Какво е " ЧУВАЕМОСТ " на Английски - превод на Английски

• audibility
• audible
• hearing

Примери за използване на Чуваемост на Български и техните преводи на Английски

Просто нарушена чуваемост.
Just a hearing disability.

Чуваемост и приемане за всеки.
Value and Acceptance for All.

Макар че аз мисля, че има чуваемост.
Though I do think you have some gumption.

Може би има някаква чуваемост в обществото.
You may have some dominance in society.

Защо миналата година се получи тази чуваемост?
Why did I have that miscarriage last year?

Променени: Променена чуваемост на стъпките.
Tweaked: Changed audibility of footsteps.

Не чуваемост, а разбиране на нашите проблеми.
Not condescending, but understanding of my struggle.

Надявам се сега да получа малко по-голяма чуваемост.
I'm hoping I can get a little more nutrition today.

Тестове за чуваемост и други прости проверки при постоянен шум… 42.
Listening and simple checks for steady noise… 42.

Между нас и бизнеса има много голяма чуваемост.
Between us and the business, there is great communication.

Приглушената или липсваща чуваемост също е повод за притеснение.
Defective or deteriorated flashing is also a cause for concern.

Ще продължим да протестираме, докато постигнем чуваемост.
We will continue to protest until we do something stupid.

Първата степен- повишаване на прага на чуваемост за 26-40 dB;
The first degree- raising the threshold of audibility to 26-40 dB;

Това е шумозаглушител, ще ти осигури към 30 метра чуваемост.
This is a squelch. It will give you about 100 yards line of sight.

По този начин прагът на чуваемост се определя от индекс от 0 dB.
Thus, the threshold of audibility is defined by an index of 0 dB.

Кой и как трябва да говори по въпросите на щастието, за да има чуваемост?
Who and how should you talk about happiness to have audibility?

Увеличаването на прага на чуваемост в 90 dB се нарича глухота.
An increase in the threshold of audibility at 90 dB is called deafness.

Единицата, която пуснах, стига от около 200 херца до над обсега на чуваемост.
This unit that I played goes from about 200 hertz to above the range of hearing.

Защото Европа може да осигури чуваемост на своя глас в света само когато е обединена.
Because Europe will only make its voice heard in the world if it stands united.

В сектора започна все повече да се говори за социалните предприятия, а и в обществото също има добра чуваемост.
The sector has begun to talk more and more about social enterprises, and there is also good audibility in society as well.

Имаме много добра чуваемост в партията и в обществото през политиките, които предлагаме.
There is very positive reaction in the industry and in the public with regard to what we're proposing.

TimeHeroes дава повече подкрепа за каузите, по-голяма чуваемост за посланията и намира повече хора за събитията.
Org can get you more support for your causes, greater reach to your messages and more people for your events.

Но това е възможно, че чуваемост не е най-доброто, и повикването може да се прекъсне по всяко време.
But it is possible that audibility is not the best, and the call can be interrupted at any moment.

Докато призивите му за радикална промяна биха имали чуваемост, британската общественост обикновено е предпазлива с властелините.
While his appeals for radical change might get a hearing, the British public is generally wary of strongmen.

Например, когато работите в производство без допълнителни средства за защита от шум, на 2-3 години по-късно става необратимо намаляване на прага на чуваемост.
For example, when working in production without additional means of noise protection, an irreversible decrease in the threshold of audibility occurs 2-3 years later.

Уредът работи с вълни извън обхвата на чуваемост на хората и домашните любимци- кучета, котки, птици и други топлокръвни животни;
Out of the audible range people and pets- dogs, cats, birds and other warm-blooded animals.

Благодарение на уникалния микс от високото качество на продуктите, креативно маркетингово присъствие, иновативност и чуваемост към изискванията на потребителите компанията е лидер на пазара.
Thanks to a unique mix of high quality products, creative marketing presence, innovation and audible to the user requirements, the company is becoming more powerful on all markets.

Обединено, независимо, активно и в обстановка на чуваемост- така, според участниците в Конференция по демокрация 2020, функционира идеалното гражданско общество.„Имаме още много да работим.
Unified, independent, active and in an environment of audibility- this is how, according to participants in the 2020 Conference on Democracy, an ideal civil society functions.

Благодарение на разкритията, майката на главния насилник В също преразглежда цялостния подход към детето в нейното семейство и си обещава далеч по-задълбочен контакт и„чуваемост” в бъдеще.
Thanks to the discovery of the case, the mother of the main bully C is reassessing the overall approach towards her son in her family and promises a deeper contact and“audibility” in the future.

Липсата на чуваемост от страна на изпълнителната и законодателната власти за необходимостта от намаляване на административната тежест върху бизнеса е основната причина БСК да пристъпи към решаване на проблемите по съдебен път.
The lack of audibility from the executive and legislative authorities about the need of reduction of administrative burden on business is the main reason for the BIA to seek justice in court.

Как да използвам "чуваемост" в изречение

Подходящ за мъже и жени, независимо от възрастта, загубили чуваемост предимно поради напреднала възраст.

Симптоми: Болката в ушите се дължи на възпаление. Чуват се шумове, а способността за чуваемост е намалена.

Необходимо е да се преосмисли какво е женското изкуство и да му се даде повече чуваемост и значимост.

Ехото, ниската чуваемост и замърсеният въздух са проблеми, които се разрешават със специалната плоскост Cleaneo Akustik на Knauf.

Когато в едно общество няма чуваемост и вслушване между отделните групи индивиди - то е обречено на гибел.

Това,че до сега няма чуваемост от тези чиновници, на предложенията,които са дадени от организацията,показва,че няма воля за диалог,реформив МВР.

Уверени сме, че когато има диалог и чуваемост на различните мнения, могат да се намират балансирани и правилни решения

Докога ще продължите практиката да не се регистрирате в зала? Това не лишава ли опозицията от чуваемост на позициите?

Пак ли стачки!! Това май е авиокомпанията с най-много стачки и най-малко чуваемост на проблемите. Горките пътници, горкия персонал.

- Има ли чуваемост между КНСБ и министрите на ГЕРБ, защо казвате, че диалог с министър Дянков въобще не съществува?