Какво е " ШИФРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• ciphers
• codes

Примери за използване на Шифрите на Български и техните преводи на Английски

Шифрите на Бийл.
The Beale Ciphers.

Къде са шифрите?
Where are the codes?

Каза, че си откраднал шифрите.
She told me that you stole the codes.

Донесох шифрите, за които ти говорех.
I brought those ciphers I was telling you about.

Затова сменяме редовно шифрите.
That's why we change ciphers routinely.

Имам шифър, ала шифрите са ужасно сложни.
We have his cipher, but ciphers are a troublesome beast.

Ето 23 загадъчни факти за кодовете и шифрите.
Here are 23 enigmatic facts about codes and ciphers.

Тайната война на шпионите, шифрите и партизаните през 1939-1945 г.
The Secret War: Spies, Codes and Guerillas 1939- 45.

Blowfish и AES са безспорно шифрите, на които потребителите на VPN е най-вероятно да се натъкнат.
Blowfish and AES are the most common ciphers users are likely to encounter on VPNs.

Шифрите(секретни ключове за платежни нареждания) се предават, когато са изброени в кутия, запечатана с печат на частна банка.
The ciphers(secret keys for payment orders) are handed over when they are listed in a box sealed with a stamp of a private bank.

Познавам знаците, шифрите, държавните тайни, природната алхимия.
I know the signs, codes, state secrets, nature's alchemy.

Очевидно шифрите, които използваме при цифрово криптиране, са много по-сложни, но вие получавате общата концепция зад него.
Obviously, the ciphers we use in digital encryption are much more complex, but you get the general concept behind it.

Имаме шифъра му, а шифрите са неприятни зверчета.
We have his cipher, but ciphers are a troublesome beast.

Никой от шифрите, които имаме, не съвпада абсолютно, но, както го разбирам, устройството трябва да ни позволи да видим същества, които съществуват в паралелно измерение.
None of the ciphers we have fit perfectly, but, as I understand it, the device is meant to allow us to observe beings that exist in a parallel dimension.

Джетисън, секретната поща и шифрите, но преди това, отиди до радиоапаратната и виж какви сигнали за помощ са предали.
Jettison the confidential mail and codes, but before that, go to the radio room and find out what distress signals have transmitted.

Шифрите представляват математически алгоритми, които се използват за криптиране, тъй като слабите алгоритми са уязвими откъм хакерски атаки, като им позволяват лесно да разбиват криптирането.
Ciphers are mathematical algorithms used during encryptions as weak algorithms are vulnerable to hackers, allowing them to easily break the encryption.

Анфилов пише, че"първи удара поемат криптографите от посолството на СССР в Германия, когато на 22 юни 1941 г. в оперативен ред те успяват спешно да унищожат най-важното- шифрите.
Anfilov writes that“the cryptographers of the USSR Embassy in Germany were the first to come under attack, when on June 22, 1941 they managed to urgently burn the most important things- the ciphers.

Въпреки това шифрите с публичен ключ са най-добрия начин за разпространение на ключовете за симетрични шифри и по тази причина те се ползват в хибридните шифри..
Public-key ciphers are nevertheless an effective tool for distributing symmetric cipher keys, and that is how they are used in hybrid cipher systems.

Убеден, че Съюзниците му вече ще го приемат, след като има достъп до тайните на германците, той влиза с бодра крачка в посолството и показва мастилото, шифрите и парите- всичко, от което се нуждаел един двоен агент.
Confident the allies would accept him now that he had access to german secrets, he dashed to the british embassy and showed them the ink, the ciphers, and the cash- he had everything a double agent needed.

Шифрите са също добре познати днес като алгоритми, които са водачи за криптиране- те осигуряват начин, по който да занаят съобщението и дават определен диапазон на възможните комбинации.
Ciphers are also better known today as algorithms, which are the guides for encryption-- they provide a way in which to craft a message and give a certain range of possible combinations.

Трябва да откриете натрапници и за това трябва да мислите логично да разпуснете шифрите и да разгадаете загадки, да покажете наблюдение, да гледате всеки ъгъл на луксозния експресен влак в търсене на доказателства, които могат да хвърлят светлина върху тайнственото изчезване на момичето.
You have to find intruders, and for this you need to think logically to crack ciphers and solve riddles, to show observation, looking at every corner of the luxury express train in search of evidence that can shed light on the mysterious disappearance of the girl.

Шифрите на Бийл са набор от три шифровани текста, които се предполага, че разкриват мястото на едно от най-големите заровени съкровища в историята на САЩ: несметни количества злато, сребро и скъпоценни камъни.
The Beale Ciphers also known as the Beale Papers, are a category of three cipher-texts which reveal the location of one of the grandest buried treasures in U.S. history where thousands of pounds of gold, silver and other jewels were discovered.

Оглеждайте се за тайни символи, шифри и загадки, скрити в книгата.
Keep your eyes open for secret symbols, codes, and puzzles hidden throughout the book.

Тайната война: Шпиони, шифри и партизани(1939- 1945 г.).
The Secret War: Spies, Codes and Guerillas 1939- 45.

Не са номера на трансакции или шифри, всъщност са.
It's not bank transaction numbers or codes, it's actually.

Пробихме японските шифри.
We have penetrated Jap codes.

Капитане, последните дневници и шифри.
Captain? Last of the logs and codes.

В евангелията се казва, че Христос постоянно говорел с иносказания и шифри.
In the gospels he/she says that Jesús, spoke constantly in parables, and codes.

Имаш достъп до сумати готини неща. Банкови шифри, пристанищни декларации, фондовата борса.
You got access to all sorts of good stuff… bank codes, port authority manifests, stock exchange.

Шифърът от Дяволската планина касае Радиани+ инчове по дължината на радианите.“.
The Mount Diablo Code concerns Radians+ inches along the radians.

Как да използвам "шифрите" в изречение

3.2. При класирането приоритет има посочената от студента последователност на шифрите на специалностите в съответното направление/поднаправление.

При класирането се спазва последователността на шифрите на специалностите, посочени от кандидата (а не по тяхното словесно описание). При допуснато несъответствие отговорност носи кандидат-студентът.

Звукът „Х” от езика Бхаджа, е символ за кодовете, шифрите по които се изгражда материята в цялото и многообразие. В животинското царство кодовете „Х” са заложени в гените на ДНК.

Дисертациите НЕ са с шифър, а са с номер на научното направление. Шифрите напълно отпаднаха - няма ги. Заместени са от нови "кодове" (ако искаш приеми за "шифри"), които са по-общи от предишните.

Oткъде най-лесно се намират шифрите на видовете работа? Пламен Първанов: откъде най-лесно се намират шифрите на видовете работа? - от Progect Estimator Ами единствената опция при нас е от базата данни.