Примери за използване на Четива на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Леки четива.
Допълнителни четива.
Further reading.Популярни четива на Балканите.
Четива по Средновековна история.
Допълнителни четива и материали.
Further Reading and Materials.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
задължително четиводобро четивоинтересно четиволеко четивопървото четивозабавно четивоприятно четивополезно четиво
Повече
Използване с глаголи
Та, за любителите на четива- ето….
And, for lovers of reading- eto….Допълнителни четива и материали.
Additional Readings and Materials.Псалмите… Едно от любимите ми четива.
Книгата Библейски четива за домашния кръг“.
Bible Readings for the Home Circle.Моите четива сочиха към самотна домакиня.
My reads pointed to a lonely housewife.Independent, Най-добрите четива на годината.
Independent, best books of the year.Всеки ученик сподели своите любими четива.
Всеки път подобни четива ме карат да се усмихвам.
Books like this always makes me smile.Твоите статии са едно от любимите ми четива.
Your articles are one of my favorite reads.Кои са най-добрите бизнес четива на всички времена?
What are the best business books of all time?Но като цяло винаги се връщаме към любимите си четива.
I often return to my favorite reads.А онези четива по време на литургията- тях защо ги има?
And those Readings, during Mass, why are they there?Топ 5" темата в днешната сряда е летни четива!
This week's Top 5 Tuesday theme is Autumn Reads!Едно от любимите ми четива в банята са райони и ципове.
One of my favorite bathroom reads is areas and zips.Светът на книгите е приключение и тези четива го доказват!
Life is an adveture and this book demonstrates it!Утреня с 12-те eвангелски четива на Христовите страдания.
Matins with the 12 Gospel readings of Christ's passion.Хората често се заблуждават от фалшиви и неточни четива.
People are so often mislead by phoney or inaccurate readings.Не харесвам сериозните четива, както ги нарича татко.
I'm afraid I don't much like"steady reading," as Papa calls it.В тези три четива виждам нещо общо: това е движението.
In these three readings, I perceive a common theme: it is movement.Не беше сред препоръчаните четива, но е все едно Библия.
It wasn't prescribed reading, but it is the Bible all the same.Препоръчителни четива за повишаването на качеството на живот при хората.
Recommended Readings on elevating human quality-of-living.В богослужението на Въздвижение има три четива от Стария Завет.
At Vespers, there are three readings from the Old Covenant.Защо в неделя се четат три четива, а през останалите дни- две?
Why are three Readings read on Sunday and two the other days?Духовните четива представляват една голяма част от живота в молитва.
Spiritual reading forms an important part of the life of prayer.Не можем да си позволим да даваме на нашите млади хора четива без стойност.
We cannot afford to give to young people valueless reading.
