Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИ ТЕХНОЛОГИИ " на Английски - превод на Английски

• foreign technology
• foreign technologies
• overseas technology

Примери за използване на Чуждестранни технологии на Български и техните преводи на Английски

Приемане на чуждестранни технологии.
Acquisition of Foreign Technology.

Голяма зависимост от вноса на чуждестранни технологии.
Its reliance on foreign technologies.

Приемане на чуждестранни технологии.
The adoption of foreign technologies.

Голяма зависимост от вноса на чуждестранни технологии.
And is heavily dependent on foreign technologies.

Катедра" Чуждестранни технологии и армия и по.
Department of Foreign Technology and Army Research and Development.

Тъй като светодиодните чипове са предимно чуждестранни технологии, цената не е ниска.
As LED lighting chips were mostly foreign technology, the price is not low.

Приемане на напреднали чуждестранни технологии, удобен и бърз, отворен, размит контрол….
Adopt advanced foreign technology, convenient and fast, open, fuzzy control….

Русия търси чуждестранни технологии и компании, които да й помогнат да развие сибирските и арктическите си находища.
Russia isseeking foreign technology and companies to help develop itsSiberian and Arctic fields.

Според статията Хайчанг е получила публични средства в размер на милиони долари, предназначени за инвестиции в чуждестранни технологии, а е използва парите за закупуване на шата.
According to the article, Haichang received millions of dollars worth of public money earmarked for investment in foreign technology and used the money to buy châteaus.

Иран зависи от чуждестранни технологии за своите ядрени и ракетни програми, което го принуждава да разчита на снабдителни мрежи за стоки с двойнствено приложение.
Iran is dependent on foreign technology for its nuclear and missile programmes, forcing it to rely heavily on procurement networks for critical dual-use items.

Овладейте модерната производствена технология и Disaster Recovery на местни и чуждестранни технологии, съвременните методи за проектиране на процеси и оборудване, с помощта на компютър.
Master the advanced production technology and disaster recovery of domestic and foreign technology, modern methods of designing processes and equipment using a computer.

Тези системи зависят в голяма степен от чуждестранни технологии, което предизвика критики от страна на САЩ и европейските доставчици за възможността за нарушаване на правата на човека.
Those systems rely heavily on foreign technology, which has prompted criticism of U.S. and European suppliers for enabling human rights abuses.

Китай също така поема ангажимент да не„подкрепя или насочва“ придобивания и инвестиции от китайски компании на чуждестранни технологии в„индустрии, насочени към своите индустриални планове, които създават изкривяване.“.
China will not“support or direct” acquisitions and investments by Chinese companies of foreign technology in“industries targeted by its industrial plans that create distortion.”.

Приемане на напреднали чуждестранни технологии, удобен и бърз, отворен, размит контрол интегриран софтуер, модулна структура, в съответствие с националните стандарти, САЩ и други стандарти.
Adopt advanced foreign technology, convenient and fast, open, fuzzy control integrated software, modular structure, in line with national standards, the United States and other standards.

Китай също така поема ангажимент да не„подкрепя или насочва“ придобивания и инвестиции от китайски компании на чуждестранни технологии в„индустрии, насочени към своите индустриални планове, които създават изкривяване.“.
China also commits to not direct or support outbound investments targeting the acquisition of foreign technology in accordance with industrial plans that create“distortive situations.”.

Клиниката"Invitro" е съвместен проект вкойто включва чуждестранни технологии, оборудване и изследователски методи, както и уменията и професионализма на местни лекари и професионалисти на средно ниво.
The Invitro Clinic is a joint project, inwhich involves foreign technology, equipment and research methods, and the skill and professionalism of domestic doctors and mid-level professionals.

Разбирането на текущото състояние на пазара за превключване на клавиатурата и развитието на вътрешните и чуждестранни технологии са от решаващо значение за предприятията да подобрят своята конкурентоспособност на пазара.
Understanding the current status of the keyboard switch market and the development of domestic and foreign technology are crucial for enterprises to improve their market competitiveness.

Доверието на инвеститорите е засегнато след серия правителствени разследвания, насочени срещу чужди компании и след като Пекин представи закон за националната сигурност, ограничаващ използването на чуждестранни технологии.
Foreign business confidence has been impacted by regulatory and protectionist worries, following a series of government investigations targeting foreign companies and the roll-out of a national security law limiting the use of overseas technology.

Китай също така поема ангажимент да не„подкрепя или насочва“ придобивания и инвестиции от китайски компании на чуждестранни технологии в„индустрии, насочени към своите индустриални планове, които създават изкривяване.“.
China also pledged not to“support or direct” acquisitions and investment by Chinese companies of foreign technology in“industries targeted by its industrial plans that create distortion.”.

Работил е в Катедра"Чуждестранни технологии и армия" и по този начин имаха достъп до подробна информация за падането НЛО, Прочетете тази необикновена книга и погледнете зад завесата на интригата на заден план тайни служби Американската армия.
He worked in Department of Foreign Technology and Army Research and Development and thus had access to detailed fall information UFO. Read this extraordinary book and look behind the curtain of intrigue in the background secret services US Army.

Това е първата известна публична директива от Пекин, определяща конкретни цели, ограничаващи използването на чуждестранни технологии в Китай, макар че може да се разглежда като част от по-широк ход на Китай за увеличаване на зависимостта от националните технологии..
This is the first known public directive from Beijing setting specific targets limiting China's use of foreign technology, though it is part a wider move within China to increase its reliance on domestic technology..

Технологията на производство, която е конкурентна на западния свят, и която е развита в страната, е от първостепенно значение за намерението на Китай да намали зависимостта си от чуждестранни технологии, поради което това е толкова голяма стъпка за SMIC и нейните стремежи.
Manufacturing technology that's competitive with the western world's, and that's developed in-country, is paramount for China's intention of reducing its dependence of foreign technology, which is why this is such a big step for the company and the company's aspirations.

Това е първата известна публична директива от Пекин, определяща конкретни цели, ограничаващи използването на чуждестранни технологии в Китай, макар че може да се разглежда като част от по-широк ход на Китай за увеличаване на зависимостта от националните технологии..
This is Beijing's first known public directive that sets specific lines that limit China's use of foreign technology, although it is part of a broader movement within China to increase its dependence on domestic technology..

Правителството на САЩ- подобно на китайското и други- е предпазливо в използването на чуждестранни технологии за жизненоважни комуникации, страхувайки се, че производителите на оборудване могат да оставят задни врати, които да позволяват на техните разузнавателни служби да получат достъп до информация, или че самите компании ще предадат чувствителна информация.
The U.S. government- like the Chinese and others- is wary of employing foreign technology for vital communications for fear that the manufacturers could leave a backdoor that enables outsiders to access information, or that the companies themselves would hand over sensitive data to their home governments.

Това е първата известна публична директива от Пекин, определяща конкретни цели, ограничаващи използването на чуждестранни технологии в Китай, макар че може да се разглежда като част от по-широк ход на Китай за увеличаване на зависимостта от националните технологии..
It is Beijing's first known public directive setting specific targets for restricting the use of foreign technology in China, although it may be seen as part of China's broader move to increase its dependence on national technology..

Правителството на САЩ- подобно на китайското и други- е предпазливо в използването на чуждестранни технологии за жизненоважни комуникации, страхувайки се, че производителите на оборудване могат да оставят задни врати, които да позволяват на техните разузнавателни служби да получат достъп до информация, или че самите компании ще предадат чувствителна информация.
The U.S. government- like the Chinese and others- is wary of employing foreign technology for vital communications for fear that the equipment manufacturers could leave a back door that allows their home-country intelligence agencies to access information, or that the companies themselves would hand over sensitive data.

Това е първата публична директива, обявена от Китай, която забранява използването на чуждестранна технология.
This is the first Chinese directive aimed at limiting the use of foreign technology in the country.

Китай от години се опитва да намали зависимостта си от чуждестранните технологии и финанси и това би било следващата логична стъпка.
Officials have spent years trying to increase China's independence from foreign tech, and this would be the next logical step.

Произведени от професионални производители с усъвършенствана чуждестранна технология, електрическите елементи имат експлоатационен живот, който е 3 или 4 пъти по-дълъг от този на местните продукти, по-малко грешки, лесна поддръжка и ремонт, както и надеждна работа.
Produced by professional manufacturers with advanced foreign technology, the electrical elements feature service lives that are 3 or 4 times longer than that of domestic products, less faults, easy maintenance and repair as well as reliable operation.

Kylin се основава на FreeBSD и е разработена чрез популярната Програма 863- правителствен фонд, създаден през 80-те години, за да стимулира развитието на местните технологии и да помогне на Китай да постигне независимост от чуждестранните технологии.
The original QI-Lin OS was based on FreeBSD and was developed via the popular 863 Program, a government fund set up in the 80s to stimulate the development of local tech to help reach independence from foreign technologies.