Какво е " ШЕСТАТА ЗАПОВЕД " на Английски - превод на Английски

• sixth commandment
• 6th commandment

Примери за използване на Шестата заповед на Български и техните преводи на Английски

Шестата заповед е:"Не убивай".
The 6th commandment is“don't kill.”.

И така той нарушава шестата заповед.
It violates the 6th commandment.

Шестата заповед е:"Не убивай".
The sixth commandment is"Do not murder".

И така той нарушава шестата заповед.
It violates the sixth commandment.

Шестата заповед е:"Не убивай".
The 6th Commandment says“Do not murder.”.

И така той нарушава шестата заповед.
Both violate the Sixth Commandment.

Шестата заповед е:"Не убивай".
The 6th commandment is“you shall not kill.”.

И така той нарушава шестата заповед.
It is a violation of the sixth commandment.

Шестата заповед е:"Не убивай".
The sixth commandment is"Thou shall not kill.".

И така той нарушава шестата заповед.
It surely also violates the 6th commandment.

Шестата Заповед гласи: Не убивай.
The sixth commandment is,“You shall not murder.”.

И така той нарушава шестата заповед.
If so, you are violating the 6th Commandment.

Шестата заповед гласи"Не убивай!".
The Sixth Commandment is,"Thou shalt not kill.".

И така той нарушава шестата заповед.
That would be violation of the sixth commandment.

Нарушил е Шестата заповед, и така е убил Бога в себе си.
He broke the Sixth Commandment and thus killed God within himself.

И така той нарушава шестата заповед.
But this, too, is violating the Sixth Commandment.

Шестата заповед в римокатолическия канон забранява прелюбодейството.
The Sixth Commandment in the Roman Catholic Church refers to adultery.

Христос ни казва, че обрив гневът е като убийство пръкват от сърцето, което нарушава шестата заповед.
Christ tells us that rash anger is like murder popping up from the heart, which breaks the sixth commandment.

Шестата заповед забранява всички видове убийство и насърчава да продължаваме да вършим дела от любов.
The sixth commandment prohibits all kinds of murder and encourages us at the same time to keep doing deeds of love.

Това е нарушение на шестата заповед, защото това е ядосан ще убие, ако знаеше, че ще страдат никакви последствия.
This is a breach of the sixth commandment, for he that is this angry would kill if he knew he would suffer no consequences.

Баща ми беше купил Десетте Божи заповеди и Господната молитва, поставени в хубава рамка, и аз виждах на тази снимка шестата заповед-„Не убивай".
My dad bought this Ten Commandments and Lord's Prayer illustrated on a nice frame, and I had looked at that picture of the Sixth Commandment,‘Thou shalt not kill.'.

Когато ужасът от екзекуциите понамаля, някои животни си спомниха, или мислеха, че си спомнят, Шестата заповед, която май гласеше:„Никое животно да не убива друго животно.".
WEB the terror caused by the executions had died down, some of the animals thought they remembered, that the 6th Commandment decreed"No animal shall kill any other animal"….

Ако искаме да спазим шестата заповед трябва да гледаме на катастрофите като на непредумишлено убийство и упорито да се опитваме да променим начина на шофиране; нужно е смирение и себеконтрол, и да търсим Божията закрила и търпение.
If we want to keep the sixth commandment we should consider traffic accidents to be manslaughter and persistently seek to change the way we drive our cars.

След няколко дни, когато ужасът от екзекуциите понамаля, някои животни си спомниха, или мислеха, че си спомнят, Шестата заповед, която май гласеше:„Никое животно да не убива друго животно.".
A few days after the execution of a cope of the animals, the animals remembered the sixth commandment, which stated that No animals shall kill any otherwise animal.

Всъщност някои хора мислят, че учението на Исус относно шестата заповед е краен пример, на който не е било определено да се покоряваме, освен вероятно с изключение на няколко светии, които живеят сами някъде на върха на планината.
Some people think that Jesus' teaching on the sixth commandment is an extreme example, not intended to be obeyed, except maybe by a few saintly souls who live by themselves somewhere on a mountain top.

В пресслужбата на Ватикана се казва, че на 11 януари кабинетът на Светия престол, Конгрегацията на доктрината на вярата, е намерил Маккарик за виновен за„нарушение в тайнството на изповедта, и грехове срещу Шестата заповед с непълнолетни и възрастни”., с утежняващия фактор на злоупотребата с власт.".
The Vatican's press office said the Holy See's doctrinal watchdog office, the Congregation of the Doctrine of the Faith, found McCarrick on January 11 guilty of“solicitation in the sacrament of confession, and sins against the Sixth Commandment with minors and adults, with the aggravating factor of the abuse of power.”.

Как да използвам "шестата заповед" в изречение

Шестата заповед постановила неприкосновеността на човешкия живот, защото човекът е създаден по Божий образ.

Фундаментализмът представлява преди всичко спазване на библейските норми. Какъв фундаменталист е Андерш Беринг Брейвик, като не е спазил Шестата Заповед