Какво е " ЧРЕВНИТЕ МИКРОБИ " на Английски - превод на Английски

• gut microbes
• intestinal microbes
• gut microbiome

Примери за използване на Чревните микроби на Български и техните преводи на Английски

Чревните микроби ядат медикаментите ни.
How gut microbes eat our medication.

Много важно в този период е нормализирането на активността на чревните микроби.
Of great importance in this period is the normalization of the activity of intestinal microbes.

Проучвания при мишки показват, че чревните микроби могат да допринесат за наддаване на тегло.
Studies in mice have shown that intestinal microbes may contribute to weight gain.

Те разкриват също, че чревните микроби са решаващи за трансформиране на жлъчните киселини в сигнални молекули за имунната система.
They also reveal that gut microbes are critical for converting bile acids into immune-signalling molecules.

Предишни изследвания, отбеляза тя, показват, че чревните микроби са важни за развитието на имунната система на бебетата.
Past research, she noted, has shown that gut microbes are important in infants' immune system development.

В действителност, промени в чревните микроби често са откривани преди дори да са се появили други симптоми на диабет тип 2… continue reading→.
In fact, changes in intestinal microbes are often detected before other symptoms of type 2 diabetes have even emerged.

Консумирането на много захар или изкуствени подсладители може да причини чревна дисбиоза, която е дисбаланс на чревните микроби.
Eating a lot of sugar or artificial sweeteners may cause gut dysbiosis, which is an imbalance of gut microbes.

Чревните микроби произвеждат невроактивни съединения и вече е напълно ясно, че променят значително когнитивната функция и поведенческите модели.
Gut microbes produce neuroactive compounds and are now known to significantly alter cognitive function and behavior patterns.

В скорошно откритие учени от Белгия доказаха, че чревните микроби могат да повлияят на нервната система, като по този начин влияят и на настроението.
In a recent discovery, scientists from Belgium proved that intestinal microbes can affect your nervous system, thus affecting your mood.

Според Никълсън, чревните микроби в тялото са силно свързани с контрола на имунната система, който на свой ред контролира появата на възпаление.
According to Nicholson, the body's gut microbes are heavily connected with the control of the immune system, which in turn controls inflammation.

Авторите установили също, че в продължение на двете седмици чревните микроби на участниците са претърпяли драстични промени от преминаването към новите диети.
The researchers also found that in the course of two weeks, the gut microbes of the participants had undergone dramatic changes to accommodate the new diets.

Пробиотиците са живи микроорганизми, като например видовете Lactobacillus, които могат благоприятно да повлияят на гостоприемника чрез подобряване на баланса на чревните микроби.
Probiotics are live microorganisms, such as Lactobacillus species, that may beneficially affect the host by improving the balance of intestinal microbes.

Новото изследване се фокусира върху влиянието на чревните микроби върху два типа клетки, които играят основна роля в централната нервна система- микроглия и астроцити.
The study highlights the impact of gut microbes on two kinds of cells that assume real parts in the central nervous system(CNS): microglia and astrocytes.

Чревните микроби могат да комуникират с мозъка и по други начини, казват учените, чрез модулиране на имунната система или с производството на техните собствени версии на невротрансмитери.
Gut microbes may also communicate with the brain in other ways, scientists say, by modulating the immune system or by producing their own versions of neurotransmitters.

Новото изследване се фокусира върху влиянието на чревните микроби върху два типа клетки, които играят основна роля в централната нервна система- микроглия и астроцити.
The new paper focuses on the influence of gut microbes on two types of cells that play a major role in the central nervous system: microglia and astrocytes.

Сисодия предупреди, че докато настоящото изследване отваря нови възможности за разбиране на ролята на чревните микроби при болестта на Алцхаймер, разработването на такъв вид терапия вероятно е още далеч.
Sisodia cautioned that while the current study opens new possibilities for understanding the role of the gut microbiome in Alzheimer's disease, it's just a beginning step.

Около 20 минути, след като ядете, чревните микроби произвеждат протеини, които могат да потискат апетита, което съвпада с времето, което често кара хората да започнат да се чувстват пълноценни.
About 20 minutes after you eat, gut microbes produce proteins that can suppress appetite, which coincides with the time it often takes people to start feeling full.

В допълнение, бета-аланинът може да се образува по време на храносмилането, когато чревните микроби отстраняват въглероден атом от L-аспартат, освобождавайки както бета-аланин, така и СО2.
Additionally, beta-alanine can be formed during digestion, when intestinal microbes remove a carbon atom from L-aspartate, releasing both beta-alanine and CO2.

Около 20 минути, след като ядете, чревните микроби произвеждат протеини, които могат да потискат апетита, което съвпада с времето, което често кара хората да започнат да се чувстват пълноценни.
Around 15 minutes after you finish your food, gut microbes generate proteins that start suppressing appetite which also coincides with time it mostly takes people to feel full.

В друго проучване Фрейзър, Найт и колегите му изследвали членовете на Стария ред Амиш в Ланкастър, щата щат, за да видят какво могат да им разкрият чревните микроби за затлъстяването в тази общност.
In another study, Fraser, Knight and colleagues studied members of the Old Order Amish in Lancaster, Pa., to see what their gut microbes might reveal about obesity in that community.

Ако ядем храни, съдържащи пребиотични фибри, чревните микроби от своя страна ни възнаграждават чрез създаване на съединения, които могат да помогнат за облекчаване на възпалението и да ни предпазят от инфекции.
When we do eat food that contains prebiotic fibers, gut microbes in turn repay us by making compounds that can help quell inflammation or defend us against infection.

Друг патологичен ефект на затлъстяването, те предполагат, е увеличаването на възпалението, което се дължи на промените в мастните клетки, взаимодействащи със съпътстващата промяна в състава на чревните микроби.
Another pathological effect of obesity, they suggest, is the increase in inflammation that results from the changes to fat cells interacting with the accompanying change in the composition of gut microbes.

Нова концепция е, че чревните микроби и техните продукти активират клетките на вродената имунна система, генерирайки сигнали, които силно потискат развитието на алергични реакции към храни.
An emerging concept is that gut microbes and their products activate cells of the innate immune system, generating signals that strongly inhibit the development of allergic responses to foods.

Въпреки интензивните изследвания на връзката между чревните микроби и рака, ролята на чревните бактерии при образуването на чернодробни тумори все още е слабо разбрана от науката.
Despite extensive research into the relationship between the gut microbiome and cancer, the role of the gut bacteria in the formation of liver cancer has remained poorly understood.

Те твърдят също, че употребата на карнитин води до повишаване на това съединение в организма на консумиращите червено месо, но не и при веганите, поради разликата при чревните микроби между тези, които ядат месо и вегетарианците или веганите.
They also reported that the consumption of carnitine increased TMAO levels in red meat eaters, but not in vegans due to a difference in gut microbes between omnivores and vegans or vegetarians.

Той предположил, че„зависимостта на чревните микроби от храната позволява да се предприемат мерки за модифициране на флората в телата ни и за замяна на вредните микроби с полезни микроби”.
The dependence of the intestinal microbes on the food makes it possible to adopt measures to modify the flora in our bodies and to replace the harmful microbes with useful microbes.”.

Сега, екип от изследователи от Йейл са разкрили път, водещ от чревните микроби до повишен прием на храна и секреция на инсулин при гризачи, сочейки потенциални мишени за борба със затлъстяването при човека.
Now, a team led by researchers at Yale University has uncovered one pathway leading from gut microbes to increased food intake and insulin secretion in rodents, pointing to potential therapeutic targets for obesity in humans.

Как да използвам "чревните микроби" в изречение

Но други учени са се опитвали да разберат възможната връзка, чрез чревните микроби в мишки. Там те открили промени в химията на мозъка и поведението.