Какво е " ЧОВЕК ДОСТИГНЕ " на Английски - превод на Английски

• person reaches
• man reaches
• man attains

Примери за използване на Човек достигне на Български и техните преводи на Английски

И тя ще изчезне цялата, ако човек достигне определен етап.
And all of it will disappear if a person reaches a certain point.

Когато човек достигне третата степен, той се нарича магистър.
When a person reaches the third degree, they are called a Master Mason.

Избухванията на акне отслабват, когато човек достигне 24-25 години(независимо от пола).
Outbreaks of acne subside when a person reaches 24-25 years(regardless of gender).

Когато човек достигне нужното ниво, то всичко му се отваря автоматично.
When the person reaches the required level, all the new possibilities open automatically.

Мозъкът не е напълно развит, докато човек достигне възрастовия диапазон от 22-27 години.
The brain is not completely developed until a person reaches the age range of 22-27.

Когато човек достигне този етап на„духовно“ развитие той е Дзен-художник на живота.
When a man reaches this stage of"spiritual" development,, he is a Zen artist of life.

Необикновени неща като това ще се проявят, когато човек достигне стандарта за самоусъвършенстващ се.
Extraordinary things like this will come about when a person reaches the standard for cultivation.

Щом човек достигне тази сфера, разбиранията му по отношение на всичко ще са различни.
Once a person reaches that realm, his understandings of everything will be different.

Както знаете, когато човек достигне нивото на Архат, в сърцето си той не е загрижен за нищо.
You know, when a person reaches the Arhat level he's not fazed by anything he comes across.

Ако човек достигне до такова състояние- от този момент той започва да живее, застава на правилния път.
If a person reaches this state, from that moment on he begins to live- gets on the right track.

Както знаете, когато човек достигне нивото на Архат, в сърцето си той не е загрижен за нищо.
As you know, when a person reaches the Arhat level, in his heart he is not concerned about anything.

Ако човек достигне до сърцето на своята собствена религия, той е достигнал до същността и на всички останали.
If a man reaches the heart of his own religion, he has reached the heart of all religions.

Когато духовното ниво на човек достигне 70%, се счита че лицето е достигнало Светтоста.
When the spiritual level of a person reaches 70% the person is considered to have attained Sainthood.

Когато човек достигне определена възраст, неговото здраве започва да естествено намалява.
When a person reaches a certain age, his or her health starts to naturally decline.

След това, необходимото количество сън значително спада и се променя, след като човек достигне 65-годишна възраст.
After that, the required amount of sleep reduces significantly and changes only after a person reaches 65 years of age.

Едва когато човек достигне зрелостта, разумът и духът се проявяват и се виждат в пълното им съвършенство.
But when man attains maturity, the mind and the spirit manifest themselves in the utmost perfection.

Но объркването е видимо само, когато човек достигне определена област на съзнание или- можем да кажем- степен на съзнание.
But confusion is only visible when a person reaches a certain area of awareness, or we can say, a degree of awareness.

Едва когато човек достигне зрелостта, разумът и духът се проявяват и се виждат в пълното им съвършенство.
Only when man attains maturity do the mind and the spirit appear and become evident in utmost perfection.

В допълнение, не забравяйте факта, че годините също вземат своето, особено когато човек достигне тридесетгодишна възраст.
In addition, do not forget the fact that years also take their toll, especially when a person reaches the age of thirty.

Когато, умирайки, човек достигне крайно изтощение, той чува как лекарят го обявява за мъртъв.
During the process of dying, when a person reaches the limit of enfeeblement, he can hear as the doctor pronounces him dead.

Стимулиращите лекарства се използват за лечение на синдрома на Клайн-Левин и епизодите са склонни да отшумяват, когато човек достигне зряла възраст.
Stimulant medications are used to treat Kleine-Levin syndrome, and episodes tend to subside as a person reaches adulthood.

Ако човек достигне до сърцето на своята собствена религия, той е достигнал до същността и на всички останали.
If a man reaches the heart of his own religion, he has reached the heart of the others too.

Знаете, че тези сили в известен смисъл се отделят една от друга, когато човек достигне онова, което се нарича праг на духовния свят.
You know that these forces separate from each other in a certain sense when man reaches what is called the Threshold of the Spiritual World.

Ако човек достигне до сърцето на своята собствена религия, той е достигнал до същността и на всички останали.
If a man reaches the heart of his own religion, he also reaches the heart of other religions.

Морбидното затлъстяване възниква, когато човек достигне ниво на затлъстяване, което значително увеличава шансовете за развитие на едно от тези състояния.
Morbid obesity occurs when a person reaches a level of obesity that greatly increases the chances of developing one of these conditions.

Когато човек достигне няколко десетилетия опит, може да бъде трудно да се подчертаят проучванията или първоначалното обучение.
When one reaches several decades of experience, it can be difficult to highlight one's studies or initial training.

Дори и след като човек достигне нивото на Светец, трябва да продължи своята духовна практика за да се осигури постоянен поток на благодатта на Гуру.
Even after one reaches the level of a Saint one needs to continue one's spiritual practice to ensure a constant flow of Guru's grace.

Когато човек достигне определен период, старите клетки от костна тъкан се унищожават много по-бързо, отколкото се формират нови.
When a person reaches a certain period, old cells of bone tissue are destroyed much faster than new ones are formed.

Едва когато човек достигне до края, до предела, когато действително му стане непоносимо, тогава той се отваря за промени.
Only when man reaches the edge, the limit, when it really becomes unbearable for him, then he is being opened for changes.

Когато човек достигне нивото на Архат той трябва да бъде в състояние без намерение със съзнание, което не може да бъде разклатено.
When one reaches the Arhat level, one should be in a state of non-action with a mind that's unshakable.

Как да използвам "човек достигне" в изречение

Освобождение (кайваля) случва, когато човек достигне идентифициране на Аза с Космическия I, с Върховното Същество. ;

И едва когато човек достигне духовния подход преминал преди това през физическия се справя с всичко това.

Когато един човек достигне или надмине зрялата средна възраст, от неговото поведение се очаква умереност и уравновесеност. ...

Парадоксът е, че когато човек достигне до това съзнание, може на практика да сътвори всичко, но вече няма нужда от това. 🙂