Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИ ТЕРОРИСТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• foreign terrorist

Примери за използване на Чуждестранни терористични на Български и техните преводи на Английски

Чуждестранни терористични организации.
Foreign Terrorist Organizations".

Дългосрочен негативен ефект оказва феноменът чуждестранни терористични бойци.
The phenomenon of foreign terrorist fighters has a long-term negative effect.

Възпиране набирането, пътуването и издръжката на чуждестранни терористични бойци, в координация с Глобалния контратерористичен форум;
Disrupting the recruitment, travel and sustainment of foreign terrorist fighters, in coordination with the Global Counterterrorism Forum;

Настоящото предложение допълва режима на ЕС за замразяване на активите на чуждестранни терористични организации и физически лица.
The present proposal complements the EU regime for freezing the assets of foreign terrorist.

Предишният закон отменя гражданство, ако австралийците заемат оръжие с военните от"вражески държави", но не покрива чуждестранни терористични organziations.
The previous law revokes citizenship if Australians take up arms with the militaries of‘enemy states' but does not cover foreign terrorist organziations.

Афганистанските сили за сигурност обявиха, че през март 2015 около 6500 чуждестранни терористични бойци са били активни в Афганистан.
Afghan security forces estimated in March 2015 that about 6,500 foreign terrorist fighters were active in Afghanistan.

Подобно на привържениците на Ислямска държава или други чуждестранни терористични организации тези лица могат да действат сами, но са радикализирани от бели националистически уебсайтове, разпространени в киберпространството".
Like the followers of ISIS and other foreign terrorist organizations, these individuals may act alone, but they have been radicalized by white nationalist websites.

Много вълци единаци говорят с възхищение за националистически организации, групи против абортите, чуждестранни терористични групи или расистки групи.
Many lone wolves speak admiringly of white supremacist groups, anti-abortion groups, or foreign terrorist groups.

Подобно на привържениците на Ислямска държава или други чуждестранни терористични организации тези лица могат да действат сами, но са радикализирани от бели националистически уебсайтове, разпространени в киберпространството".
Like the followers of ISIS and other foreign terrorist organizations, these individuals may act alone, but they have been radicalized by white nationalist Web sites that proliferate on the Internet.

Разследването до момента показва признаци на радикализация от страна на двамата убийци, които може би са били вдъхновени от чуждестранни терористични организации.“, коментира Джеймс Коми, директорът ФБР.
The investigation so far has developed indications of radicalization by the killers and of potential inspiration by foreign terrorist organizations,” FBI Director James Comey said.

Малайзиски закон за сигурност от 2015 г. възстановява задържането без процес, с удължавания на срока с две години за дейности, които включват предполагаеми връзки с чуждестранни терористични групировки.
Malaysia's security law of 2015 reinstates detention without trial for two years, with indefinite, two-year extensions, for activities including suspected links to foreign terrorist groups.

Подобно на привържениците на Ислямска държава или други чуждестранни терористични организации тези лица могат да действат сами, но са радикализирани от бели националистически уебсайтове, разпространени в киберпространството", каза Обама.
Like the followers of ISIS and other foreign terrorist organizations, these[shooters] may act alone, but they have been radicalized by white nationalist websites that proliferate on the internet,” Obama's statement read.

Малайзиски закон за сигурност от 2015 г. възстановява задържането без процес, с удължавания на срока с две години за дейности, които включват предполагаеми връзки с чуждестранни терористични групировки.
Malaysia's vague and overly broad security law of 2015 reinstates detention without trial for two years, with indefinite, two-year extensions, for activities including suspected links to foreign terrorist groups.

Относно положението на децата на чуждестранни терористични бойци, намиращи се в Североизточна Сирия, резолюцията призовава всички страни на ЕС да репатрират всички деца с европейско гражданство, като вземат предвид тяхното конкретно семейно положение.
Concerning children of foreign terrorist fighters held sex north-east Syria, the resolution urges all EU countries to repatriate all kids with EU nationalities, taking into account their specific family situation.

Подобно на последователите на Даеш[ISIS на английски или буквално“Ислямска държава на Ирак и Сирия” на български език- бел. ред.] и други чуждестранни терористични организации, тези лица могат да действат сами, но са радикализирани от уебсайтове, проповядващи бял национализъм, които се разпространяват в интернет.
Like the followers of ISIS and other foreign terrorist organizations, these individuals may act alone, but they have been radicalize day white nationalist websites that proliferate on the internet.

Подобно на последователите на Даеш[ISIS на английски или буквално“Ислямска държава на Ирак и Сирия” на български език- бел. ред.] и други чуждестранни терористични организации, тези лица могат да действат сами, но са радикализирани от уебсайтове, проповядващи бял национализъм, които се разпространяват в интернет.
Like the followers of ISIS and other foreign terrorist organizations, these individuals may act alone, but they have been radicalized by white nationalist Web sites that proliferate on the Internet.

Специално обозначения списък на тероризма Списък чуждестранните терористични организации Специално обозначения глобален Списък.
The Specially Designated Terrorist List Foreign Terrorist Organization List Specially Designated Global Terrorist List.

Специално обозначения списък на тероризма Списък чуждестранните терористични организации Специално обозначения глобален Списък.
The Specially Designated Terrorists List Foreign Terrorist Organizations List Specially Designated Global Terrorists List.

Чуждестранна терористична организация.
A foreign terrorist organization.

Ами, ФБР казват че това е материална подкрепа за чуждестранна терористична организация.
Well, the FBI is saying it's material support for a foreign terrorist organization.

Опит за подпомагане на чуждестранна терористична организация.
Attempt to provide material support to a foreign terrorist organization.

Държавният департамент определя“тамилските тигри” като чуждестранна терористична организация.
The United States designates the Tamil Tigers as a foreign terrorist organization.

Държавният департамент определя“тамилските тигри” като чуждестранна терористична организация.
The U.S. Department of State designated the Tamil Tigers as a Foreign Terrorist Organization in1997.

Те много повече са се вълнували от руското разузнаване, чуждестранните терористични групи и иранските опити за сдобиване със забранени технологии.
They were focused primarily on Russian intelligence activities, foreign terrorist groups and Iranian technology procurement.

Приветстваме приемането и откриването за подпис на Допълнителния протокол към Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване на тероризма по отношение на чуждестранните терористични бойци.
We welcome the adoption and the opening for signature of the Additional protocol to the Council of Europe's Convention on the Prevention of Terrorism concerning“foreign terrorist fighters”.

Въпреки, че ние ги информирахме, че това лице е чуждестранен терористичен боец, белгийските власти не бяха в състояние да идентифицират неговите връзки с тероризма”, подчерта със съжаление Ердоган.
Despite our warnings that this person was a foreign terrorist fighter, Belgium could not establish any links with terrorism," Erdoğan said.

Въпреки, че ние ги информирахме, че това лице е чуждестранен терористичен боец, белгийските власти не бяха в състояние да идентифицират неговите връзки с тероризма”, подчерта със съжаление Ердоган.
Despite our warnings that this person was a foreign terrorist fighter, Belgium could not establish any links with terrorism," Erdoğan was quoted as saying.

Въпреки, че ние ги информирахме, че това лице е чуждестранен терористичен боец, белгийските власти не бяха в състояние да идентифицират неговите връзки с тероризма”, подчерта със съжаление Ердоган.
Despite our warnings that this[Ibrahim] was a foreign terrorist fighter, the Belgian authorities could not identify a link to terrorism,” Erdogan said bluntly.