Какво е " ЧИНИИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Чиниите си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дайте ми чиниите си!
Всички имаме много на чиниите си.
We all have lots on our plates.
Пълнете чиниите си с фибри.
Fill your plate with fiber.
Подайте ми чиниите си.
Give me your plates.
Хайде, всички, вземете чиниите си.
OK, everybody, grab your plates!
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат.
They filled their plates up and started eating.
Всички имаме много на чиниите си.
We all have a lot on our plate.
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат.
Everyone dipped up their plates and began eating.
Всички имаме много на чиниите си.
We all have so much on our plates.
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат.
The three of us filled our plates and began to eat.
Всички имаме много на чиниите си.
Everybody has a lot on their plate.
Измийте чиниите си, вместо да ги оставите в мивката.
Mindfully wash your dishes instead of leaving them in the sink.
Всички имаме много на чиниите си.
We have all got a lot on our plate.
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат.
Then both girls sat down, filled their plates, and started eating.
Всички имаме много на чиниите си.
All of us have a lot on our plates.
Когато децата приключат с яденето,сами да отсервират чиниите си.
When finished eating,children help clean up their dishes.
Всички имаме много на чиниите си.
They all have a lot on their plates.
Карат ли китайските майки своите деца да изяждат всичко в чиниите си?
Do you make your grandchildren eat everything on their plates?
Всички имаме много на чиниите си.
It appears we all have a lot on our plates.
Когато са в ресторант италианците избягват да споделят храната от чиниите си.
When at a restaurant, the Italians avoid sharing food from their dishes.
Щом приключите, донесете чиниите си в мивката.
When you're finished, bring your plates to the sink. It's almost 8:00.
Опитвайте се да оставяте нещо в чиниите си.
Try leaving something on your plate.
Пълнете чиниите си с повече пресни плодове и зеленчуци, за да си набавяте достатъчно фибри.
Fill your plates with more fresh fruits and vegetables to get enough fiber.
Използвате ли сусамово и сусамово масло в чиниите си?
Do you use Lard/Peanut Oil in your dishes?
Гостите се опитват да намерят в чиниите си нещо годно за консумация, като се започне с посоченото писмо.
Guests are trying to find in their plates something edible, starting with the indicated letter.
И другите две жени напълниха доволно чиниите си.
The two friends continued filling their plates.
Лъжица от неръждаема стомана, за да украсите чиниите си като готвач.
Stainless steel spoon to decorate your plates like a chef.
Няма да допуснем ГМО в природата си, ГМО в чиниите си!
We don't want GMOs on our plates!
Ето защо хората ядат клончето магданоз от чиниите си след хранене.
That is why people eat the parsley sprig from their plates after a meal.
Хеймич и Пийта влизат,казват ми добро утро и пълнят чиниите си.
Haymitch and Peeta come in,bid me good morning, fill their plates.
Резултати: 48, Време: 0.0406

Как да използвам "чиниите си" в изречение

Засиленото внимание към това, което слагаме в чиниите си през последните години доведе до анатемосването...
Обаче всеки ден измивайте ръцете си с течност за измиване на ръцете и измийте чиниите си с течност за миене на съдове.
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат. Когато свършиха, Парктън се облегна назад и погледна Данте през присвитите си клепачи.
Така ли? – беше единственото, което успях да отговоря. Бързо измих чиниите си в мивката и ги поставих наобратно върху кърпата, за да съхнат.
– Има ли още някой…, който иска да ми каже нещо? – провикнах се аз, но никой не се обади. Всички гледаха в чиниите си и мълчаха.
А когато видиш , че близките ти и приятелите ти се надпреварват да си напълнят отново и отново чиниите си , няма по - голяма награда за труда ти .

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски