Примери за използване на Our plates на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sea on our plates.
Морето в нашата чиния.Miss Annie, she's accustomed to helping herself from our plates.
Give them our plates for chicken.
What did you put in our plates?
Какво сте сложили в чиниите ни?Our plates are filled with products containing artificial, harmful ingredients, for example preservatives.
Нашите плочи са пълни с продукти, съдържащи изкуствени вредни съставки, например консерванти.We all have lots on our plates.
The more frequent presence of steaks and cutlets on our plates is the result of rising prosperity and the boom in the industrial mass production of meat.
Колкото по-често котлетите и стековете са на нашата трапеза, това създава впечатление за просперитет, а това води до бум в производството на месо.We all have a lot on our plates.
Всички имаме много на чиниите си.The three of us filled our plates and began to eat.
Двамата мъже напълниха чиниите си и започнаха да ядат.It appears we all have a lot on our plates.
Всички имаме много на чиниите си.No matter where it is from, the food on our plates must abide by our high EU food standards.
Без значение откъде идва, храната в нашите чинии трябва да отговаря на високите стандарти на ЕС в областта на храните.The waiter has come to take our plates.
Келнерът дойде да вдигне чиниите ни.Here was this salty, shoe leather on our plates and it had snow on it.
Беше като солена подметка в нашите чинии… и със сняг върху нея.Where does our food come from andhow does it get to our plates?
Но откъде идва икак е стигнал до нашата трапеза?It is particularly alarming to note that 30% of sea fish never gets to our plates, despite the fact that fish stocks are rapidly decreasing.
Особено тревожно е, че 30% от морската риба никога не стига до нашите чинии, въпреки че количеството риба рязко намалява.Many of us were raised to eat everything on our plates.
Много от нас бяха повдигнати да яде всичко на нашите чинии.A waiter removes our plates.
Келнерът дойде да вдигне чиниите ни.By entering the food chain, the toxic stuff is passed on to our plates.
Попаднала в хранителната верига, пластмасата достига и до нашата чиния.Have too much on our plates.
Ние просто имаме много на нашите чинии.In this way the insects play a key roll in providing food for our plates.
По този начин насекомите играят ключова роля в осигуряването на храна за нашите плочи.We all have so much on our plates.
Всички имаме много на чиниите си.The pollutant-enriched microplastics not only affects the marine organisms, but also ends up on our plates.
Обогатената с замърсители микропластика влияе не само върху морските организми, но и на нашите плочи.The Yellow peril is on our plates.
Азиатската заплаха е в чиниите ни.I kept thinking about where the food we eat comes from andwhat happens to the animals that appear as a portion of food in our plates.
Непрекъснато мислех откъде идва храната, която ядем, икакво се случва с животните, които се появяват като порция храна в нашите чинии.All of us have a lot on our plates.
Всички имаме много на чиниите си.We try to spend 2-3 weeks in each location, but that varies on where we are, the weather, andwhat projects we have on our plates.
Опитваме се да прекарваме 2-3 седмици във всяко място, но това варира в зависимост от това къде се намираме, времето икакви проекти имаме на нашите плочи.We have all got a lot on our plates.
Всички имаме много на чиниите си.Can you show how it is produced and reaches our plates?
Можете ли да покажете как се произвеждат и как достигат нашата трапеза?We just have a lot on our plates.
Ние просто имаме много на нашите чинии.Since there is no real indication to remind us when to stop eating,we tend to destroy our plates.
Тъй като не става ясно, за да ни напомня кога да спре хранене,ние обикновено унищожи нашите чинии.
