Какво е " ЧОВЕШКИ ДОБРОДЕТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• human virtues
• virtues of humanity
• human qualities
• human values

Примери за използване на Човешки добродетели на Български и техните преводи на Английски

Това са човешки добродетели.
These are human virtues.

Собственик на всички човешки добродетели.
Love for all the human virtues.

Това са човешки добродетели.
Those are human virtues.

Домът е главното училище за човешки добродетели.
Home is the chief school of human virtues.

Тези човешки добродетели ще бъдат обновявани през всеки от различните цикли;
These virtues of humanity will be renewed in each of the different cycles;

Домът е главното училище за човешки добродетели.
The family is the primary school of human virtues.

За мен това е една от най-важните човешки добродетели, помагаща ни да не загубим надежда.
For me this is one of the most important human virtues allowing us to maintain hope.

Тези фракции са създадени въз основа на индивидуалните човешки добродетели.
The factions were set up based on the human virtues.

Всички човешки добродетели се повишават и укрепват, ако ги прилагаме и използваме.
All human virtues increase and strengthen themselves by the practice and experience of them.

Истинността твърди Той е основата на всички човешки добродетели.
Truthfulness," He asserts,"is the foundation of all human virtues.

Мисията му е да формира човешки добродетели и съзнание, свързани с познание за миналото.
Its mission is to form human virtues and consciousness associated with knowledge of the past.

Имам понякога amused себе си казват, че съм от мисълта да притежават всички човешки добродетели.
I have sometimes amused myself by saying that I thought I possessed all the human virtues.

Всички човешки добродетели се повишават и укрепват, ако ги прилагаме и използваме.
And if we observe, we shall find, that all human virtues increase and strengthen themselves by the practice of them.

Разкажи, о, Али, на обичаните от Бога, че справедливостта е най-важната от всички човешки добродетели.
Tell,… the loved ones of God that equity is the most fundamental among human virtues.

Естественост и простодушие са две чудесни човешки добродетели, които правят човека способен да получава Христовото послание.
Naturalness and simplicity are two wonderful human virtues which enable man to receive the message of Christ.

Разкажи, о, Али, на обичаните от Бога, че справедливостта е най-важната от всички човешки добродетели.
Tell, O Ali, the loved ones of God that equity is the most fundamental among human virtues.

Тя е по-скоро култивиране на човешки добродетели, водещи до начин на живот, който е добър както за практикуващия, така и за околните.
Rather, it is the cultivation of human values leading to a life which is good for oneself and good for others.

Тази фраза на мината е била bitterly подадените срещу мен, както, ако е заявил,"да имат всички човешки добродетели".
This phrase of mine has been bitterly cast up against me as if I had claimed‘to have all the human virtues.'.

Тя е като обърнато огледало на изконните човешки добродетели, утвърждавани и почитани в обществата теглещи цивилизацията ни напред.
This system is like a reversed mirror of genuine human virtues promoted and respected in societies pushing our civilization forward.

Онези основи на Божията религия, които са духовни и които представляват човешки добродетели, не могат да бъдат отменени;
These foundations of the Religion of God, which are spiritual and which are the virtues of humanity, cannot be abrogated;

Но ако те не вярват в основните човешки добродетели, то колкото по-способни или ловки са, толкова по-голяма ще бъде трагедията, която ще създадат.
But if they do not believe in basic human values, the more clever or shrewd they are the greater the tragedy they will create.

Наричали го камъка на небето и го свързвали с петте главни човешки добродетели- състрадание, скромност, смелост, справедливост и мъдрост.
Jade was called the stone of heaven and it was associated with the five main human virtues- compassion, modesty, courage, justice and wisdom.

Първите двама бяха представени като„свидетели за характеристика“- хора, от които се очаква да изтъкнат някои човешки добродетели у обвиняемите.
Except for the last, these men were offered as"character witness- es"-persons expected to attribute to the accused a few human virtues.

Да помагаш е една от основните човешки добродетели и дава възможност да си активен и да участваш в промените, да се посветиш на кауза„, М.
Helping is one of the main human virtues and it gives the opportunity to be active and to participate in the changes, dedicating yourself to a cause.”- M.

И все пак ние не трябва да забравяме, че само преди няколко години същият този народ показваше на целия свят примери за изумителни човешки добродетели.
But one must never forget that we are dealing with a people who gave to the world, a few years previously, an admirable example of the highest human qualities.

И мисля, че ако положим специално усилие да си изградим добри отношения с хората, с които работим, да опознаем другите, да прилагаме основните човешки добродетели на работното си място, това може да доведе до невероятна промяна.
And I think if we make a special effort to cultivate good relationships with people at work, get to know the other people, and bring our basic good human qualities to the workplace, that can make a tremendous difference.

За да може това разсъждение да бъде повече от просто една теоретична концепция без всякакво практическо приложение, МОНА би трябвало да насърчи възстановяването на трайни ценности и човешки добродетели във всички свои дейности.
In order for this reflection to be more than a theoretical construct without any practical application, IONA should promote a recovery of lasting values and human virtues in all its activities.

Българският президент подчерта пред гостите на изложбата, че в спомена за трагедията и загубата на милиони човешки животи трябва да помним и почитаме и изключителните примери за смелост и нравственост, които утвърждават вярата в изконните човешки добродетели и в това, че можем да изградим по-добър свят за бъдещите поколения.
The Bulgarian President emphasized before the guests of the exhibition that our memory of the tragedy and loss of millions of human lives should also make us remember and respect the outstanding examples of courage and morality which reaffirm our faith in the traditional human virtues and in our ability to make the world better for the future generations.

В това отношение, тя представлява вътрешен синтез на човешките добродетели.
In this regard, it represents the essential synthesis of the human virtues.

Научава да не забелязва грешки, а по-скоро да стимулира развитието на човешките добродетели;
Learns not to notice mistakes, but rather to stimulate the development of human virtues;

Как да използвам "човешки добродетели" в изречение

По-дълговечните религии са тези, които определят опростен морал, включващ неотменно изконните човешки добродетели (затова "комунизмът" не издържа дълго).

2. Васил Левски - удивително въплъщение на основните човешки добродетели и на някои уникални, положителни качества на българската народност

Колко бисери от твоите човешки добродетели събрахме и колко до днес най-свято съхраняваме! Магията на твоето слово ни опиваше и духовно възвисяваше.

Книгата разкрива вълшебния свят на въображаеми и реални създания, на богове и богини, герои и легендарни личности, показва как вечните човешки добродетели -...

"Всеки човек подозира, че притежава поне една от основните човешки добродетели и това беше моята - аз съм един от малкото честни хора, които познавам."

Между другото поста много ми хареса ("всички човешки добродетели винаги са се приписвали на наивните"), но май всички са се хванали за последното изречение, хаха :)

Инициативата е на кмета Петър Паунов заради убеждението му, че през познанието за християнството децата ще се научат на основни човешки добродетели като толерантност, доброта и изключителна топлина.

Разглежданата историческа епоха е една от най-тежките за българите. Тя е изпълнена с преодоляване на огромни трудности и изпитания, с героизъм и прояви на висши национални и човешки добродетели ...