време.
Hall explains that the"significance of blackness as a troping of race far exceeds the actual presence" of Africans within England at the time.
Една стара арабска поговорка гласи,"Сияйната белота на снега през деня е като чернотата на въглищния склад в най- тъмната нощ.".
That's very true. There's an old Arab saying,"The whiteness of the snow is as the blackness of the coal hole when there's no light.".
Океаните бяха кристално сини, земята беше кафява, а облаците и снега бяха чисто бели итова бижу Земята просто си висеше в чернотата на Космоса.
Oceans were crystal blue, the land was brown, and the clouds and the snow were pure white andthat jewel of Earth was just hung up in the blackness of space.
И знайте, че главен водещ в изкуството е Гарванът,който е чернотата на нощта и чистотата на деня, и лети без криле.
And know that the chief principle of the art is the Crow,which is the blackness of the night and clearness of the day, and flies without wings.
Полетях назад в мрака, без да се опитвам да запаля свещ, сблъсках се с масата, преобърнах един стол инай-сетне намерих пътя към мястото, където чернотата пищеше с отвратителните трели на виолата.
I staggered back in the dark, without the means of striking a light, crashing against the table, overturning a chair, andfinally groping my way to the place where the blackness screamed with shocking music.
Резултати: 71, Време: 0.0923

Как да използвам "чернотата" в изречение

Звездното стълпотворение на Млечния път светеше ярко през прозореца. Черният великан залезе, току-що последната дъга от чернотата му се скри зад студения хоризонт.
Малката искра на един космически кораб проблесна и се хвърли право в чернотата на Портата — и веднага след това се появи от Черния великан.
- Добрият писател и добрата литература го правят; ако не откриват житейската белота, поне я измислят, но може ли да повлияе и на чернотата да изчезне?
И знайте още, че Изкуството на тази постоянна вода е нашата сплав, и оцветяванията на неговата тинктура и чернотата му, тогава са променени в истинското червено.
Очите и контрастираха със светлината около нея, някак дори мрачното време не можеше да достигне чернотата на зениците и. Бяха като стъклени топчета реещи се в пространството.
Той дойде не за да покрие чернотата на живота ни, а за да я избели напълно. Не да ни поправи, а да ни постави на ново място.
-Кайл, глупако! – отвърна гласът и той видя от чернотата да изплува лицето на неговата любима. –В какво си се забъркал? – скастри го тя едновременно гневено, тъжно и разтревожено.
Още блондинки са тялото му от скъпоценни камъни , най-красивата си нещо от сапфир . 8 -черни от чернотата е външния му вид ; не се познават по улиците ;
“През август 2010, решихме да изпратим HD видеокамера в космоса. Идеята беше да я прикачим към метеорологичен балон и да я изпратим да заснеме чернотата на космоса в горните слоеве на стратосферата.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски