Какво е " ШВЕЦИЯ И ЯПОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• sweden and japan

Примери за използване на Швеция и япония на Български и техните преводи на Английски

В Швеция и Япония, химикалът е напълно забранен.
In China and South Korea, ICO is banned altogether.

Играе не само в Русия, но и в Италия, Швеция и Япония.
Played not only in Russia, but also in Italy, Sweden and Japan.

Швеция и Япония, те са много различни страни във всяко едно отношение.
Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.

Независими експерти от Швеция и Япония са били наети за разследване на причините за нарушението.
Independent experts from Sweden and Japan were hired to conduct investigation into the cause of the disruption.

Техният едноименен албум„Юръп“ е издаден през следващата година и се продава добре в Швеция и Япония.
The self-titled debut album was released the following year, and sold well both in Sweden and Japan.

Великобритания, Швеция и Япония ограничават използването на ваксината срещу коклюш поради опасения от усложнения.
Great Britain, Sweden, and Japan cut back their use of pertussis vaccine because of fears about its safety.

Това е и първият път в Китай, който ще проведе Конференцията за световната металургия на праха, която привлече вниманието на Швеция и Япония.
It is also the first time in China to hold the World Powder Metallurgy Conference, which attracted from Sweden and Japan.

През същата година Швеция и Япония налагат мораториум върху„откритото” използване и производство на тези химикали.
In the same year, Sweden and Japan imposed moratoriums on“open” PCB use and manufacture.

Ако не друго, то със сигурност вниманието ни е привлечено от факта, че страни като Германия, Швеция и Япония успяват да процъфтяват с много по-ниски нива на неравенство.
If nothing else, it surely warrants our attention that countries such as Germany, Sweden and Japan manage to thrive with much lower levels of inequality.

Великобритания, Швеция и Япония ограничават използването на ваксината срещу коклюш поради опасения от усложнения.
Great Britain, Sweden and Japan cut back on the use of the whopping cough vaccine because of fears raised about it.

Другият много важен извод, който искам да направя от тази графика е, че ако погледнете в долната част, Швеция и Япония, те са много различни страни във всяко едно отношение.
The other really important point I want to make on this graph is that, if you look at the bottom, Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.

Три страни- Обединеното кралство, Швеция и Япония, намалиха използването на коклюшната ваксина поради опасения от странични ефекти.
Great Britain, Sweden, and Japan cut back their use of pertussis vaccine because of fears about its safety.

Обратното, в Швеция и Япония на бебетата се правят най-малко ваксинации- само 12 през първата година, и смъртността в тези страни е най-ниска- 3 смъртни случая на 1000.
Conversely, Sweden and Japan administer the fewest vaccines- there are just 12 in their programmes- and they have the lowest death rates with just 3 deaths per 1000.

Три страни- Обединеното кралство, Швеция и Япония, намалиха използването на коклюшната ваксина поради опасения от странични ефекти.
Three countries- Great Britain, Sweden, and Japan- cut back the use of pertussis vaccine because of fear about the vaccine.

И Маркс би се надсмял над онези, които смятат, че национализация на банките, както в Швеция и Япония по време на финансовата криза от 90-те години, ще доведе до реална промяна.
Marx would be no less derisive toward those who think that bank nationalizations- such as those that took place in Sweden and Japan during their financial crises in the 1990s- would amount to real change.

В контраст, в Швеция и Япония броя ваксините е 12, а смъртността по-малка- 3 смъртни случая на 1000 новородени.
In contrast, Sweden and Japan administer 12 vaccines to infants, the least amount, and report less than 3 deaths per 1000 live births.

Американската Медицинска Асоциация и изледванията, проведени в Канада, Швеция и Япония, доказват до 80% ефикасност при вземане на Пчелен полен, главно заради високото съдържание на Цинк и хормни(взимайте по 80мг.).
The American Medical Association and studies done in Canada, Sweden, and Japan have demonstrated with 80% efficiency the great benefits of bee pollen, principally due to its high content of zinc( Take 80mg) and hormones.

От друга страна, Швеция и Япония поставят 12 ваксини на бебетата, най-малко, като там детската смъртност е под три на 1000 живородени.
In contrast, Sweden and Japan administer 12 vaccines to infants, the least amount, and report less than 3 deaths per 1000 live births.

Програмата на Агенцията е една от най-големите неправителствени училищни системи в Близкия Изток и се подкрепя с щедри дарения от донори, включително от САЩ, Европейския съюз, Великобритания, Швеция и Япония.
The UNRWA education programme is one of the largest non-governmental school systems in the Middle East and is supported through generous contributions from donors, including the United States, the European Union, the United Kingdom, Sweden and Japan.

Три страни- Обединеното кралство, Швеция и Япония, намалиха използването на коклюшната ваксина поради опасения от странични ефекти.
In the 1970s three countries- Great Britain, Sweden, and Japan- cut back the use of pertussis vaccine because they felt the risks outweighed the benefits.

През 2013 г., според изследване, проведено от ОИСР(Организацията за икономическо сътрудничество и развитие), те завършиха на второ място в света(след жителите на Швеция и Япония) за нивото на знания, по-специално, това се отнася за четене и смятане, както и възможността за използване на компютри за решаване на различни задачи.
In 2013, according to research conducted by OECD(Organization for Economic Cooperation and Development), they became the second in the world(after the inhabitants of Sweden and Japan) in terms of knowledge, in particular, it concerns reading and arithmetic, as well as the ability to use a computer for solving various tasks.

В Лондон е свикана конференция на страните, заинтересовани от използването на Суецкия канал, на която са поканени представители на Австралия, Гърция, Дания, Египет, Етиопия, Западна Германия, Индия, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Нидерландия, Нова Зеландия, Норвегия, Пакистан, Португалия, САЩ, СССР, Турция, Франция, Цейлон, Швеция и Япония.
Invitations went to the eight surviving signatories of the Constantinople Convention and the 16 other largest users of the canal: Australia, Ceylon, Denmark, Egypt, Ethiopia, France, West Germany, Greece, India, Indonesia, Iran, Italy, Japan, the Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, Portugal, Soviet Union, Spain, Sweden, Turkey, the United Kingdom, and the United States.

Imperialsmen: Япония| Швеция и политическата система в Чили».
Imperialsmen: Japan| Sweden and Chile's political system».

Най-популярните производители на такова оборудване са Япония, Швеция и Германия, които оборудват оборудването си с всякакви допълнителни функции.
The most popular manufacturers of such equipment are Japan, Sweden and Germany, which equip their equipment with all sorts of additional functions.

В момента екипът ѝ възлиза на 124 члена в офисите в Швеция, САЩ и Япония.
It currently employs 124 team members in its offices in Sweden, the USA, and Japan.

Представители на централните банки на Великобритания, еврозоната, Япония, Швеция и Швейцария ще споделят опит в нова работна група.
The central banks of Britain, the euro zone, Japan, Sweden and Switzerland will share experiences in a new group headed….

Представители на централните банки на Великобритания, еврозоната, Япония, Швеция и Швейцария ще споделят опит в нова работна група.
The central banks of Britain, the euro zone, Japan, Sweden and Switzerland will share experiences in a….

Албумът достига златен статус във Финландия, 16-ти в Германия, 16-ти в Швеция и 17-ти в Япония.
It was awarded gold status in Finland and reached first place on the Finnish charts, 16th in Germany, 16 in Sweden and 17 in Japan.

Той се намира в Китай и Япония, Швеция и Англия, във Франция и арабските страни.
It is found in China and Japan, Sweden and England, in France and Arab countries.