Какво е " ШИРОКОМАЩАБНИ ИНФОРМАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• large-scale information

Примери за използване на Широкомащабни информационни на Български и техните преводи на Английски

Тържествено откриване на новата агенция на ЕС за управление на широкомащабни информационни системи.
Inauguration of the new EU Agency for large-scale IT systems.

Агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.
Agency for the management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.

Използване на най-съвременна технология, включително широкомащабни информационни системи;
(j)use of state-of-the-art technology including large-scale information systems;

(EU-LISA) Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Eu-LISA- European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.

Накрая са добавени някои допълнителни изисквания относно сигурността на данните, в съответствие с други широкомащабни информационни системи.
Finally, a few further requirements regarding data security are added in line with other large-scale IT systems.

Тя ще изглежда, че курсът е зададен в резултат на търговия, което е, методи, но поради броя на широкомащабни информационни ресурси такова лице като Централната банка на пазара, той ще определи курс приемлив за него.
It would seem that the course is set as a result of trading, that is, market methods, but because of the number of large-scale resources such person as the Central Bank, it will set a course acceptable to him.

Без да се засягат съответните отговорности на Комисията и на държавите-членки по силата на законодателните инструменти, уреждащи широкомащабни информационни системи, Агенцията осигурява.
Without prejudice to the respective responsibilities of the Commission and of the Member States under the Union legal acts governing large-scale IT systems, the Agency shall ensure.

За тази цел участието на съответните сдружения в широкомащабни информационни кампании е също толкова необходимо, колкото и единният, лесен за разбиране и намиране, интернет портал за получаване на всякакъв вид жалби.
For this purpose, the involvement of the relevant associations in large-scale information campaigns is just as necessary as a uniform, easy-to-understand and easy-to-find Internet portal for receiving all kinds of complaints.

Агенцията прилага принципите за сигурност и съответните разпоредби на законодателните инструменти, уреждащи разработването, създаването, функционирането и използването на широкомащабни информационни системи.
The Agency shall apply the security principles and relevant provisions of the Union legal acts governing the development, establishment, operation and use of large-scale IT systems.

На 9 ноември 2018 Съветът прие предложението на Комисията за укрепване на eu-LISA, агенцията на ЕС, отговаряща за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.
The Council adopted the Commission's proposal to strengthen eu-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice.

След това EU-LISA, агенцията на ЕС, която отговаря за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, ще започне техническата работа по прилагане на мерките за оперативна съвместимост.
The eu-LISA Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice will be in charge of the technical upgrade of the SIS.

ЦС-ШИС и резервната ЦС-ШИС се намират в двата технически обекта на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/2011.
(fh)'Agency' Ö'eu-LISA' Õ means the Ö European Õ Agency Ö for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice Õ established by Regulation(EU) No 1077/2011;

След това EU-LISA, агенцията на ЕС, която отговаря за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, ще започне техническата работа по прилагане на мерките за оперативна съвместимост.
Eu-LISA, the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, will develop the ETIAS Information System and ensure its technical management.

Отбелязва създаването на други широкомащабни информационни системи и целта за подобряване на тяхната оперативна съвместимост, като същевременно се запазват необходимите гаранции, включително по отношение на защитата на данните и неприкосновеността на личния живот;
Notes the establishment of other large-scale information systems and the objective of improving their interoperability while preserving the necessary safeguards, including with regard to data protection and privacy;

След това EU-LISA, агенцията на ЕС, която отговаря за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, ще започне техническата работа по прилагане на мерките за оперативна съвместимост.
EU-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice will then begin the technical work of implementing the interoperability measures.

Агенцията за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(„eu-LISA“), като отговорна за разработването и техническото управление на информационната система на ETIAS, отговаря и за техническото управление на списъка за наблюдение.
The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice('eu-LISA') shall be responsible for the technical management of the ETIAS watchlist, as it is responsible for the development and the technical management of the ETIAS Information System.

От 2012 г. насам Комисията е възложила на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(„eu-LISA“) да съхранява данни и да поддържа ШИС II, Евродак и ВИС.
Since 2012, the Commission has tasked the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale Information systems in the Area of Freedom, Security and Justice(“eu-LISA”) with storing data and maintaining SIS II, Eurodac, and VIS.

Агенцията за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(„eu-LISA“) разработва Системата за влизане/излизане и осигурява нейното оперативно управление, в това число функционалните характеристики за обработване на биометрични данни, посочени в член 14, параграф 1, буква е и член 15.
The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice('eu-LISA') shall develop the EES and ensure its operational management, including the functionalities for processing biometric data referred to in Article 14(1)(f) and Article 15.

ЦС-ШИС и резервната ЦС-ШИС се намират в техническите обекти на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/201170(„Агенцията“).
CS-SIS and the backup CS-SIS shall be located in the technical sites of the European Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU) No 1077/201170(‘the Agency').

Агенцията за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(„eu-LISA“) разработва Системата за влизане/излизане и осигурява нейното оперативно управление, в това число функционалните характеристики за обработване на биометрични данни, посочени в член 14, параграф 1, буква е и член 15, както и подходящо равнище на сигурност.
The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice('eu-LISA') shall develop the EES and ensure its operational management, including the functionalities for processing biometric data referred to in Article 14(1)(f) and Article 15, as well as adequate security.

След това EU-LISA, агенцията на ЕС, която отговаря за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, ще започне техническата работа по прилагане на мерките за оперативна съвместимост.
Once adopted, eu-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, will be responsible for the development and the roll-out of the technical components that will make EU information systems interoperable.

Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/2011 на Европейския парламент и на Съвета1a, следва да отговаря за разработването и оперативното управление на централизираната Система за влизане/излизане съгласно настоящия регламент и съответните разпоредби на Регламент(ЕС) № 1077/2011 следва да бъдат съответно изменени.
The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, established by Regulation(EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council, should be responsible for the development and operational management of a centralised EES in accordance with this Regulation and the relevant provisions of Regulation(EU) No 1077/2011 should be amended accordingly.

Това следва да бъдат и двете места, където съответно да се осъществява техническото разработване и оперативното управление на други широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие и където, ако това е предвидено в съответния законодателен инструмент, да бъде разположено резервно звено, което да е в състояние да осигури функционирането на дадена широкомащабна информационна система в случай на повреда на тази система, доколкото капацитетът им позволява това.
Those two sites should also be the locations, respectively, for the technical development and operational management of other large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, and, if so provided in the relevant legislative instrument, for a backup site capable of ensuring the operation of a large-scale IT system in the event of failure of that system.

Основната причина за това са широкомащабните информационни кампании, реализирани от заинтересовани частни лица, с интереси в застрояването или усвояването на ресурсите в защитените зони.
The main reason for this is the large-scale information campaigns delivered by private individuals interested in building or absorbing resources in the protected areas.

Анализ на информацията, получавана от широкомащабните информационни системи с цел откриване на променящи се маршрути и методи, използвани за незаконна имиграция и трансгранична престъпност.
(h) analysis of large-scale information systems for the purpose of detecting changing routes and methods used for illegal immigration and cross-border crime.

Анализ на информацията, получавана от широкомащабните информационни системи с цел откриване на променящи се маршрути и методи, използвани за незаконна имиграция и трансгранична престъпност.
Analysis of information derived from large-scale information systems for the purpose of detecting changing routes and methods used for illegal immigration and cross-border crime.

Системата ще се управлява от eu-LISA- агенцията на ЕС, която отговаря за управлението на широкомащабните информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
The system will be managed by eu-LISA, the EU agency responsible for the management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice.

Шенгенската информационна система е високоефективна широкомащабна информационна система, която поддържа контрола на външните граници на ЕС и сътрудничеството в областта на правоприлагането в държавите от Шенген.
The Schengen Information System(SIS) is a highly efficient large-scale information system that supports external border control and law enforcement cooperation in the Schengen States.

Как да използвам "широкомащабни информационни" в изречение

– Провеждане на широкомащабни информационни кампании сред населението за ползите от използването на ВЕИ и прилагането на енергийно ефективни мерки.

4.47. Освобождаване от отговорност за 2014 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (eu-LISA) (гласуване)