Какво е " ЧЕРНОТО НАСЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• black population
• black people

Примери за използване на Черното население на Български и техните преводи на Английски

А черното население?
What about the black population?

Далече по-малко боледува черното население.
There are even fewer Black people.

Черното население беше най-бедното.
Well… the black population is the poorest.

Какво правим тогава с черното население?
What should be DONE with black people?

Почти изцяло черното население на континента има по-малка нужда от защита, защото тъмната кожа не гори толкова бързо.
The continent's largely black population has less need for protection because dark skin- which has more melanin- doesn't burn as quickly.

Какво правим тогава с черното население?
And what's being done to Black people?

Но също така трябва да бъде намерен и съвместим донор с този генетичен дефект- а този дефект е налице само при 1% от бялото население и 0% от черното население.
But you also have to find(a) compatible donor that has this genetic defect, and this defect is only found in 1% of the Caucasian population and 0% of the black population.

Какво правим тогава с черното население?
So what do you do with the black population?

От късните 1950 години тези райони постепенно са обединени в„отечества“ или„бантустани“, които служат като де юре национални държави на черното население през ерата на апартейда.
From the late 1950s, these areas were gradually consolidated into"homelands" or"bantustans," which served as the de jure national states of the black population during the apartheid era.

Какво правим тогава с черното население?
What did SHE plan to do to the black population?

Сегрегацията на черното население започва още от 1913 г., със собственост върху земя от черното мнозинство, ограничена до определени райони с обща площ около 13% от страната.
Segregation of the black population started as early as 1913, with ownership of land by the black majority being restricted to certain areas totaling about 13% of the country.

Създал е много възможности за черното население.
He created numerous opportunities for the city's black population.

Фредерик Бейли- един от най-известните борци за правата на черното население на Америка, лидерът на негърското освободително движение.
He was one of the most famous fighters for the rights of the black population of America, the head of the Negro liberation movement.

Това свидетелства за необходимостта от продължаване на образованието и съсредоточаване върху черното население, когато става дума за образование за кърмене.
This signals a need for continued education and the focus on the black population when it comes to breastfeeding education.

Робърт Мугабе, който в миналото беше политически умел борец за правата на черното население, днес е брутален диктатор, отговорен за краха на икономиката, глада и политическия терор в страната.
Robert Mugabe, once a politically skilled fighter for the rights of the black population, is today a brutal dictator and responsible for the collapse of the economy, famines and political terror in his country.

От страх, че„лекарството“ за изцеление няма да e достъпно за тях, черното население ще се стреми към ваксиниране.
Out of fear that the“cure” for the healing will not be available to them, the black population would seek to be vaccinated.

Черните бунтове-погроми, избухнали при неговото управление в редица градове по повод на„зверствата на белите полицаи”, доведоха до това, че полицията стана излишно внимателна в отношението си с определен контингент от черното население, за да не предизвиква нови вълнения.
Black riots that erupted while he was in office in a number of cities on the occasion of the“atrocities of white policemen” have meant that police became unnecessarily cautious in their attitude to a certain contingent of the black population in order not to cause new unrest.

Най-нагледен пример за нас е черното население на САЩ.
The most important example here is of black Americans in America.

Там е най-високият процент на черното население на САЩ.
The state has the largest percentage of black residents in the United States.

По същото време в Южна Африка след като Нелсън Мандела беше освободен от затвора, черното население сложи началото на последната фаза на освобождението от апартейда.
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.

(Дарфур има мнозинство черно население).
Flint has a majority black population.

Това е територията, използвана като резерва за местното черно население на Южна Африка.
These territories have been used as a reservation for the indigenous black population of South Africa.

Това е територията, използвана като резерва за местното черно население на Южна Африка.
This is the territory that was used as a reservation for the indigenous black population of South Africa.

Според колониалните владетели чуждите колонизатори и чуждите икономически интереси в тези държави бяха твърде много, за да бъдат оставени те в ръцете на преобладаващото черно население.
According to colonial rulers, there were too many foreign colonists and too many foreign economic interests in those countries to be able to leave them in the hands of the predominantly black populations.

Темата за полицейското насилие и войната срещу наркотиците в момента е много силна в Бразилия, за да оправдае намесата в бедните общности и репресиите на техните протести, масовото задържане, липсата на контрол върху носенето на оръжия, насилието, свързано с пола, нарастващото насилие. реч на омразата, лишаване от свобода или съдебно преследване на политици и активисти, противопоставящи се на правителството и убийствата на черно население в периферията и местните хора в провинцията.
The subject of police violence and the war against drugs is currently very strong in Brazil, to justify intervention in poor communities and the repression of their protests, mass incarceration, the lack of control of the carrying of weapons, gender violence, the growing hate speech, imprisonment or judicial persecution of politicians and activists opposed to the government and the murder of black populations in the periphery and indigenous people in the countryside.

Интересът на Гейтс за предизвикване на намаляване на населението сред черното и друго малцинствено население не е нов, за съжеление.
Gates' interest in inducing population reduction among black and other minority populations is not new unfortunately.

Черна гора има малобройно население.
Nebraska has a small population.

Черен цвят- олицетворява чернокожото население;
Black- The black represents the people.

Варна е третият по големина град в България и най-големият на брега на Черно море с население от около 330 000 души.
Varna is the third largest city in Bulgaria and the largest one on the Black Sea shore with population of about 330 000 people.

Дори Черната смърт намалява населението на Европа само с една трета.
Black Death wiped out a third of Europe's population.

Как да използвам "черното население" в изречение

Разделението на бялото и черното население все още съществува и аз не искам да принадлежа към едната или другата общност. Аз съм писател на Карибите.