Какво е " ШЕСТТЕ ГЛАВНИ " на Английски - превод на Английски

• six main
• six principal
• six major

Примери за използване на Шестте главни на Български и техните преводи на Английски

Един от шестте«главни органи» на ООН.
It is one of the 6 main organs of UN.

Философията на йога е една от шестте главни философски системи в Индия.
Yoga is one of the India's six main philosophic systems.

Един от шестте«главни органи» на ООН.
It is one of the six main organs of the UN.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
The General Assembly is one of the six main organs of the United Nations.

Шестте главни чакри са свързани с основните състояния на съзнанието.
It is the six major chakras that correlate with basic states of consciousness….

Философията на йога е една от шестте главни философски системи в Индия.
Yoga is one of the six main philosophical systems of India.

Шестте главни герои(актьорите, Ема и нейната приятелка) дават невероятни изпълнения.
The six main characters(the actors, Emma, and her girlfriend) all give incredible performances.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
The United Nations General Assembly is one of the six main bodies of the UN.

Един от шестте главни Нйингма манастира на Тибет, е бил разрушен в края на 50-те години по време на китайската окупация на Тибет.
One the six main Nyingma monasteries of Tibet, was destroyed in the late 1950's during the Chinese occupation of Tibet.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
United Nations Security Council is one of the six principal organs of the UN.

Половината от шестте главни дестинации за чуждестранни инвестиции сега са развиващи се икономики или икономики в преход, които печелят позиции и като важни източници на глобални ПЧИ потоци(фигура 3).
Half of the six top destinations for FDI flows are now developing or transition economies(fig. 4).

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
The Trusteeship Council is one of the six principal organs of the United Nations.

Към първата група спадат шестте главни философски системи(известни като шад-даршана): Мимамса, Веданта, Самкхя, Йога, Няя, и Вайшешика.
To the first group belong the six chief philosophical systems(popularly known as Shadadarshana), namely mimamsa, Vedanta, samkhya, yoga, nyaya and vaisesika.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
UN Security Council is one among the 6 primary organs of the United Nations.

През 69 година преди Хр. се събрали водителите на шестте главни домове(клана) на племето Чинхан, за да обсъждат създаването на единно кралство и да изберат крал.
In the year 69 BC the chieftains of six main houses(clans) of the tribe Jinhan gathered in order to discuss the creation of a unified kingdom and to elect a king.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
The United Nations Security Council is one of the six principal organs of the United Nations.

В края на декември- 14 месеца след общите избори- шестте главни политически партии на страната, включително СНСД и СДП, постигнаха съгласие за сформирането на държавно правителство.
In late December-- 14 months after general elections-- the country's six main political parties, including the SNSD and SDS, agreed to form a new state government.

Съветът за сигурност е сред шестте главни органа на ООН.
The United Nations Security Council is one of the six main organizations within the United Nations.

Убийството на Лайра е атака срещу всички хора в тази общност, атака срещу мира и демократичните процеси,- се казва в общата декларация на лидерите на шестте главни северноирландски партии.
Lyra's murder was an attack on all the people of this community, an attack on the peace and on the democratic processes,” leaders of the main six parties said in a statement.

Тя е публикувала над 130 статии, доклади и бюлетини за шестте главни програми и 60 проекта, в които е участвала през кариерата си.
She has published over 130 papers, proceedings, and reports on the six major programs and 60 projects she's been involved with during her career.

Според нас един от най-важните проблеми в Средиземноморското пространство, с други думи незаконната имиграция, представлява част от шестте главни стратегически проекта и затова той трябва неотложно да бъде включен.
In our opinion, one of the most important problems in the Mediterranean area, in other words, illegal immigration, forms part of the six main strategic projects and, therefore, urgently needs to be included.

Тя е публикувала над 130 статии, доклади и бюлетини за шестте главни програми и 60 проекта, в които е участвала през кариерата си.
She has published over 130 papers, proceedings, and reports concerned with the 60 projects and six major programs in which she has been involved.

Европейският съюз е определил фотониката като една от шестте главни базови технологии(ГБТ), чието развитие ще определи устойчивостта на конкурентоспособността, производителността и заетостта на европейската индустрия в дългосрочен план.
The European Union has identified Photonics as one of six key enabling technologies(KET), whose development will determine the competitiveness, productivity and sustainability of European industry's long-term employment.

Въпреки че баща му искал момчето да върви по собствените му стъпки, той най-накрая се съгласил синът му да последва желанията си и на единадесет годишна възраст Ринпоче постъпил в манастира Шечен в Кхам- един от шестте главни манастира в школата Нйингма.
Although his father wanted him to follow in his footsteps, he finally agreed to allow his son to pursue his own wishes and, at the age of 11, Rinpoche entered Shechen Monastery in Kham, one of the six main monasteries of the Nyingmapa School.

Известен напредък бе постигнат през декември 2011 г., когато шестте главни политически партии в страната постигнаха консенсус по отношение на два закона, изисквани от ЕС: за преброяването на населението и за новите процедури за държавната помощ и нейното разпределение.
Some progress was made in December 2011, when the country's six main political parties reached a consensus on two reform laws required by the EU: the national census and new procedures to state aid distribution.

Двамата прекарват месеци в изучаване на историята на католицизма и създават„Млечният път“(„La Voie lactée“, 1969),„пикаресков пътен филм“, разказващ историята на двама скитници, тръгнали на поклонение на гроба на апостол Яков в Сантяго де Компостела, които преминават през времето и пространството, сблъсквайки се с ереси, възникнали от шестте главни католически догми.
The two spent months researching Catholic history and created the 1969 film The Milky Way, a"picaresque road film" that tells the story of two vagabonds on pilgrimage to the tomb of the Apostle James at Santiago de Compostela, during which they travel through time and space to take part in situations illustrating heresies that arose from the six major Catholic dogmas.

По време на Вашето посещение, можете да разгледате шестте главни музея в Копривщица, да обядвате в някоя от многото автентични Български ресторанти и да се разходите по павираните улици за да се срещнете с днешните обитатели на града.
During the trip you can visit the 6 main museums in Koprivshtitsa, have lunch in one of the many authentic Bulgarian restaurants and stroll through the rambling cobblestone streets to meet the modern day inhabitants of the village.

Заедно с улицата на шестте министри извън портата Гуанхуамун, главния вход на двореца,„Кьонбоккун“ се намирал в сърцето на столицата.
With Mount Bugak as a backdrop and the Street of Six Ministries(today's Sejongno) outside Gwanghwamun Gate, the main entrance to the palace, Gyeongbokgung was situated in the heart of the Korean capital city.

През същата година представя филма„Завръщане“ на Фестивала в Кан, където получава награда за Най-добър сценарий и Най-добра главна женска роля, за шестте актриси във филма, начело с Пенелопе Крус.
That same year he presented“Volver” in competition in the Cannes Film Festival, where it won Best Screenplay as well as Best Actress for the film's six actresses, led by Penelope Cruz.

Това, което прави сградата толкова различна и разпознаваема, са шестте масивни йонийски колони, които акцентират върху главния вход на сградата и поддържат триъгълен фронтон с пластика, изобразяваща гръцкия бог Аполон и колесницата му.
What makes it so distinct and recognisable are the six massive Ionic columns, putting an accent on the main entrance of the building and supporting a triangular pediment with a plastic art depicting the Greek god Apollo and his chariot.