Какво е " OFTEN SERVE " на Български - превод на Български

• често служат
• често служи
• често обслужват
• често работят

Примери за използване на Often serve на Английски и техните преводи на Български

Often serve as consultants.
Често работят и като консултанти.

Petkovska: media often serves politics.
Петковска: медиите често служат на политиката.

It often serves simply as something to aim at.- Bruce Lee.
Тя често служи просто като нещо, към което да се стремите.- Брус Лий.

In the early years, Jones often served as a backing vocalist.
В ранните години Джоунс често служи като подкрепящ вокалист.

Elders often serve in congregations as pastors(senior, associate or assistant pastors).
Старейшините често служат като пастори в църквите(главен пастор или асистент).

In small apartments, this room often serves as a library or a study.
В малките апартаменти тази стая често служи като библиотека или за обучение.

This degree often serves as an off-shoot or complement to a marketing background.
Тази степен често служи като мръсно издънка или допълват до маркетинга фон.

These wetlands provide the perfect resting grounds for migrating birds and often serve as breeding grounds for other bird species.
Тези влажни зони са идеалното място за почивка на мигриращите птици и често служат като развъдник за други видове птици.

Holland often serves as a hub for companies.
Холандия често служи като център за компании.

Their self-sufficiency has two opposite sides: on the one hand, they are self-confident persons who often serve as an example to others;
Самостоятелността им има две противоположни страни: от една страна, това са самоуверени личности, които често служат като пример за други;

Parabolic SAR often serves as a trailing stop.
Параболичната SAR често служи като плаващ стоп.

A brief description of why schools have teams consisting of qualified professionals, on which medical professionals often serve, to identify students with attention deficit disorder.
Има си причини, поради които от училищата се изисква да имат квалифицирани специалисти, като медицинският персонал често служи за идентифицирането на ученици със синдром на дефицит на вниманието.

Neutral colors often serve as a backdrop in design.
Неутралните цветове често служат като фон в дизайна.

They place big requirements on the subcontractors with which they work in the respective country, they introduce their quality criteria and often serve companies and private clients in different countries.
Те поставят големи изисквания към подизпълнителите с които работят в съответната държава, въвеждат свои критерии за качеството и често обслужват фирми и частни клиенти в различни държави.

A fireplace mantel often serves as the focal point in a room.
Освен това каменните облицовки често служат като фокусна точка в едно помещение.

Of course, the German shepherd will distinguish everything from a poodle, and such breeds that are very similar to each other, for example, husky and husky often serve as a reason for disputes aimed at finding an answer to the question: Who is who?
Породи кучета много, толкова неопитенчовек лесно да се загубиш в тях. Разбира се, немска овчарка от пуделът ще се разграничат всички и такива породи, които смътно си приличат помежду си, например, хъски и хъски често служи като претекст за спорове, насочени към намиране на отговор на въпроса: кой кой е?

The letters often serve to reassure sellers of a large quantity of goods.
Тези писма често служат за гаранция пред продавачите на голямо количество стоки.

Plus, if you take out equipment financing, the equipment itself can often serve as collateral for a loan- similarly to a car loan.
Освен това, ако изключим финансирането за оборудване, техниката сама по себе си често служи като допълнителна гаранция за опезпечаването на заем- подобно на кредит за кола.

They often serve as consultants, acting like detectives for other doctors.
Те често служат като консултанти, действа като медицински детективи по искане на други лекари.

In addition to the main purpose, they often serve as partitions in apartment-studios.
В допълнение към основната цел те често служат като прегради в апартаменти-студия.

They often serve as physicians, acting like consultant to advice for other doctors.
Те често служат като консултанти, действа като медицински детективи по искане на други лекари.

As they are very rich in energy, they very often serve as a source of energy supply in the organism.
Тъй като са изключително богати на енергия, често служат като източник на енергия за организма.

They often serve as consultants, acting like medical detectives at the request of other doctors.
Те често служат като консултанти, действа като медицински детективи по искане на други лекари.

The timing attack posed a serious threat to browsers, mainly due to the fact that webpages often serve JavaScript from multiple domains that run in the same process.
Недостатъкът има представлява сериозна заплаха за хората, които разглеждат уебсайтове, защото отделните страници често обслужват JavaScript от множество домейни, които стартирайте в същия процес.

Beloved women often serve men as a kind of outlet in a world full of worries and anxieties.
Възлюбените жени често служат на мъжете като вид изход в свят, изпълнен с притеснения и тревоги.

Yet the social aspect of human nature can't be ignored- office environments often serve as social hubs that bring people together, creating new, otherwise impossible friendships.
И все пак не трябва да пренебрегваме социалния аспект на човешката природа- офисът често служи като социален център, обединяващ хората- поле за нови приятелства, които иначе биха били невъзможни.

They often serve as the basis for floristic composition, or simply containers of potted plants.
Те често служат като основа за флористичния състав, или просто контейнери на саксийни растения.

Signs of male treason often serve as a catalyst for the woman herself.
Признаците на предателството при мъжете често служат като катализатор за самата жена.

They often serve as the mouthpiece for the ship, greeting passengers as they board and disembark, while providing news or updates about the ships events and upcoming activities.
Те често работят като говорители на круизния кораба, поздравявайки пътниците, когато те се качват и слизат, като същевременно представят новостите и актуализациите за корабните събития и предстоящите дейности.

Normal feelings of anxiety often serve as an“alarm system,” alerting you to danger.
Нормалните чувства на тревожност, често служат като„аларма”, която предупреждава за опасност.