Примери за използване на Широкоспектърно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е широкоспектърно лекарство.
Той се счита за широкоспектърно лекарство.
It is classified as a broad-spectrum medicine.Triderm е широкоспектърно лекарство.
Triderm is a broad-spectrum medicament.Приспособяването към нови заплахи е широкоспектърно.
Фунгицидно широкоспектърно лекарство.
Fungicidal broad-spectrum drug.Candide е широкоспектърно противогъбично лекарство.
Candide is a broad-spectrum antifungal drug.Аспиринът е широкоспектърно лекарство.
Aspirin is a broad-spectrum drug.Sumamed е широкоспектърно антибактериално лекарство.
Sumamed is a broad-spectrum antibacterial drug.Приспособяването към новите заплахи е широкоспектърно.
The adjustments to the new threats are wide ranging.Metrogyl е широкоспектърно антибактериално лекарство.
Metrogyl is a broad-spectrum antibacterial drug.След интравитреалната инжекция пациентите трябва да продължат да се лекуват с широкоспектърно противомикробно средство.
Following the intravitreal injection patients should continue to be treated with a broad spectrum antimicrobial.Posaconazole е широкоспектърно триазолово антигъбично средство.
Posaconazole is a broad-spectrum triazole antifungal agent.Специалистите, обаче определят като най-ефикасни фотопротекторите с широкоспектърно действие, които блокират едновременно UVB и UVA лъчите.
Experts, however, determine the photoprotectors with broad-spectrum action that block both UVB and UVA rays as the most efficient ones.Posaconazole е широкоспектърно, триазолово антимикотично средство.
Posaconazole is a broad-spectrum triazole antifungal agent.Ако влезе в пукнатината със совалката и излъчи широкоспектърно светлинно поле, може да я затвори и да спре появяването на други реалности.
If he enters the fissure in his shuttle and emits a broad spectrum warp field, it may seal the fissure and stop additional realities entering.Използвайте широкоспектърно слънцезащитно покритие с SPF 30 или по-високо.
Use a broad spectrum sunscreen of SPF 30 or higher.Широкоспектърно бактерицидно действие, подпомагащо активността на прилаганите антибиотици;
Broad-spectrum bactericidal action, supporting the activity of the antibiotics;Ципрофлоксацин е широкоспектърно антибактериално средство, принадлежащо към семейството на флуорохинолоните.
Ciprofloxacin is a broad spectrum antibacterial agent that belongs to the fluoroquinolone family.Витамин С е най-ефективен, когато се прилага всяка вечер преди лягане,последван от поставяне на широкоспектърно слънцезащитно средство сутрин.
Using vitamin C for skin care is most effective when applied before bedtime,followed by dousing on a broad-spectrum sunscreen in the morning.Miramistine е широкоспектърно антисептично средство, което убива всички бактерии с няколко изключения.
Miramistin is a broad-spectrum antiseptic that destroys all bacteria with a few exceptions.Второ, нейните растежни фактори предоставят широкоспектърно повишаване на човешките способности за достигане на оптимума на нашия организъм за самообновяване и лекуване.
Second, its many growth factors offer a broad-spectrum boost to the organism to encourage optimum health and healing.Има широкоспектърно действие и предлага ефективен контрол срещу тении и кръгли червеи само с едно приложение!
There is broad action and provides effective control against tapeworms and roundworms all in one app!Д-р Апостолова ще ръководи широкоспектърно изследване, за да разбере по-добре как хората развиват този рядък вариант на Алцхаймер.
Dr. Apostolova will lead a multi-site longitudinal observational study to better understand how people develop early-onset Alzheimer's disease.Универсални хидроизолационни материали с много добра адхезия към разнообразни повърхности и широкоспектърно приложение за хидроизолиране и защита на множество видове строителни конструкции.
Universal waterproofing materials with very good adhesion to various surfaces and wide application for waterproofing and protection of many types of building structures.Д-р Апостолова ще ръководи широкоспектърно изследване, за да разбере по-добре как хората развиват този рядък вариант на Алцхаймер.
Dr. Apostolova will lead a multi-site longitudinal observational study to better understand how people develop this rare variant of Alzheimer's disease.Макар че новата рамка за защита на данните сеосновава на съществуващото законодателство, тя ще има широкоспектърно въздействие и ще изисква значителни корекции в някои аспекти.
Even though the new data protection framework has been built on the existing legislation,it will have a wide ranging impact and will require significant adjustments in certain aspects.Универсално и широкоспектърно икономично решение за всички видове помещения; за дома, офиса, обществени сгради, хотели, ресторанти, бензиностанции.
Universal broad and economical solution for all types of premises, for home, office, public buildings, hotels, restaurants, gas stations.Изследователи от цял свят са потвърдили неговото широкоспектърно действие срещу устойчиви на антибиотици заболявания, нещо, което туземците интуитивно са знаели.
Researchers from all over the world have confirmed its broad-spectrum action against antibiotic-resistant diseases, something the indigenous have intuitively known.Норфлоксацин е широкоспектърно хинолоново бактерицидно средство, показано за лечение на остри или хронични усложнени или неусложнени пиелонефрити, дължащи се на податливи организми.
Norfloxacin is a broad-spectrum, quinolone bactericidal agent indicated for the treatment of acute or chronic complicated or uncomplicated pyelonephritis due to susceptible organisms.По принцип трябва да се осигури адекватна анестезия и асептика,включително локално широкоспектърно микробицидно средство(напр. повидон йод, нанесен върху кожата около очите, клепачите и очната повърхност).
In general, adequate anaesthesia and asepsis,including topical broad spectrum microbicide(e.g. povidone iodine applied to the periocular skin, eyelid and ocular surface).
