Какво е " ШАНСОВЕТЕ ИМ " на Английски - превод на Английски

• their chances
• their odds
• their chance
• their prospects
• on their likelihood

Примери за използване на Шансовете им на Български и техните преводи на Английски

Но не ми харесват шансовете им.
But I don't like their chances.

Какви са шансовете им да успеят?
What are their chances of success?

Надценявате шансовете им.
I think you overestimate their chances.

Шансовете им за успех са 742 към 1.
Their chances of success against us are 742:1.

Май надценяваш шансовете им.
I think you overestimate their chances.

Това намалява шансовете им за оцеляване.
So it reduces their chance of survival.

Искам да знам, какви са шансовете им.
I want to know what their chances are.

Това намалява шансовете им за оцеляване.
This decreases their chance of survival.

Тиен Хао, какво мислиш за шансовете им?
Tian Hao, what do you think of their chance this time?

Това намалява шансовете им за оцеляване.
It will lower their chances of survival.

Това ще помогне обективно да оцени шансовете им.
This will help objectively assess their chances.

Това намалява шансовете им за оцеляване.
All this reduces their chances of survival.

Какви са шансовете им за дълъг живот в добро здраве?
What are their chances for a long, healthy life?

Това намалява шансовете им за оцеляване.
This, therefore, reduces their chances of survival.

Намалява шансовете им някога изобщо да се интегрират успешно.
Increase their chances of successfully reintegrating back into the community.

Ако ги изоставиш, намаляваш шансовете им да се приберат у дома.
Abandon them, and you diminish their chances.

Въпреки това, шансовете им за оцеляване са малки.
However their chances of survival are slim.

Шансовете им като преподаватели в сферата на висшето образование се подобриха много бавно.
Their chances of succeeding in higher education are greatly reduced.

Предвид ограничените възможности за хранене, инструментите могат да увеличат шансовете им за оцеляване.
Given limited food options, tools can increase their chance of survival.

Това е довело до повишаване на грамотността им и е повишило шансовете им за по-добър и качествен живот.
This has led to increase of literacy and increased their chance of better and quality life.

Заедно с вашия екип ще разгледате бизнес потенциала на вашите идеи и шансовете им за успех…[-].
Together with your team you will examine the business potential of your ideas and their chances of success.

Оксфорд- домакините са устремени към плейофите и шансовете им да попаднат в тях не са за подценяване.
Oxford- the hosts are headed towards the playoffs and their chances of falling into them are not to be underestimated.

Изгответе повече практически въпроси, за да подобрите значително шансовете им да преминат теста.
Work out more practice questions to greatly improve their chance of passing the test.

Елементът може да помогне на някои намали шансовете им за разработване на специфични заболявания, включително диабет и рак.
The element can help some reduce their chances of developing specific diseases, including diabetes and cancer.

Не е чудно защо медиците имат лошо мнение за алкохолиците и шансовете им за възстановяване!
Small wonder the medical profession has a low opinion of alcoholics and their chance for recovery!

Дейностите акцентират върху повишаване на капацитета на професионалисти, които работят с тези уязвими групи жени, как да разбират по-добре техните нужди, да улеснят гражданското им участие и как да повишат шансовете им за намиране на достоен труд.
The activities focus on increasing the capacities of professionals, working with vulnerable groups of women, to better understand their needs, facilitate their participation in society and increase their prospects for finding a decent employment.

Екипът ни е на мнение, че гостите са по-класният отбор и шансовете им за успех са по-добри.
Our team is of the opinion that the guests are the class team and their chances of success are better.

И те откриват, че колкото повече време прекарват хората в седене всеки ден, толкова повече се увеличават шансовете им от ранна смърт.
They found that the more hours the men and women sat every day, the greater their chance of dying prematurely.

Шамоа Ниор- гостите са в зоната на изпадащите към момента, но шансовете им за оцеляване са големи.
Chamonix Niort- visitors are in the relegation zone at the time, but their chances of survival are great.

Това обширно проучване е окончателно доказателство, че жените могат да вземат прости мерки през първия триместър на бременността, за да намалят значително шансовете им за развитие на прееклампсия.”.
This broad investigation is complete confirmation that ladies can take straightforward measures in the main trimester of pregnancy to altogether diminish their odds of creating pre-term preeclampsia.”.

Как да използвам "шансовете им" в изречение

Efbet също дава предимство на “жълто-черните”, като оценява шансовете им за успех с коефициент 1,55.

Старозагорци пък ще опитат да объркат сметките на своя съперник, макар шансовете им да изглеждат малки.

Наблюдател на Le Figaro: Разцеплението сред демократите снижава шансовете им за победа през 2020-та - Поглед Инфо

Не съветвам болните тела и души да се напъват да развиват клинична пътека. Шансовете им са абсолютна нула.

7. Пускат се само от най-малките рибки. Защото шансовете им да оцелеят и да се размножават са най-големи.

Mirabilis понякога могат да се чифтосват с женска дори без дар но с подарък за шансовете им се увеличават.

Засилване на регулацията на финансовата система, на Запад намалява шансовете им в конкуренция с ислямската и китайската експанзия ;

Кой и защо би ги изоставил на място, на което шансовете им да оцелеят са нищожни, за нас остава загадка.

с правата и спокойствието на съдиите, които не заслужават друго, освен скъпо правосъдие, което да намали шансовете им за справедливост.

[quote#10:"Rim"]А що се отнася до комунистите - и милиони да хвърлят в София, шансовете им са близки до нулата! [/quote]