Примери за използване на Чилийските на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чилийските ВВС съобщават.
Първо, чилийските миньори.
First up, the Chilean miners.Чилийските военновъздушни сили.
Chilean Air Force.Това съобщиха чилийските военновъздушни сили.
It is also used by Chilean Air Force.Чилийските военновъздушни сили.
The Chilean Air Force.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Град Икике е типичен град в чилийските тропици.
Г чилийските военновъздушни сили.
The Chilean Air Force.Трябва ли правителството да субсидира чилийските фермери?
Should the government subsidize Chilean farmers?Чилийските генерали и ЦРУ не ги е грижа.
The Chilean generals and the CIA don't care.Спомнете си за положението на чилийските миньори преди години.
Like the rescue of the Chilean miners some years ago.Чилийските миньори излизат на повърхността!
The Chilean miners are being brought to the surface!И последният от чилийските миньори беше изведен на повърхността.
When one of the Chilean miners reached the surface….Чилийските миньори вероятно ще бъдат извадени през уикенда.
Chilean miners to be rescued by weekend.В сърцето на чилийските тропици се намира пустинята Атакама.
In the heart of the Chilean tropics is located Atacama Desert.Представям интересите на чилийските бежанци, но сред тях няма В. Гьотц.
Worked for Chilean refugees, but not Wilhelm Goetz.Спасителната капсула"Феникс" е създадена от чилийските военноморски сили.
The rescue capsule was built by the Chilean Navy.Втората литературна композиция е посветена на работата на чилийските поети.
The second literary composition is devoted to the work of Chilean poets.Мощното земетресение с магнитуд 8, 3 разтърси чилийските брегове в сряда.
Powerful quake 8.3 in magnitude hits off coast of Chile in Wednesday.Това са вина, които приличат на чилийските и аржентинските, но са по-скъпи.
These wine resemble wines of Chile and Argentine but are more expensive.Чилийските играчи също са много опитни и не отстъпват по класа на Аржентина.
Chilean players are also very experienced and do not yield a class of Argentina.Острова е отдалечен на 3700 км от чилийските брегове и на 4000 км от Таити.
Km separate the island from the coast of Chile and 4.000 km from Tahiti.Чилийските студенти проведоха протести в страната с искания за реформи в сектора.
Chile: Students held large protests throughout the country demanding education reform.Има и доклади за около 16% от чилийските служители, които работят повече от 50 часа седмично.
There are also reports of about 16% of Chilean employees working more than 50 hours per week.Чилийските и аржентинските власти разрешиха ловуването им, но това се оказа недостатъчно проблемът да бъде решен.
Authorities in Argentina and Chile have authorised the hunting of the animals, but these efforts have not stopped the beaver.Ние обещахме да върнем сигурността на чилийските семейства, защото вярваме в правото на мирен живот.
We promised. Back to the security of Chilean families Because we believe in the right to peaceful life.Чилийските данъкоплатци ще плащат данъци върху крипто-свързаните приходи, тъй като те ще увеличат техния общ доход.
The residents of Chile will be required to pay tax on the crypto-related earnings as these earning add up to the total earnings.Затова един от водещите лозунги на чилийските шествия е:„Не е заради 30-те песос, а заради 30-те години.”.
One of the central slogans heard on the streets of Chile is that“the insurrection in Открийте културата на два от най-красивите крайбрежни градове в Чили: единият е обект на наследство на ЮНЕСКО, адругият е дом на един от Чилийските поети на Нобеловата награда: Пабло Неруда.
Discover the culture of two of Южноафриканските, френските, италианските и чилийските клонове на„Движението за Бойкот, Дивестиции, Санкции(БДС) също така фигурират в черния списък.
South African, French, Italian and Chilean branches of the Boycott, Divestment and Sanctions movement(BDS) also featured on the blacklist.По време на тази ориентация ще откриете културата на два от най-красивите крайбрежни градове в Чили: единият е обект на световното наследство на ЮНЕСКО, адругият е дом на един от чилийските поети на Нобеловата награда: Пабло Неруда.
Discover the culture of two of 
