Примери за използване на Четиригодишната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам проблеми с четиригодишната си дъщеря.
I am having trouble with my 4 year old daughter.Следваща новинаМомче случайно застреля четиригодишната си сестра.
Brother accidentally shoots 4-year-old sister.С това приключва четиригодишната работа по този стандарт.
Тя била задържана заедно с четиригодишната й дъщеря.
Сега това момиченце, четиригодишната Леночка, ще изнесе проповед.
Now this girl, four-year-old little Helen, will give a sermon.Combinations with other parts of speech
Но защо ще се опитваш да убиеш четиригодишната си сестричка?
But why would you try to kill your four-year-old little sister?Четиригодишната ми дъщеря има червени плаки, които сълзят по ръцете.
My four-year-old daughter has red weeping patches on her arms.Повечето изследователи не взимат четиригодишната си дъщеря.
Most explorers don't take their four-year-old daughter along for the ride.Най-малък участник беше четиригодишната Алина Кондратиева, гр.
The youngest participant was 4 year old Alyona Kondrateva from Saint Petersburg.Или четиригодишната молба за работа на работник, който публично Ви е унижил?
Or 4 year old job application of an employee… That just publicly humiliated you?Той продава луксозни опаковки за душите на четиригодишната си пътуване към вечния покой.
Въпреки това, четиригодишната степен не може да преподава конкретни търговски умения.
Знаеш ли какъв е най-ужасният случай в четиригодишната ми практика?
You wanna know the worst thing that's ever happened here in the four years I have been working here?Четиригодишната бакалавърска програма"Международни бизнес"(IB) е преподавана по английски език.
The International Business(IB) four-year bachelor's programme is English-taught.За щастие само една от тях- четиригодишната Война между щатите- е заплашвала националното ни единство.
Fortunately, only one of these the four year war between the States ever threatened our national unity.Четиригодишната ми племенница може да се сети да изключи нещо, ако излъчва радиация.
My four-year-old niece could figure out how to turn something off if it was emitting radiation.Съветът на директорите на Международния валутен фонд(МВФ) одобри четиригодишната помощна програма за Украйна на стойност 17.5 млрд. долара.
The International Monetary Fund's board signed off on a $17.5 billion four-year aid program for Ukraine.Четиригодишната Сара обичаше училище и искаше толкова зле да кара автобуса до детската градина.
Four-year-old Sarah loved school and wanted so badly to ride the bus to kindergarten.Тъй като по същото време съпругът и бил заточен на село,тя трябвало да остави четиригодишната си дъщеря на грижите в детски дом.
As‘fuss husband had been banished to the countryside at the time,she had to entrust her 4-year-old daughter to the care of a local nursery.Четиригодишната помощна програма на МВФ предвижда предоставянето на кредит от 17, 5 милиарда долара за Украйна.
The four-year IMF assistance program provides for the allocation of$ 17.5 billion to Ukraine.Програмата с най-голяма степен в рамките на Фармацевтичното училище, четиригодишната програма на PharmD на пълен работен ден, предоставя на студентите.
The largest degree program within the School of Pharmacy, the four-year, full-time PharmD program provides students with.Който учи четиригодишната ни дъщеря да говори като екстремист и за да не се"отлепи" от телевизора уринира в чаша.
Who teaches our 4-year-old daughter extremist language, And rather than get up from the tv, urinates in a cup.Любимият ми съпруг Равнееш Гарг е с почти четиригодишната ни дъщеря Ариана, която наблюдава с моите закони и разширеното семейство в Индия.
My loving husband, Ravneesh Garg, is with our almost four-year-old daughter Ariana watching with my in-laws and expanded family in India.През четиригодишната си кариера тя успява да се снима в повече от 270 филма, като печели няколко награди на AVN Awards.
Over a four-year career she managed to star in over 270 films, winning several awards at the AVN Awards.Работата на учените е привлякла вниманието на НАСА, пред която стои предизвикателството да опази своите астронавти в добро здраве по време на четиригодишната мисия до Марс.
The work has excited NASA, which is considering how to keep its astronauts healthy during a 4-year mission to Mars.Ейми, четиригодишната дъщеря на съпрузите- актьори-комедии, с пълна сериозност заяви, че ще помогне да образова брат си.
Amy, a four-year-old daughter of the comedians, has seriously said that she will help to bring up her brother.Може убиецът да е свързан с клана Лии- някой, чийто път се е пресякъл с този на Тайсън по време на четиригодишната му присъда, някой, който е работил за Тонг.
Maybe the shooter is connected to the Lees-- someone Tyson's crossed paths with during his four years in prison, someone working for the Tong.Четиригодишната програма за науката за околната среда предлага задълбочени познания в два потока- химията и биологията…[-].
The four-year environmental science program offers in-depth knowledge in two streams- chemistry and biology.Оркестър от изгнаници“ на режисьора Джош Арънсън изследва четиригодишната одисея на този велик човек, чиято кулминация е създаването на оркестъра, който ще се превърне в Израелската филхармония.
Huberman” explores this great man's 4-year odyssey, which culminates in the founding of the orchestra that would become the Israel Philharmonic.Например, четиригодишната Даша започна да играе с плюшените си играчки в гардероба, водейки с тях дълги разговори.
For example, four-year-old Dasha began to play with her plush toys in the wardrobe, leading with them long conversations.
