Какво е " ШКВАЛ " на Английски - превод на Английски

• shkval
• squall

Примери за използване на Шквал на Български и техните преводи на Английски

Попаднахме в шквал.
WE WENT OVER in A SQUALL.

Шквал от югоизток.
A squall from the southeast.

Не са видели, че шквал пристига.
Never saw the squall coming.

Шквалът не е само в морето.
The Navy is not just at sea.

За късмет, това е само един шквал.
Luckily, this one is just a squall.

Имаше шквал които ни избутваше.
There was a squall line pushing through.

Където се и родил този наш„Шквал”.
And that where this checklist was born.

Торпедото е"Шквал" от ерата на СССР.
The torpedoes were Soviet-era Squalls.

Просто не искам повече бури и шквалове.
I just don't want any more storms and squalls.

Надяваме се, че това е шквал и ще премине за няколко минути.
We hope this is a squall and will pass in a few minutes.

Зоната на конвергенцията със силни ветрове и шквалове преминава на юг.
A convergence zone with strong winds and squalls is passing south.

Влизаме в шквал с повече от 8 възела, а той е по-силен.
We are headed into a squall at more than 8 knots, and it's moving faster than that.

Към края на 1980-те години на ЗРК„Шторм“ е присвоен псевдонима„Шквал“.
By the end of the 1980s, the Shtorm was assigned the pseudonym Shkval.

Шквал поставя Русия най-малко четири десетилетия напред пред конкурентите си.
The Shkval puts Russia at least four decades ahead of its rivals.

В продължение на десетилетия Шквал е сред най-добрите сред другите торпеда.
For decades, the Shkval has been second to none among other torpedoes.

Шквал" се изстрелва, потапя се на оптимална дълбочина и включва двигателите си.
The missile is fired, achieves its optimum depth and switches on its engines.

В града преобладават северозападни ветрове, често има шквалове и бури.
The city is dominated by northwesterly winds, often there are squall gusts and storms.

Сър, торпедото се оказа"Шквал", достатъчно голямо да взриви цялото минно поле.
Sir, torpedo appears to be a VA-111 big enough to blow the entire minefield around us.

Шквал" попадна в центъра на международното внимание заради случай с шпионаж през 2000 г.
The Shkval came to the notice of the outside world in an espionage case in 2000, when former U.S.

Когато едно малко дете порасне толкова много, че той е в състояние да задава въпроси, истински шквал на„И защо?
When a small child grows up so much that he is able to ask questions, a real squall of“And why.?

Шквал"- оръжието, което все още е обгърнато в мистерия, привлече общественото внимание около шпионски скандал през 2000 година.
Still cloaked in secrecy, the Shkval or Squall came to broad public attention during a spy scandal in 2000.

През 2017 година в предприятието се проведоха изпитания на бойни модули«Шквал» и«Стилет», разработени за въоръжение на модернизираните БМП.
In 2017, the plant tested the Shkval and Stilet combat modules designed for arming upgraded IFVs.

Шквал превъзхожда сред другите торпеда, защото съчетава комбинация от някои от най-модерните технологии някога.
The Shkval outstands among others torpedoes because it packs a combination of some of the most advanced technologies ever.

Тези 30-мм оръдия са част от бойните модули«Щурм»,«Парус»,«Шквал» и«Стилет», които се монтират на различни типове леки бронирани машини(ББМ).
These 30-mm guns are part of Sturm, Parus, Shkval and Stilet combat modules which are installed on various light armored combat vehicles.

Развитието на Шквал изискваше стриктни научни изследвания в различни научни области и резултатът беше истински пробив в хидродинамиката.
The development of the Shkval required scrupulous research works in different scientific fields and the result was a real breakthrough in hydrodynamics.

Целта ви е да съберете информация за торпедата“Шквал“, които по това време са предизвиквали голям интерес у всички главни разузнавателни служби по света.
The player will take on the role of a spy who is trying to gain information about Shkval supercavitating torpedoes, which at that time were of interest to all major intelligence services in the world.

Милиметровият"Шквал", носен от повечето съветски ядрени подводници, се смята за еднакво ефективен както при офанзива, така и при дефанзива, в случай на вражеска атака с подводници.
Carried by most Soviet nuclear submarines, the 533mm Shkval was regarded as being equally effective in both offense and as a defensive weapon in case of enemy submarine attack.

С все още ненадминатата си скорост от 200 възела,"Шквал" е два пъти по-бърз от традиционните торпеда, които все още са основното подводно въоръжение на редица световни флотове.
With its still unmatched velocity of 200 knots, the Shkval was twice as fast as traditional screw-driven torpedoes, which remain the main submarine armament in world fleets.

А Езра Шквал, най-злият човек, живял някога, е твърдо решен да прикотка Мориган с обещание да й разкрие истинската природа на Чудото, което я зове, и на нея й става все по-трудно да му устоява….
And Ezra Squall, the evillest man who ever lived, is determined to lure Morrigan from the Society by promising to reveal the true nature of the Wunder that calls to her, which is becoming ever harder to resist….

А Езра Шквал, най-злият човек, живял някога, е твърдо решен да прикотка Мориган с обещание да й разкрие истинската природа на Чудото, което я зове, и на нея й става все по-трудно да му устоява…?
And Ezra Squall, the evillest man who ever lived, is determined to lure Morrigan from the Society by promising to reveal the true nature of the Wunder that calls to her, which is becoming ever harder to resist… Has Morrigan's dream of escaping her cursed life ended before it truly began?

Как да използвам "шквал" в изречение

42. Шквал – внезапна поява на силен вятър или рязко изменение на посоката му с увеличаване на силата му.

The Vegan: Веган за здравето, животните и планетата . .Веган диета для спортсменов лет тому шквал веган диета Убрать жир с .

Поривът е краткотраен, като скоростта на вятъра при шквал може да превиши 20 – 30 метра/секунда. Асоциира се с порои, бури и снеговалеж.

Друга причина поради която реших да не продължавам напред, бе опасността да ме сгащи шквал като минавах покрай езерото и да ме набута навътре над водата.

Шквал (от на английски: squall) е силен порив на вятър, опасен за плавателните съдове и летателните апарати с внезапността, особено от страна, противоположна на посоката на вятъра.