Какво е " ПОЯВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• appeared
• occurred
• come
• emerged
• arising
• shown up
• occurring
• came
• coming
• appear
• arisen
• arose

Примери за използване на Появили на Български и техните преводи на Английски

От кои кръвта появили?
From which the blood emerged?

И отново се появили ангели!
Those angels have come back again!

Първите звезди се бяха появили.
The first stars had emerged.

И тогава сте се появили вие.
I believe that's where you came in.

Така се появили денят и нощта.
That is how day and night came about.

Знаете ли от кога са се появили слънчевите очила?
Do you know where sunglasses have come from?

Така се появили картата и компасът.
This is where the map and compass come in.

Най-вероятно са се появили едно или две деца.
So there have been one or two kids come through.

Те се появили от първичния Хаос.
It is believed they came from the Primal Chaos.

В резултат на това са се появили много митове.
And because of this, there has been so many myths arising.

Сега са се появили вече много антихристи.
And so, that there are many that are coming.".

През зимата…"зима" означава, когато са се появили желанията.
IN WINTER…'winter' means when desires have arisen.

Как се появили първите скотовъдци на Земята.
Here's how the first animals appeared on Earth.

Но откъде са се появили тези пръстови отпечатъци?
And where were those fingerprints coming from?

Са се появили Технически тестове с няколко дни по-рано.
Technical tests have appeared a few days earlier.

Първите обеци появили преди много векове в Египет.
First earrings appeared many centuries ago in Egypt.

Появили са се сериозни факти относно градската управа.
Serious facts have emerged concerning the city government.

Така се появили първите наченки на робството.
This is when the earliest forms of slavery appeared.

Между листата се бяха появили две огромни зелени очи…".
Two enormous green eyes had appeared among the leaves.".

Не го интересуваше вече защо се бяха появили тролоците.
He did not care any more about why the Trollocs had come.

Странно епизод появили, когато Тихо е две години.
A strange episode occurred when Tycho was two years old.

Щях по-рано да го направя, ако не се бяха появили тези.
And I would have done it sooner if these two hadn't shown up.

Ако се бяхте появили навреме, това нямаше да се случи.
If you had appeared in time, none of this would have happened.

Появили се язви по животните и различни болести сред хората;
Plagues appeared in the animals and various diseases among men;

Очевидно са се появили ендопаразити при някои от телетата.
Apparently, coccidiosis has shown up in some of the calves.

Пирати заплашват Blaster деца, появили във времето в мазето.
Pirates threaten blaster children, appeared in time in the basement.

Изчезнали в лунната светлина така ненадейно както и се били появили.
They rode off into the moonlight as suddenly as they had come.

Многоклетъчните организми се появили преди 600 милиона години.
Multicellular organisms might have emerged some 600 million years ago.

Така че какво, ако другите големи умове още не се бяха появили?
So what if the other great minds didn't happen to have shown up yet?

Следващата голяма мания, че появили се на консумацията на енергийни напитки.
Next great enthusiasm that emerged was the consumption of energy drinks.