Какво е " ЧУЧЕЛА " на Английски - превод на Английски

• effigies
• dummies
• effigy

Примери за използване на Чучела на Български и техните преводи на Английски

Чучела" ли каза?
Dummies," you say?

И още- изглеждат като чучела.
Plus, they look like crap.

Това са чучела, глупаче.
They're dummies, you dummy..

И още- изглеждат като чучела.
They still look like crap.

Може би, но дървените чучела не отвръщат на удара.
Perhaps, but wooden dummies don't fight back.

И още- изглеждат като чучела.
And it still looks like crap.

Бяха оставили две чучела на своите места.
Those dummies left two dummies in their place.

За тях десетте хиляди неща са като чучела.
They see the ten thousand things as dummies.

Качеството на фалшивите решетки и чучела било забележително.
The quality of the faked grills and dummies were remarkable.

Капитане, засечените термални врагове, са чучела.
Captain, the thermal detected enemies are all dummies.

С обиди и сблъсъци, гарнирани с палене на чучела, Бинев на практика се опита да окаже натиск върху медията.
With insults and confrontations, topped with burning of effigies, Binev actually tried to put pressure on the media.

Пробващи да озаптят тълпата, мятане на яйца и палене на чучела.
Samples pToп crowd, throwing eggs and burning of dummies.

В Гоа палят чучела на демона Наракасура, като се състезават, за да видят кой може да направи най-ужасяващото копие.
In Goa, they burn effigies of the demon Narakasura, with competitions to see who can build the most terrifying one.

Може и да не си го осъзнала в твоето мъгливо утро, но това не са чучела.
What you failed to realize in your foggy morning state, is that those are not dummies.

Имената им са издълбани върху празни гробове, книгите им са чучела, нули, що се отнася до моите читателски предпочитания.
Their names are engraved on empty graves, their books are dummies, they are complete nonentities insofar as my taste in reading is concerned.

С мятане на яйца, палене на чучела, обиди и сблъсъци Слави Бинев и тълпа от негови поддръжници буквално разстреляха вчера свободното слово.
By throwing eggs, burning of effigies, insults and confrontations Slavi Binev and a crowd of his supporters yesterday literally shot free speech.

Стотици се събраха в северния град Торино, където демонстранти изгориха чучела на вицепремиерите Матео Салвини и Луиджи Ди Майо.
Hundreds gathered in the northern city of Turin, where protesters burned effigies of deputy premiers Matteo Salvini and Luigi Di Maio.

С обиди и сблъсъци, гарнирани с мятане на яйца и палене на чучела Слави Бинев и тълпа от негови поддръжници буквално разстреляха в петък свободното слово.
With insults and confrontations, topped with egg throwing and burning of effigies Slavi Binev and a crowd of his supporters on Friday virtually shot free speech.

Стотици се събраха в северния град Торино, където демонстранти изгориха чучела на вицепремиерите Матео Салвини и Луиджи Ди Майо.
Students demonstrated in 50 cities, including the capital Rome, and in Turin, where students burned effigies of deputy premiers Matteo Salvini and Luigi Di Maio.

С обиди и сблъсъци, гарнирани с мятане на яйца и палене на чучела, Слави Бинев и тълпа от негови поддръжници буквално разстреляха вчера свободното слово.
With insults and confrontations, topped with egg throwing and burning of dummies, Slavi Binev and a crowd of his supporters yesterday literally shot the free speech.

Например поддръжници на един кандидат може да се представят за поддръжници на друг или да позират като„чучела“, с които техния кандидат да води дебат.
This can involve when supporters of one candidate pose as supporters of another, or act as"straw men" for their preferred candidate to debate against.

Гаврата под формата на протест бе съпътствана от Бинев и хората му с обиди и агресия и към полицаите, пробващи да озаптят тълпата, мятане на яйца и палене на чучела.
Gavril form of protest was accompanied by Binev and his insults and aggression and the police, try to stop the crowd, throwing eggs and burning of effigies.

Няколко хиляди протестиращи, някои от които скандиращи антиамерикански лозунги и горящи чучела на Тръмп, са се събрали пред американското посолство в малайзийската столица Куала Лумпур.
Thousands protesters, some shouting anti-US slogans and burning an effigy of Trump, gathered in front of the American embassy in the Malaysian capital Kuala Lumpur.

Между 1540 и 1794 г. на трибунали в Лисабон, Порто, Коимбра и Евора са изгорени 1175 марани, а на други 633 са изгорени техните образи под формата на чучела.
Between 1540 and 1794 tribunals in Lisbon, Porto, Coimbra and Évora burned 1,175 persons, another 633 were burned in effigy and 29,590 were punished in a variety of ways.

Наистина няма признаци, че в тези огньове горят някакви чучела, но изгарянето на чучело е черта, която може лесно да отпадне, след като се е забравило значението й.
It does not appear, indeed, that any effigy is burned in these bonfires; but the burning of an effigy is a feature which might easily drop out after its meaning was forgotten.

Към тях спада в частност спонсорирането на посланици на марката, които действително изобщо не упражняват бизнеса на VERWAY(така наречени чучела), както и открити или прикрити многократни регистрации.
This includes, in particular, the sponsoring of Team Partners who do not actually perform the NATURA VITALIS business(so-called dummies) and open or concealed multiple registrations.

Пред събралото се множество Бинев запали две чучела. Едното- символ на българите, които се палят от недоимък, и другото- символ на банкери-те, които трябва да бъдат запалени от хората.
In front of the crowd, Binev lit two dummies"One- a symbol of Bulgarians who lit themselves from poverty and the other- a symbol of the bankers who should be burnt by the people.".

Към тях спада в частност спонсорирането на посланици на марката, които действително изобщо не упражняват бизнеса на VERWAY(така наречени чучела), както и открити или прикрити многократни регистрации, доколкото това е забранено.
In particular, this includes sponsoring distribution partners who do not actually engage in the VITANA-X business(so-called"straw men"), as well as open or disguised multiple registrations, insofar as this is prohibited.

Американски и израелски знамена, както и чучела на американския президент Доналд Тръмп бяха изгорени по време на митингите, които се състояха в 1000 селища из цялата страна, предадоха държавните медии.
The U.S. and Israeli flags and effigies of President Donald Trump were set ablaze during marches and rallies that were held in some 1,000 communities across the country, state media said.

Тъй като често се твърди, че огньовете се палят, за да изгорят вещиците и изгаряното в тях чучело понякога се нарича„ Вещицата“, ние естествено бихме били склонни да заключим, че всички чучела, погълнати в тези случаи от пламъците, представят вещици или магьосници и обичаят да ги изгарят само замества изгарянето на самите злосторни мъже и жени, тъй като по принципа на хомеопатичната или имитативната магия, като унищожите чучелото на една вещица, ще унищожите и самата нея.
As the fires are often alleged to be kindled for the purpose of burning the witches, and as the effigy burnt in them is sometimes called“the Witch,” we might naturally be disposed to conclude that all the effigies consumed in the flames on these occasions represent witches or warlocks, and that the custom of burning them is merely a substitute for burning the wicked men and women themselves, since on the.

Как да използвам "чучела" в изречение

С тези борцови чучела се тренират хвърлянията, поясни 45-годишният Раднев, който често се връща в България.

Задкулисието преигра, подставените чучела (пожарникар, цар, гей) докараха хората до там че почти няма какво да губят.

Jessica Carlos. Чучела животных прекрасный husky dog плюшевые игрушки около 70 см lifelike хаски собака куклы бросить подушку игрушка h7633.

- Ами... Учи си бе. Заобиколен си от чучела и от дървета , колкото искаш... Но добре. Какво искаш да учиш?

Не гледа втръсналите на всички чучела ,мисани, борновци,десета и оси на първа, не напсува тия боклуци, а при единствения нормален постинг дошъл.

Светлана да не се е отказала от гадаенето? Ина и на мен ми говори за чучела и маски, както и в предни теми сте писали...

Пфф успех с ограничаването на мрежите. Аман от баламурници. Решението е в затварянето на джамиите и изхвърлянето на тези брадати чучела през границата като мокри котета.

Очакваш ли двете чучела на герб да направят нещо в тази посока, щото аз съм на мнение че невежеството е истински рай за управлението на герб?

Те са за чучела /и темподобни/ - служители на ДС по потомствена линия. Дай Боже да има човеци, пък дори и извън нас! Поздравление за изповедния хубав и мъдър стих!

Черният пазар на чучела в министерства и агенции с по 4 заместници също не е за подценяване. Кога ще бъде разбита схемата с чиновниците нищоправци като Пенков , лежащи на гърба на данъкоплатеца ?