Какво е " ЧОВЕК ДОСТИГА " на Английски - превод на Английски

• person reaches
• man reaches
• human being reaches
• man attains

Примери за използване на Човек достига на Български и техните преводи на Английски

Човек достига зрителна зрялост на 9 г.
HUMANS REACH VISUAL MATURITY AT AGE 9.

По този начин човек достига своята изначална позиция.
In this way one gets his original position.

Тук човек достига до висшите прояви на Любовта.
Here one can achieve the superior manifestations of Love.

Една книга е наистина едно плато, което човек достига, да каже.
A book is really a plateau that a person reaches to say.

Такъв човек достига до духовна зрялост.
In this class the man reaches spiritual maturity.

След развитието на второто тяло човек достига зрелост.
After the development of the second body a person reaches adulthood.

Такъв човек достига сърцето на живота и там вижда всички неща.
Such a man reaches the Heart of Life, and sees all things therein.

Когато накрая постигне това, човек достига медитацията.
Once this is achieved, a person then becomes fit to meditate.

Грег, човек достига до възраст, когато осъзнава кое е важното.
Greg. A man reaches an age when he realizes what's truly important.

С изграждането на това ново общество, човек достига най-високото ниво на природата.
By building this new society, a person reaches the highest level of nature.

Всичко, което човек достига, се явява пряк резултат на неговите собствени мисли….
All that a man achieves is the direct result of his own thoughts….

Човек достига до просветление, когато се научи да надминава физическия аз.
One becomes enlightened when one learns to transcend the physical self.

При такива обстоятелства самооценката на един стар човек достига до най-ниско ниво.
In such circumstances, the self-esteem of an old person reaches an all-time low.

Брук, всеки човек достига момент в живота си когато си задава този въпрос.
Brooke, every person reaches a point in their life when they ask themselves this question.

Чрез отказ- Херметичната живот- човек достига дълбочина на характера и спокойствие на духа".
Through renunciation--the Hermetic life--man attains depth of character and tranquility of spirit.

И когато човек достига тази степен, прави първата крачка по пътя на истинската духовност.
And when a person reaches this stage, he/she takes the first step on the path to spirituality.

Декември 1911 г. За първи път в историята на полярните изследвания човек достига Южния полюс.
December 14, 1911 has gone down in history as the day that man first arrived at the geographic South Pole.

Човек достига пределна скорост след като пада поне 200-220 метра в зависимост от съпротивлението на въздуха.
A human being reaches terminal velocity after falling 200 to 220 meters depending upon air resistance.

Когато стане богат, човек достига до определена точка и там, ако не може да спре, умира.
When one becomes rich, one reaches a certain point and one dies there, if one cannot stop.

Coli е директно от човек на човек, като фекални частици от един човек достигат устата на друг".
Coli is directly from human to human, with fecal particles from one person reaching the mouth of another.

По досега съществуващите общоприети концепции, човек достига до Северна Америка преди около 24 000 години- не по-рано.
The general consensus has been that humans arrived in North America no later than 24,000 years ago, at the earliest.

Човек достига третото ниво на съзнание, когато съумее да преобрази съня без съновидения в едно съзнателно състояние.
Man attains the third state of consciousness when he is capable of transforming dreamless sleep into a conscious state.

Въпреки факта, че до този момент човек достига физическа зрялост, неговото емоционално и психологическо развитие продължава.
Despite the fact that by this time a person reaches physical maturity, his emotional and psychological development continues.

И ако човек достига до такава равносметка- значи за него наистина настъпва ново начало, което се нарича нова година, Рош Ашана.
If a person reaches this calculation, it means he really has a new beginning, called the new year, Rosh Hashanah.

И тогава, както казват кабалистите, човек достига такова състояние, че се издига над сегашното възприятие- във вечната, съвършена реалност.
Then, as Kabbalists say, a person reaches a state where he rises above the current perception to an eternal, perfect reality.

Когато човек достига до петото тяло, отхвърля първите четири тела, остават само три- петото, шестото и седмото.
When a person reaches the fifth plane, the first four bodies drop away and only three remain- the fifth, the sixth and the seventh.

Първият етап се характеризира с лека интоксикация, при която концентрацията на етилов алкохол в кръвта на човек достига два процента.
The first stage is characterized by a slight intoxication, in which the concentration of ethyl alcohol in the blood of a person reaches two percent.

Реплика: Мислещият човек достига самостоятелно до същите тези изводи, за които кабала говори вече хиляди години.
My Comment: The thinking man independently comes to the same results Kabbalah has been speaking about for thousands of years.

Той пише:„Чудех се дали ще бъде възможно да приема причастие на Луната като символ на мисълта, че Бог се открива и там, където човек достига във вселената.
Aldrin said,“I wondered if it might be possible to take communion on the moon, symbolizing the thought that God was revealing himself there too, as man reached out into the universe.”.

С това, че човек достига любов към ближния, той извежда себе си от своя тесен и ограничен свят в просторния и вечен, висш свят.
The fact that a person reaches the love of neighbor, takes one out of his limited and confined world into a spacious, eternal, and higher world.

Как да използвам "човек достига" в изречение

Влияние върху мозъка- целенасоченост, концентрация, мисленето се задълбочава и човек достига отговори на различни въпроси.

Например, в някои лекции се говори за това как чрез страданието човек достига до познание и духовно пробуждане.

БГ ІІІ.19: Следователно извършвай нужното действие без привързаност, тъй като извършвайки действието без всякаква привързаност, човек достига до Върховния.

8.8. О, Арджуна! Като мисли неотклонно с устойчив ум, възпитан в Йога на постоянната практика, човек достига до върховния божествен Пуруша.

– Истината има няколко нива. До по-ниските човек достига сам. Но големите истини ни се разкриват тогава когато Творецът е предначертал…

Смартфон е първото нещо, което човек достига когато човек се събужда и последното нещо, което човек докосва преди един кима разстояние да спи.

Когато човек достига необходимото начално ниво на мъдрост, той започва да разбира, че всички процеси в Света на Битието са основани на един Закон.

В междуличностните отношения внимание допринася за по-добра адаптация на хората и тяхното взаимно разбирателство, предотвратяването на конфликти. Внимателен човек достига в живота на повече от невнимателни.

Механичния сбор от частни мнения едва ли може да се нарече обществено мнение. Мнението би трябвало да бъде продукт на интелектуална дейност. До формиране на мнение човек достига сле...

Водещи на дейността. Водещи дейности - професионални. С правилния избор на начин на живот в младия човек достига в професията си достатъчно високо ниво на умение и обективно признание.