Какво е " ЧЕСТО ПЛАЧЕ " на Английски - превод на Английски

• often cries
• frequent crying
• often crying
• often cry
• cried frequently

Примери за използване на Често плаче на Български и техните преводи на Английски

Ние често плаче в съня си.
I often cry in my sleep'.

През първите седмици бебето често плаче.
In the first year, children often cry at bedtime.

Детето често плаче, е палаво, не спи добре;
The child often cries, is naughty, does not sleep well.

Децата са ексцентричен, спят лошо, често плаче.
The kids are cranky, sleep poorly, often cry.

Бебе, което е болно често плаче в различен тон от обичайния плач.
Babies who are ill often cry in a different tone.

Тя е толкова уморена, че е депресирана, често плаче.
She was so tired that she was depressed, often crying.

Бебе, което е болно често плаче в различен тон от обичайния плач.
A child who is ill often cries in a different tone.

Дъщеря ѝ Керълайн споделя със своя учител, че майка ѝ често плаче.
Caroline once told her teacher that her mother cried frequently.

Бебето често плаче, е капризно, притиска крака към корема и отказва да яде.
The baby often cries, is naughty, presses legs to the tummy and refuses to eat.

Дъщеря ѝ Керълайн споделя със своя учител, че майка ѝ често плаче.
Her daughter Caroline told her school teacher that her mother cried frequently.

Детето започва да избягва от лъжицата с храна, често плаче и кашля през нощта.
The child begins to evade the spoon with food, often crying and coughing at night.

С назална конгестия, детето отказва да гърди, спи неспокойно и често плаче.
With nasal congestion, the child refuses to breast, sleeps restlessly and often cries.

Ако бебето на смесено хранене започне да бъде капризно, често плаче, може би има проблеми с корема.
If the baby on mixed feeding begins to be capricious, often cry, maybe he has problems with the tummy.

Хорея при децата се проявява постепенно, първо става забележим раздразнителност, детето често плаче, палав.
Chorea in children manifests itself gradually, first becomes noticeable irritability, the child often cries, naughty.

Бебе, което страда от колики, често плаче по едно и също време всеки ден, обикновено в късния следобед или вечер.
A baby suffering from colic often cries at about the same time every day, usually during the afternoon or evening.

Но е важно да се разбере, че има причини за всичко, а ако трохотът често плаче, това означава.
But it is important to understand that there are reasons for all, and if the crumb often cries, this.

Това психомоторно развитие на детето се забавя, той не се научава да държи главата си, да седне и да става, често плаче.
This psychomotor development of the child is delayed, he does not learn to hold his head, sit down and get up, often crying.

Ако очакващата се майка изглежда депресирана, често плаче без видима причина, отказва всякаква дейност- това е опасен знак.
If the expectant mother looks depressed, often crying for no apparent reason, refuses any activity- this is a dangerous sign.

Ако детето ви често плаче за дълго време, един или два часа, тогава причината вероятно е неговата храносмилане. Проверете дали столът му е наред.
If your child often cries for a long time, one or two hours, then the reason is probably his digestion.

Бебето все още не знае как да се справи с дискомфорта и често плаче, а родителите не винаги разбират как да го успокоят.
The baby still does not know how to cope with discomfort and often cries, and parents do not always understand how to calm him down.

Тя постоянно се оплаква, често плаче, почти винаги има лошо настроение и целият й живот се вижда в изключително тъмни цветове.
She constantly complains, often cries, she almost always has a bad mood and her whole life is seen in extremely dark colors.

Поради лошия сън, тежката загуба на тегло след раждането(повече от 10%), често плаче, майките са принудени да ги хранят със смес.
Due to poor sleep, heavy weight loss after birth(more than 10%), frequent crying, moms are forced to feed them with a mixture.

Ако бебето Ви често плаче без причина, мисля, че може би това е един от симптомите на ПМП, свързани с главоболие, дължащо се на повишено кръвно налягане.
If your baby often cries for no reason, think: maybe this is one of the symptoms of ICP associated with a headache due to increased pressure.

Това е особено важно за онези семейства, които имат неспокойно бебе, което често плаче- за тях може да бъде единственият начин да се насладите достатъчно.
This is especially important for those families who got a restless baby who often cries- for them it can be the only way to get enough sleep.

Ако бебето е здраво, но често плаче(както изглежда, без причина), и не можете да го успокои, дори и люлеещ- мисля за това, каква е причината.
If the baby is healthy, but often cries(as it seems, without any reason) and you can not calm him down, even when rocking,- think about what the reason is.

Не по-загубен или подправен багаж, не повече проверка в часа преди полета, само за да се измъкне сам сигурност, не повече, занимаващи се с тълпата на търговски полет с нивото на шума и глъчката и често плаче.
No more lost or tampered with baggage, no more checking in hours before your flight just to get through security, no more dealing with the crowd on the commercial flight with the noise level and chatter and often crying.

Ако бебето често плаче, губи много тегло в първите дни и по време на освобождаване от болницата не надделява, докторът на детето разказва за правилното допълване на сместа и препоръчва различни начини за установяване на лактацията.
If the baby often cries, loses a lot in weight in the early days and at the time of discharge from the hospital does not gain weight, the child's doctor tells about the proper supplementation of the mixture and advises various ways to establish lactation.

Обикновено се предшества от конвулсии в детската т. нар предболестна период, която се проявява в рамките на няколко часа или дори дни преди нападението- подчертано безпокойство, възбуда на детето, промени в настроението, често плаче, крещи, раздразнителност и нарушения на съня.
Usually convulsions in the child are preceded by the so-called prodromal period, occurring within a few hours or even days before the attack, marked motor anxiety, child excitement, mood changes, frequent crying, screaming, increased irritability and sleep disturbances.

Симптоматика е най-силно изразено в ерата на 3 години и се характеризира с повишена чувствителност на детето към всякакви външни дразнители, общо безпокойство, често плаче, нарушения на сърдечния ритъм и дълбочина на съня, различни нарушения в храносмилането, както и загуба на апетит, забавяне на дъвчене, затруднено преминаване към твърда храна.
The symptomatology is most pronounced at the age of 3 years and is characterized by an increased sensitivity of the child to any external stimuli, general motor anxiety, frequent crying, disturbances in rhythm and depth of sleep, various digestive disorders, and reduced appetite, delayed chewing, difficult transition to dense food.

Бебетата често плачат, но обикновено не се дължи на болка.
Babies often cry, but it isn't usually due to pain.

Как да използвам "често плаче" в изречение

Cry - Ние често плаче в съня си. Плач, като правило,

Кърмачето често плаче и изпуска гърдата по време на хранене поради болезнено усещане в резултат на възпалението.

Забележки: По-скоро към режисьорите и сценаристите. Много често плаче по филмите и това отклонява малко вниманието от таланта му!

ПЛА̀ЧКО м. Разг. Момче или мъж, който лесно, често плаче без сериозна причина; плачльо, плачливец, ревльо. Това момче е голям плачко!

Даже, когато температурата не е много висока, поведението на детето се променя - то започва да капризничи, често плаче и лошо се храни.

Камерата се озовала в стаята по инициатива на майката на бебето, която забелязала, че момиченцето й е станало много неспокойно и често плаче насън.

Често плаче насън,но е със затворени очи и като му дам бибата се успокоява и пак се унася.Понякога чувам как пръцка докато спи и най-вероятно затова плаче.

Какво има предвид, когато казва, че непрекъснато „не е в час“? Какви са пропуските му? Казва, че детето често плаче – в какви случаи е плакало в последно време?