Примери за използване на Чичо вова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дайте аз, чичо Вова.
Чичо Вова, ти какво!
Uncle Vova, what's with you, friend?Виждал си тази рокля, чичо Вова?
Did you see that dress, Uncle Vova?Чичо Вова, Уеф има още чатли.
Uncle Vova, Uef has more chatls.Цигуларят е ненужен, чичо Вова.
Skripach is not necessary, uncle Vova.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
чичо чарли
чичо фил
чичо уили
чичо томи
чичо рей
чичо майкъл
чичо ърл
чичо ми каза
чичо карл
чичо пи
Повече
Използване с съществителни
чичо джак
чичо джордж
чичо джон
чичо боб
твоят чичочичо франк
чичо бен
чичо скрудж
чичо том
чичо еди
Повече
Чичо Вова, пепелацът е мой!
Uncle Vova! Pepelats is mine! Mine!Забравих да ви запозная. Чичо Вова.
I forgot Чичо Вова, ти имал ли си мечта?
Uncle Vova, do you have a dream?Не повика за последен бой, чичо Вова, ние сме с тебе….
Calls us to the last battle- Uncle Vova, we are with you.Чичо Вова, трябва да въртите цапа!
Uncle Vova… You need to turn the Tsapa!Не повика за последен бой, чичо Вова, ние сме с тебе….
Will call for the last fight, Uncle Vova*, we are with you.Чичо Вова, помогнете да избутам ециха!
Uncle Vova! Help me roll the box out! Leave it!Не повика за последен бой, чичо Вова, ние сме с тебе….
Calls on us for the final battle, Uncle Vova, we are with you.Чичо Вова, палтото ви отива на моята шапка.
Uncle Vova, your jacket is coming, in my hat.Дечица в униформи пеят:"Чичо Вова, ние сме с теб!".
Children in the kindergarten singing the song“Uncle Vova, we are with you”.Чичо Вова, сватбата трябва да се организира за вдругиден.
Uncle Vova, we need to arrange a wedding the day after tomorrow.Това има предвид и комунистът Павел- чичо Вова, ние сме с теб!
Чичо Вова и Цигуларя се опитват през целия филм да се върнат на Земята, което в крайна сметка след множество приключения се случва.
Uncle Vova and Gedevan, who learned they were patsaks, had been trying throughout the film to get back to Earth, in which they finally succeeded, after many an adventure….Ако главният командир ни призове на последен бой- чичо Вова, ние сме с теб“.
Calls us to the last battle- Uncle Vova, we are with you.Нека по цялата Земя да има мир, но ако главният командир ни призове на последен бой- чичо Вова, ние сме с теб!“.
The second verse says:"if the commander-in chief calls on us for the final battle, Uncle Vova, we are with you.".Но ако главният командир ни призове на последен бой, чичо Вова, ние сме с теб!".
Will call for the last fight, Uncle Vova*, we are with you.Нека по цялата Земя да има мир, но акоглавният командир ни призове на последен бой- чичо Вова, ние сме с теб!“.
We wish the Earth could live in peace, but if our commander in chief Beckons tofight the final battle, we are with you, Uncle Vova!".Но ако главният командир ни призове на последен бой, чичо Вова, ние сме с теб!".
Calls on us for the final battle, Uncle Vova, we are with you.Нека по цялата Земя да има мир, но акоглавният командир ни призове на последен бой- чичо Вова, ние сме с теб!“.
Here the children sing that while peace would be good,“if the Chief Commandercalls us to the last battle, we're with you, Uncle Vova”.Но ако главният командир ни призове на последен бой, чичо Вова, ние сме с теб!"!
But if the chief commander calls us for the last fight… then, Uncle Vova, we with you!Ако главният командир ни призове на последен бой- чичо Вова, ние сме с теб“.
If the commander-in chief calls on us for the final battle, Uncle Vova, we are with you.".Но ако главният командир ни призове на последен бой, чичо Вова, ние сме с теб!".
But if the supreme commander calls us into the last battle, Uncle Vova, we're with you.”.
