Какво е " ЧУВСТВАТ ПО-КОМФОРТНО " на Английски - превод на Английски

• more comfortable

Примери за използване на Чувстват по-комфортно на Български и техните преводи на Английски

Те се чувстват по-комфортно сами.
They are more comfortable with themselves.

Замисляла ли си се, че някой се чувстват по-комфортно да се разкрият отколкото други?
Have you thought that some are more comfortable opening up than others?

Те се чувстват по-комфортно сами.
They become more comfortable with themselves.

Мит 6: Хората с увреждания се чувстват по-комфортно, когато са сред себеподобни.
Myth 6: People with disabilities are more comfortable with"their own kind.".

Хората се чувстват по-комфортно, когато говоря с акцент?
People are more comfortable when I use it?

Дали е защото жените имат по-слаби фигури от мъжете и се чувстват по-комфортно в по-мака кола?
Is it because women are more comfortable with buildings, and men are more comfortable with cars?

Момчетата се чувстват по-комфортно с хората, които познават.
They are more comfortable with people they know.

Необходимо е да се предвиди място за криене, тъй като този вид змии се чувстват по-комфортно в по-ограничени пространства.
A hide box is necessary, since Pueblans are more comfortable in confined spaces.

Те даже откриха, че се чувстват по-комфортно, когато приемат комплименти.
They even found themselves more comfortable receiving compliments.

Те се чувстват по-комфортно да са заобиколени от хора като тях.
Most people are more comfortable when they are surrounded by people like them.

Оказва се, че повечето от нас се чувстват по-комфортно в компанията на мъж бизнесмен отколкото на бизнес дама.
Turns out most of us are more comfortable with male businessmen than female ones.

Шведите се чувстват по-комфортно, след като започнете да се социализирате в барове или на партита".
Swedes get more comfortable once you start socialising at the bar or at parties.”.

Е, това вероятно означава, че самотните родители се чувстват по-комфортно в запознанства света, това е всичко.
Well, it probably means that single parents are feeling more comfortable getting out in the dating world, that's all.

Те винаги ще се чувстват по-комфортно с човека, който си представят, че сте.
They will always be more comfortable with the person they imagined you to be.

Освен това, услугата им може също да се персонализира за тези, които се чувстват по-комфортно с възможността да настройват сами своите протоколи.
However, it is also customizable for those who are more comfortable setting their protocols.

Но пък и те въобще се чувстват по-комфортно при вида на жени на една определена възраст.
But then again, they're more comfortable with women of a certain age in general.

Вместо да изберат богати, наситени цветове за първия си проект, най-вероятно ще се чувстват по-комфортно с неут….
Instead of choosing rich, deep colors for your first project, you will likely feel more comfortable with a neutral such as be….

Че според 65 процента от потребителите на емоджита те се чувстват по-комфортно, изразявайки своите емоции с емоджита вместо с телефонни обаждания!
Of emoji users are more comfortable expressing their emotions through emojis than a phone call!

Вие премахвате причините за ниско мъжкото либидо физически, което за много потребители ще доведе до ги чувстват по-комфортно в секс.
You are removing the causes of low male libido physically, which for many users is going to lead to them feeling more comfortable in having sex.

Не само хората се чувстват по-комфортно с новите технологии, но и компаниите за езикови обучения започнаха да предлагат по-добри онлайн курсове.
Not only are people more comfortable with technology, but language learning companies are also offering better online language course experiences.

Един интересен извод от доклада е, че според 65 процента от потребителите на емоджита те се чувстват по-комфортно, изразявайки своите емоции с емоджита вместо с телефонни обаждания.
The majority of respondents(65%) said they are more comfortable expressing their emotions through emojis than a phone call.

Това е ранните дни", но"хората се чувстват по-комфортно в технологиите, отколкото институциите на правителството и обществото, с които съм израснал", каза той.
It's early days,” but“People are more comfortable in technology than the institutions of government and society that I grew up with,” he said.

НАТО би могло да действа безотказно в случаи на хуманитарни операции, нещо, с което европейските общества се чувстват по-комфортно, а и свеждането на ролята му до това би намалило бремето на САЩ до известна степен.
NATO can act fluently in humanitarian emergencies with which European publics are comfortable and thus somewhat reduce the burden on the United States.

Това е ранните дни", но"хората се чувстват по-комфортно в технологиите, отколкото институциите на правителството и обществото, с които съм израснал", каза той.
There is something about technology today that many more people are comfortable with it than they are with the institutions of governments and society that I grew up with,” Sprecher said.

Тъй като хората с по-висока отвореност към преживявания нямат силно желание за ограничения и се чувстват по-комфортно с несигурността, те не извличат психологически ползи от религията- която в крайна сметка се стреми да премахне двусмислието и несигурността.
Since people with higher Openness don't have a strong urge for closure and are more comfortable with uncertainty, they do not derive psychological benefits from religion- which ultimately strives to eliminate ambiguity and uncertainty.

През последните 7 години, поради кризата в Гърция, много гръцки МСП пренесоха бизнеса си в България, защото данъчната система е по-добра и се чувстват по-комфортно да работят в България“, сподели от своя страна Димитрис Димитриадис, член на Работодателската група на ЕИСК.
Over the last 7 years, due to the crisis in Greece, many Greek SMEs have transferred their business to Bulgaria because of the better tax system and because they feel more comfortable working in Bulgaria”, said Dimitris Dimitriadis, member of the Employers' Group of EESC.

Първо решете дали бихте се чувствали по-комфортно с лекар от мъжки или женски пол.
Determine if you are more comfortable with a male or female therapist.

Мисля, че ще се чувстваме по-комфортно, ако си разменим обетите в нерелигиозна обстановка.
I think we would just be more comfortable endorsing our vows in a non-religious setting.

Когато се чувствате по-комфортно в кухнята, увеличете този брой.
As you get more comfortable in the kitchen, increase that number.

Къде ще се чувства по-комфортно?".
What will make them more comfortable?".