Какво е " ЧОВЕШКОТО СТЪПАЛО " на Английски - превод на Английски

• human foot
• human level
• human degree
• human stage
• human-like foot

Примери за използване на Човешкото стъпало на Български и техните преводи на Английски

Ние не разбираме какво е човешкото стъпало.
We do not understand what the human degree is.

Човешкото стъпало съдържа около 250 000 потни жлези.
Human feet have over 250,000 sweat glands.

В крайна сметка, всички те се проявяват в човека на човешкото стъпало.
In the end they all become expressed in man, on the human level.

Човешкото стъпало е сложна структура от 26 кости.
A human foot is a complex formation of 26 bones.

Настана време да заемем мястото си в Човешкото стъпало в общата система.
It is time to take our place on the human level within the general system.

Човешкото стъпало има 52 кости, което е ¼ от всички кости в тялото.
The human foot has 52 bones, a quarter of all the bones of the body.

Но основното е главата, която означава вече човешкото стъпало, прибавяне на разчет.
But the main thing is the“head” that already symbolizes the human level; there is an additional account here.

Човешкото стъпало има 52 кости, което е ¼ от всички кости в тялото.
The human feet have 52 bones, accounting for one-quarter of all the human body's bones.

Въпрос: Как да изградим равновесие на човешкото стъпало, във взаимоотношенията с обкръжаващите ни?
Question: How can one describe balance on the human level, in relationships with the environment?

Човешкото стъпало е уникално и дори не е близко по външен вид или функция до маймунското стъпало..
The human foot is unique and not even close to the appearance or function of the ape foot..

Сега двете сили допълват една друга на човешкото стъпало и това ми предоставя повече възможности за творчество.
Now these two forces complete each other at the human degree, and this gives me more room for creativity.

Тази сила на човешкото стъпало стои над силите на неживата, растителната и животинската природа.
The force of the human level lies above the forces of the still, vegetative, and animate levels of nature.

Първата книга завършва с наистина комичен опит от страна на Анастейжа да достигне човешкото стъпало в еволюцията.
At the end of the first book, Anastasia makes a ridiculous attempt at reaching the human level of evolution.

Но отново няма да успеят да се обединят, ако на помощ не дойдат хора от човешкото стъпало на развитие и не им кажат как да го направят.
However, once again they will fail to connect if the people from the human degree of development don't come and explain how to accomplish this.

Доктрината учи, че за да станат божествени, напълно съзнателни Богове(да, даже висшите) Духовните Първосъздадени Разуми е трябвало да преминат през човешкото стъпало.
The doctrine teaches that in order to become the fully divine god, even the highest spiritual primeval intelligences must pass through the human stage.

Вероятно същото биха казали и за тази находка- че характерната анатомия на човешкото стъпало може да се е развила повече от веднъж.
Some might suggest that the distinctive anatomy of a human-like foot could have evolved more than once.

Само на човешкото стъпало действа една сила, нашият егоизъм- отрицателната сила без каквато и да е положителна сила срещу себе си, с която да се намира в хармония.
Only on the human level does the singular power of our ego operate, a negative force against which there is no positive force with which it should be in harmony.

Доктрината учи, че за да станат божествени, напълно съзнателни Богове(да, даже висшите), Духовните Първосъздадени Разуми е трябвало да преминат през човешкото стъпало.
The doctrine teaches that, in order to become a divine, fully conscious god, aye- even the highest- the Spiritual Primeval Intelligences must pass through the human stage.

Човешкото стъпало е изключително сложна конструкция, която се състои от 26 сравнително малки костици, повече от 150 връзки и сложна мрежа от мускули, нерви и кръвоносни съдове.
The human foot is a highly specialized structure containing 26 relatively small bones, more than 150 ligaments and an intricate network of muscles, nerves and blood vessels.

Доктрината учи, че за да станат божествени, напълно съзнателни Богове(да, даже висшите), Духовните Първосъздадени Разуми е трябвало да преминат през човешкото стъпало.
VII.8[b] The Doctrine teaches that, in order to become a divine, fully conscious god,- aye, even the highest- the Spiritual primeval INTELLIGENCES must pass through the human stage.

Тоест завършили сме своето развитие на неживото, растително и животинско ниво, и сега трябва да започнем да развиваме човешкото стъпало, включващо в себе си две сили: получаването и отдаването.
In other words, we finished our development at the still, vegetative, and animate levels, and now we have to begin to develop at the human degree which includes two forces: reception and bestowal.

В описанието на група следи G, оставени от три индивида, които според Мери Лики били най-вероятно семейство, Луиза Робинс открила, че всички следи„демонстрират редица черти, които са характерни за структурата на човешкото стъпало”.
In examining the"G" trails, representing three individu als described by Mary Leakey as a possible family group, Robbins found that the prints"share many features that are characteristic of the human foot structure.".

Първите стъпала- това е неживата, растителната и животинската природа, и само след нея се намира човешкото стъпало, определящо ума и сърцето, чувствата и мислите, силата на разума.
The first levels are the still nature, the vegetative, and the animate, and only afterward is there the human level that determines what's in a person's mind and heart, the feelings thoughts, the power and the insight.

Човешкото стъпало означава, че човек използва светлината, възвръщаща ни към Източника и през цялото време се издига от животинско ниво, на стъпалото човек, Адам, което означава подобен(доме) на висшата Сила.
The human level means that a person uses the Light that Reforms and constantly rises from the animate level to the human level, to the level of man, Adam, which means similar(Domeh) to the upper force.

В описанието на група следи G, оставени от три индивида, които според Мери Лики били най-вероятно семейство, Луиза Робинс открила, че всички следи„демонстрират редица черти, които са характерни за структурата на човешкото стъпало”.
In describing the“G” traces left by three individuals, according to Mary Leakey, it was possible to refer to the family-Robbins found that all traces“exhibit a number of traits that are characteristic of the structure of the human foot.”.

С 19 мускула, 26 кости, 33 стави и 150 връзки, човешкото стъпало е сложна инженерна система с безкраен брой размери и форми, което прави задачата да изберете подходящата обувка изключително важно, но понякога и доста времеемко занимание.
With 19 muscles, 26 bones, 33 joints and 150 ligaments, the human foot is work of complicated engineering, creating an infinite number of different sizes and shapes, making the task of choosing the right boot an important, but sometimes also quite a time-consuming activity.

Защото желанието ни е егоистично и не сме имали възможност да му противостоим, като прибавим втора сила срещу него, за да извлечем вредното от желанията и мислите- от сърцето и разума, които се отнасят към човешкото стъпало.
That's because our desire is egoistic and we did not have any chance to oppose it, to add a second force against it so we could excrete the harmful things from our desires and thoughts, from our hearts and minds, which belong to the human level.

Още повече, човек, който е интегрирал двете сили, точката в сърцето и сърцето, желанието за отдаване и желанието за наслаждение, и се е издигнал до човешкото стъпало на развитие, не може да предаде своето усещане на тези, които все още не са го достигнали.
Moreover, a person who has integrated the two forces, the point in the heart and the heart, the desire for pleasure and the desire to bestow, and ascended to the human degree of development cannot convey his sensation to those who have not yet reached it.

В описанието на следите„G", които са били оставени от три индивида според Мери Лики било възможно да става дума за семейство Робинс открила, че всички следи„демонстрират редица черти, които са характерни за структурата на човешкото стъпало".
In describing the“G” traces left by three individuals, according to Mary Leakey, it was possible to refer to the family-Robbins found that all traces“exhibit a number of traits that are characteristic of the structure of the human foot.”.

(Смях)(Аплодисменти) Клинообразните стъпала ми позволяваха да се катеря по стръмни скални цепнатини, където човешкото стъпало не може да проникне, а стъпалата с шпайкове ми позволяваха да се катеря по вертикални ледени стени без някога да почувствам мускулна умора в краката.
(Laughter)(Applause) Narrow-edged feet allowed me to climb steep rock fissures, where the human foot cannot penetrate, and spiked feet enabled me to climb vertical ice walls, without ever experiencing muscle leg fatigue.

Как да използвам "човешкото стъпало" в изречение

1. Човешкото стъпало е сложна структура от 26 кости. 33 стави, 107 сухожилия и 19 мускула поддържат тази структура и й дават възможност да изпълнява различни движения.