Какво е " ЧЕСТО СЛУЖИ " на Английски - превод на Английски

• often serves
• often serving
• often serve
• often served

Примери за използване на Често служи на Български и техните преводи на Английски

Холандия често служи като център за компании.
Holland often serves as a hub for companies.

Риза, носен на тялото, и често служи като връхни дрехи.
Shirts worn on the body, often served as outerwear.

Тя често служи просто като нещо, към което да се стремите.- Брус Лий.
It often serves simply as something to aim at.- Bruce Lee.

Параболичната SAR често служи като плаващ стоп.
Parabolic SAR often serves as a trailing stop.

Тази степен често служи като мръсно издънка или допълват до маркетинга фон.
This degree often serves as an off-shoot or complement to a marketing background.

В ранните години Джоунс често служи като подкрепящ вокалист.
In the early years, Jones often served as a backing vocalist.

Този мениджър често служи като чудесен избор, ако искате да добавите непълнолетно към вашето образователно преживяване.
This major often serves as a great choice if you wish to add a minor to your educational experience.

Четец- прекъсвач(в качеството си често служи като индуктивен датчик).
Reader- breaker(in its quality often serves as an inductive sensor).

Тя не предлага нови идеи и често служи за засилване на нашите отрицателни чувства и емоции.
It offers few new insights and often serves to intensify our negative feelings.

Постоянна(хронична) травма на меките тъкани, която често служи като спусък за клетъчна мутация.
Permanent(chronic) trauma of soft tissues, which often serves as a trigger for cell mutation.

За съжаление, футболът често служи като етап за социално насилие и негативни тенденции.
Unfortunately, football also often serves as a stage for social abuse and negative tendencies.

В малките апартаменти тази стая често служи като библиотека или за обучение.
In small apartments, this room often serves as a library or a study.

Салата"Коул закопчалка", често служи като гарнитура в различни страни, включително и в големите ресторанти за бързо хранене.
Salad"Cole slaw", often served as a garnish in different countries, including in major fast food restaurants.

Cool Beans, локално собственост кафе място, често служи като късно вечер проучване терен.
Cool Beans, a locally-owned coffee spot, often serves as a late-night study hangout.

Често служи за създаване на баланс на цветовете между картината и рамката, както и стената, на която се намира работата.
Often it serves to create a color balance between the picture and the frame, as well as the wall on which the work is located.

В допълнение към"основния курс" това често служи за много ненужни или неподходящи материали.
In addition to the"main course" this often serves a lot of unnecessary or unsuitable material.

Често служи за създаване на баланс на цветовете между картината и рамката, както и стената, на която се намира работата.
Very often it serves a color-balance purpose between the picture and its frame, or between the frame and the wall it's hanging on.

В столичния лудницата на 14.6 милиона жители често служи като първото впечатление на Тайланд.
The metropolitan madhouse of 14.6 million residents often serves as the first impression of Thailand.

Тази форма на обратна връзка често служи и като лична терапия за клиента, макар и да не я замества.
This form of feedback often serves as a personal therapy for the client, although it does not replace it.

Еманципаторското наметало на постколониализма твърде често служи да прикрие вечното оплакване на самонабедени жертви.
The emancipatory mantle of“decolonization” all too often serves as a cover for the perpetual lament of self-victimization.

В промишленото отглеждане на зайци, пълноценната гранулирана(екструдирана) храна често служи като основен елемент на диетата.
In the industrial cultivation of rabbits, a full-fledged granulated(extruded) feed often serves as the main element of the diet.

Благодарение на добрата си капилярност, dornite често служи като дренажен слой при издигането на структури.
Due to its good capillarity, the dornite often serves as a drainage layer when erecting structures.

Но калабрийският зехтин често служи за основа на смесени зехтини и винаги присъства като неизменна част от всяко местно ястие.
But the Calabrian olive oil often serves as the basis of mixed olive oils and is always present as a traditional part of every local dish.

Популярността на много телевизия продукт често служи като претекст за създаването на компютърните им колеги.
Popularity of many TV product often serves as a pretext for the creation of their computer counterparts.

Трябва да се отбележи, че небето представлява важна част от алтернативната рамка на Борисов, която често служи за предаване на метафорично значение.
It is notable that the sky constitutes an important part of Borisov's allusive framework often serving to convey metaphorical meaning.

Следователно процесът на личностно развитие често служи като динамика на развитието на социалните роли.
Therefore, the process of personal development often serves as the dynamics of the development of social roles.

От детството си Корнуел е в приятелски отношения със семейството на евангелиста Били Греъм и неговата съпруга Рут Бел, като често служи като неофициален говорител на неговото радио шоу.
Since childhood, Cornwell has been friends with the family of evangelist Billy Graham and his wife Ruth Bell, often serving as the family's unofficial spokesperson to the media.

Тя показва стойността на теглото на оператора, а често служи като точката за свързване на други мащабни периферни устройства.
It displays the weight value to the operator, and often serves as the connection point for other scale peripherals.

Има си причини, поради които от училищата се изисква да имат квалифицирани специалисти, като медицинският персонал често служи за идентифицирането на ученици със синдром на дефицит на вниманието.
A brief description of why schools have teams consisting of qualified professionals, on which medical professionals often serve, to identify students with attention deficit disorder.

Освен това, ако изключим финансирането за оборудване, техниката сама по себе си често служи като допълнителна гаранция за опезпечаването на заем- подобно на кредит за кола.
Plus, if you take out equipment financing, the equipment itself can often serve as collateral for a loan- similarly to a car loan.

Как да използвам "често служи" в изречение

Причината за липсата на ефективно използване на трактори често служи като недостатъчен своите работни машини.

Зелените площи и дърветата от двете и страни са хубава гледка, но коритото често служи и за изхвърляне на отпадъци.

Плявата често служи като материал за производството на различни продукти (като например саксии за разсад). Тя е екологично чист продукт

Съвет: Променливите инсталации обикновено не изискват одобрение. стена Сгъваема екран често служи за същата цел като твърд навес, който е под навес

Сушата често служи като извинение за политиците да строят язовири или да занижават екологичния контрол, но това не е решение в дългосрочен план.

U+23F2 ⏰ Будилник „Кога ще се срещнем?“ Или „Не забравяй за уговорената срещата!“ Будилникът често служи за напомняне или да посочва краен срок или спешност.

Освен това миграцията често служи не само за подобряването на личния стандарт, а и за подкрепата на други членове на семейството. По линия на мигрантите

При следване на конкретни насоки за хранене и тренировки от начинаещи, първи визуални резултати се виждат бързо и това често служи като силна допълнителна мотивация.

Патология на щитовидната жлеза често служи на каузата на прекратяване на менструацията за дълго време, така че трябва нормализирана лечение на основното заболяване (хормон на щитовидната жлеза).

Бугенвилията е ефирен храст, дотигащ височина 1м. Катерливо и лесно се увива около подходяща подпора, така че често служи за декорация на арки в градини. Листата й…