Какво е " HUMANS ARRIVED " на Български - превод на Български

• хора да пристигнат
• пристигането на хората
• човека да се появи

Примери за използване на Humans arrived на Английски и техните преводи на Български

Humans arrived in Australia earlier than previously believed.
Хората са заселили Австралия много по-рано, отколкото смятахме до момента.

If so, it would mean that we humans arrived here much earlier than 20,000 years ago.
Ако това е вярно, означава, че хората са дошли тук много преди 20 000 години.

Humans arrived in Madagascar 6,000 years earlier than thought'.
Хора са заселили Мадагаскар 6000 години по-рано, отколкото се смяташе досега.

Only much later, after modern humans arrived, was the peach domesticated and bred.
Доста по-късно, след като са се появили модерните хора, прасковата е била култивирана и разпространена.

When humans arrived on our planet, one of them mused we might treat them like gods.
Когато хората пристигнаха на нашата планета, един от тях мислеше, че можем да ги третираме като богове.

The sweet, juicy peaches we love today might have been a popular snack long before modern humans arrived on the scene.
Сладките, сочни праскови, които обичаме днес са се появили доста преди нас, съвременните хора.

Before the humans arrived on the islands, the land was covered 80% with forests.
Преди да дойдат хората на тази земя, 80% от нея е била покрита от гори.

More than 90 percent of Madagascar's original forest cover has been lost since humans arrived, only 2,300 years ago.
Над 90% от първоначални гори на Мадагаскар са унищожени след пристигането на хората преди 2000 години.

When the first humans arrived in North America, they quickly moved into the south.
Когато първите хора пристигнали в Северна Америка, те бързо се преместили на юг.

Neanderthals were living in Europe and western Asia for 200,000 years before modern humans arrived on the scene.
Неандерталците са живели в Европа и западната част на Азия 200 000 години преди пристигането на съвременните хора.

Its been changing since before humans arrived and it will continue to change after we are extinct.
Климатът се е променял преди хората да се появим и ще се променя и след като нас няма да ни има.

The history of Spain dates back over 32,000 years ago when the first modern humans arrived on the Iberian Peninsula.
Предисторията на Испания датира от преди около 35 000 години, когато първите съвременни хора навлизат в Иберийския полуостров.

The general consensus has been that humans arrived in North America no later than 24,000 years ago, at the earliest.
По досега съществуващите общоприети концепции, човек достига до Северна Америка преди около 24 000 години- не по-рано.

Species of plants and animals are becoming extinct at least 1,000 times faster than they did before humans arrived on the scene.
Че растителните и животински видове изчезват със скорост 1000 пъти по-бързо, отколкото това е ставало преди пристигането на хората на сцената.

Other recent findings show that modern humans arrived in Southeast Asia and Australia before 60,000 years ago.
Други скорошни находки показват, че съвременните хора са достигнали Югоизточна Азия и Австралия преди повече от 60 000 години.

(F) Plant and animal species are estimated to be disappearing at a rate 1,000 times faster than they were before humans arrived on the scene.
Че растителните и животински видове изчезват със скорост 1000 пъти по-бързо, отколкото това е ставало преди пристигането на хората на сцената.

When modern humans arrived in Eurasia about 100,000 years ago, Neanderthals had already lived there for thousands of years.
Когато съвременните хора пристигнали в Евразия преди около 100 000 години, неандерталците били там от хиляди години.

Vaesen says it remains striking that Neanderthals died out so soon after humans arrived, but competition for resources might not be the reason.
Ученият смята, че все пак е изненадващо, че неандерталците измират толкова скоро след идването на хората, но съревнованието за ресурси може би не е причината за това.

We also know that modern humans arrived in Southeast Asia and Australia at least 50,000 years ago, and most likely quite a bit earlier.
Освен това знаем, че съвременните хора са пристигнали в Югоизточна Азия и Австралия най-малко преди 50 000 години, а е много вероятно и да е било и доста по-рано.“.

The research could also shed light on the dodo's extinction about 350 years ago, less than 100 years after humans arrived on the island.
Проучването може да хвърли светлина и върху изчезването на този вид, което се е случило преди около 350 години- по-малко от век след пристигането на хора на острова.

We also know that modern humans arrived in Southeast Asia and Australia at least 50,000 years ago, and most likely quite a bit earlier” Dr Morley said.
Освен това знаем, че съвременните хора са пристигнали в Югоизточна Азия и Австралия най-малко преди 50 000 години, а е много вероятно и да е било и доста по-рано.“.

It seems, Laughlin says, that"something, presumably a geologic regulatory process, fixed the world's carbon dioxide levels before humans arrived" with their SUVs and computers.
Изглежда това, което твърди Лафлин е, че„нещо, най-вероятно геоложки регулаторен процес, е фиксирал въглеродните нива преди човека да дойде” със своите спортни коли и компютри.

When we humans arrived two million years ago everything changed for dirt, and from that moment on the fate of dirt and humans has been intimately linked.
Когато ние, хората, сме се появили преди два милиона години, всичко в почвата се променило и от този момент нататък съдбата на хората и почвата е неразривно свързана.

The claim that a particular species“belongs” to a country or tribe, even though most plants and animals probably existed there long before humans arrived, is an odd type of nationalism.
Твърдението, че определен вид"принадлежи" на страна или племе, макар повечето растения и животни вероятно да са съществували много преди появата на хората, е странен тип национализъм.

An international study involving Durham University shows that paintings in three caves in Spain were created more than 64,000 years ago- 20,000 years before modern humans arrived in Europe.
Ново проучване, ръководено от Университета в Саутхемптън и Института за еволюционна антропология, показва, че картините в три пещери в Испания са създадени преди повече от 64 000 години- 20 000 години преди съвременните хора да пристигнат в Европа.

Our results show that the paintings we dated are, by far, the oldest known cave art in the world, and were created at least 20,000 years before modern humans arrived in Europe from Africa- therefore they must have been painted by Neanderthals.”.
Нашите резултати показват, че картините, с които сме се запознали, са най-старото известно пещерно изкуство в света и са създадени най-малко 20 000 години, преди съвременните хора да пристигнат в Европа от Африка- затова те трябва да са били нарисувани от неандерталците“.

The Island Southeast Asia region was clearly occupied by several archaic human groups, probably living in relative isolation from each other for hundreds of thousands of years before the ancestors of modern humans arrived.
Районът на островите в Югоизточна Азия очевидно е бил заеман от няколко древни човешки групи, които вероятно са живели относително изолирано едни от други в продължение на стотици до хиляди години преди да пристигнат предшествениците на съвременните хора.".

Now, an ancient toolkit of stone hand axes, scrapers and perforators discovered by an international team of researchers at a site in the United Arab Emirates suggests modern humans arrived in eastern Arabia as early as 125,000 years ago.
Сега, древен инструментариум от каменни оси, скрепери и перфоратори, открит от международен екип от изследователи на обект в Обединените арабски емирства, предполага, че съвременните хора са пристигнали в Източна Арабия още преди 125 000 години.

Then“over tens of millennia, or perhaps hundreds” the earth will transfer the excess carbon dioxide into its rocks,“eventually returning levels in the sea and air to what they were before humans arrived on the scene.”.
После след хилядолетия, а може би след стотици хилядолетия Земята ще прехвърли излишния въглерод в скалите си, довеждайки нивата му във водата и въздуха до положението, в което са били преди човека да се появи на сцената.

Using new technique called uranium-thorium dating, scientists found that paintings in three caves in Spain were created more than 64,000 years ago- 20,000 years before modern humans arrived in Europe.
Ново проучване, ръководено от Университета в Саутхемптън и Института за еволюционна антропология, показва, че картините в три пещери в Испания са създадени преди повече от 64 000 години- 20 000 години преди съвременните хора да пристигнат в Европа.