Какво е " ЧОВЕШКИЯ КОНТАКТ " на Английски - превод на Английски

• human contact
• human connection

Примери за използване на Човешкия контакт на Български и техните преводи на Английски

Човешкия контакт.
Human contact.

Значението на човешкия контакт.
The importance of human contact.

Като цяло аутистите избягват човешкия контакт.
Many autistics try to avoid human contact.

Топлината на човешкия контакт, със мъжки полъх на насилие.
The warmth of human contact with a manly whiff of violence.

Всичко опира до човешкия контакт.
All that comes from human contact.

По думите му няма заместител на човешкия контакт.
There's simply no substitute for human contact.

Но те са и най-големият ни източник на комфорт и огромно количество психологически изследвания подчертават важността на човешкия контакт.
But they are also our greatest source of comfort, and an impressive amount of psychological research underscores the importance of human contact.

Като цяло аутистите избягват човешкия контакт.
The bears will generally avoid human contact.

Но те са и най-големият ни източник на комфорт и огромно количество психологически изследвания подчертават важността на човешкия контакт.
Though people can be irritating, they are undoubtedly also our greatest source of comfort, and an impressive amount of psychological research underscores the importance of human contact.

Никога не подценявай силата на човешкия контакт.
Never underestimate the power of human connection.

От перфектен оазис край бреговете на Виетнам до рай близо до Танзания, това са местата, които трябва да посетите, ако искате да се измъкнете от човешкия контакт.
From a picture-perfect oasis off the coast of Vietnam to another near Tanzania, these are the places to visit if you want to get away from it all- specifically human contact.

Възмножно ли е технологиите да заместят човешкия контакт в HR-a?
Can technology replace the human connection in CX?

Като социални същества, това желание да се свързваме чрез човешкия контакт е вкоренено в нас до такава степен, че го правим всеки ден без дори да се замисляме или отдаваме значение.
As social beings, this desire to connect through human contact is ingrained in us to the point where we do it every day without giving it much thought at all.

Той е на мнение, че все пак няма заместител на човешкия контакт.
We found out that there is no substitute for human contact.

Приложението няма за цел да замени човешкия контакт, напротив.
The BASE is NOT a replacement for human contact, rather it is the opposite.

Красотата на планината, уголемена съвсем малко от човешкия контакт.
The beauty of the mountain, enhanced a bit by human contact.

Изказват и опасения относно дигиталните връзки, заменящи човешкия контакт, бидейки повече време онлайн.
Respondents expressed concerns about the impact of digital relationships replacing human contact as people spend time online.

Военните продължават с ученията си и пазят границата на южнокорейците, я онези като мен, които вярват в човешкия контакт, се депресират.
The military get training, the South Koreans get their border watched, and those like me, who believe in human contact, get depressed.

Макар да прекарваме по-голяма част от нашето време зад екрани, човешкия контакт е жизненоважен.
Even though we spend most of our times behind screens, human contact is still vital.

Докато Съединените щати са се устремили към терапия без писане на хартия, лекарите се боричкат с един неприятен проблем: как да разчитат на компютри, смартфони и айпадове в кабинетите си, без да загубят човешкия контакт с пациентите си?
As the United States moves to paperless medicine, doctors are grappling with an awkward challenge: How do they tap the promise of computers, smartphones and iPads in the exam room without losing the human connection with their patients?

И въпреки че има неща като Фейсбук и Скайп, които ни позволяват да си говорим редовно, нищо не е по-добро от човешкия контакт“, казват двойката блогъри Дейв и Деб.
And while there are things like Facebook and Skype that allow us to chat online regularly, nothing is better than human contact,” say travel blogging duo Dave& Deb from The Planet D.

Той е на мнение, че все пак няма заместител на човешкия контакт.
I still maintain that there is no substitute for human contact.

Реалният човешки контакт излезе от употреба.
Genuine human contact has become obsolete.

Човешки контакт.
Human contact.

Установено е, че човешкият контакт чрез прегръдка подобрява психологическото и физическото развитие.
It has been found that human contact improves both psychological and physical development.

Даже нормалния човешки контакт ме уморява….
Even the normal human contact tires me….

Човешкият контакт, разбира се, не е точно“продукт” като органичната храна или скъпата чанта.
Human contact is, of course, not exactly like organic food or a Birkin bag.

Подчертава, че човешкият контакт представлява ключов аспект на грижата за човека;
Stresses that human contact is a crucial aspect of human care;

Човешкият контакт става все по-рядък.
Human contact is becoming less and less.

Човешкият контакт?
Human contact?

Как да използвам "човешкия контакт" в изречение

Той не бива да се използва като заместител на хранене, да се подслажда и овкусява за да бъде харесван и да бъде ползван вместо човешкия контакт за успокоение.