Какво е " SQUALL " на Български - превод на Български

• буря
• шквал
• ураган
• скуал
• squall
• бурята
• да пищи

Примери за използване на Squall на Английски и техните преводи на Български

White squall.
Бяла буря.

Luckily, this one is just a squall.
За късмет, това е само един шквал.

White squall.
Уайт Скуал.

Looks like we have run out of the squall.
Изглежда сякаш сме изтощени от бурята.

It's a squall.
Това е буря.

Is it really formidable torpedo"Squall"?
Дали наистина е страхотен торпедо"Squall"?

Rain squall.
Дъждовна буря.

In the press flashed the name of the torpedoes"Squall.
В пресата блесна името на торпеда"буря".

Steven Squall.
Стивън Скуал.

Another question concerns the handling torpedoes"Squall.
Друг въпрос се отнася торпедата обработка"буря".

In the middle of a squall in the Yukon territory.
По средата на буря на територията на Юкон.

White Squall" is the true story of a ship school called the"Albatross.".
Бяла буря" е истинската история на учебния кораб"Албатрос".

There's a squall?
Има буря?

We are headed into a squall at more than 8 knots, and it's moving faster than that.
Влизаме в шквал с повече от 8 възела, а той е по-силен.

Ben, I'm picking up a nasty little bitch of a squall about 30 miles out.
Бен, засичам една малка гадна буря на около 30 мили оттук.

We loosed against them a squall of pebbles except the folk of Lot; We delivered them at the dawn--.
Изпратихме срещу тях ураган от камъни, освен за семейството на Лут. Спасихме ги на развиделяване-.

This, in fact, a list of the unique parameters of the torpedoes"Squall" ends.
Това, всъщност, списък на уникалните параметри на торпеда"буря" краища.

At 05:00, still dark, a squall hits us with 40 kt winds and rain.
В 05:00 часа- все още тъмно- ни връхлита буря с 40 възела ветрове и дъжд.

A wise man never hates the law, but the man who is insincere about it is like a boat in a squall.
Мъж мъдър не ще намрази закона, а който се присторено държи о него, е като кораб в буря.

Do you feel secure that He who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how My warning is?
Или имате сигурност, че Онзи, Който е на небето, не ще изпрати срещу вас ураган от камъни, та да разберете какво е Моето предупреждение?

Just as she had feared, the squall lashed the reckless ship as we crossed the Magdalena River, which has an oceanic temperament so close to its estuary.
Точно, както тя се опасяваше, бурята връхлетя неустрашимия морски съд, докато пресичахме река Магдалена, която на такова малко разстояние от устието си проявява океански характер.

For all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.'.
Всичко, което човек знае е, че този демон е просто същият инстинкт, който кара бебето да пищи за внимание.“.

More work-- and more boat tilting action-- followed in 1996 with Ridley Scott's White Squall, in which he was given a vital role at the side of two other up-and-coming actors, Ethan Embry and Scott Wolf.
Още филми- и още снимки на водни съдове следват през 1996 с" White Squall" на Ридли Скот, където Филипи получава по-сериозна роля заедно с други двама изгряващи актьори- Итън Ембри и Скот Уолф.

For all one knows, that demon is simply the same instinct that makes a baby squall for attention.
Въпреки всичко което човекът е научил, този демон просто е същият инстинкт, който кара едно бебе да пищи, за да привлече вниманието.

And Ezra Squall, the evillest man who ever lived, is determined to lure Morrigan from the Society by promising to reveal the true nature of the Wunder that calls to her, which is becoming ever harder to resist….
А Езра Шквал, най-злият човек, живял някога, е твърдо решен да прикотка Мориган с обещание да й разкрие истинската природа на Чудото, което я зове, и на нея й става все по-трудно да му устоява….

The latter is often practiced with the body in the form of mesotherapy injections squall, as it allows to quickly process large surfaces.
Последното често се практикува с тялото под формата на мезотерапия инжекции буря, тъй като тя дава възможност за бързо обработване на големи повърхности.

And Ezra Squall, the evillest man who ever lived, is determined to lure Morrigan from the Society by promising to reveal the true nature of the Wunder that calls to her, which is becoming ever harder to resist… Has Morrigan's dream of escaping her cursed life ended before it truly began?
А Езра Шквал, най-злият човек, живял някога, е твърдо решен да прикотка Мориган с обещание да й разкрие истинската природа на Чудото, което я зове, и на нея й става все по-трудно да му устоява…?

Do you feel secure that He will not cause the shore to swallow you up, or loose against you a squall of pebbles, then you will find no guardian for you?
Имате ли сигурност, че Той не ще накара сушата да ви погълне, или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни? После не ще намерите за себе си покровител?

After the“big squall”, we attached long ropes to the two yellow plastic beer crates we got in Galapagos- big and sturdy, for 1-litre bottles- and we used them as drogues deployed from the stern in strong wind and waves to prevent surfing and stabilize the boat.
След„голямата бурята“, завързахме две дълги въжета за две от жълтите пластмасови бирени каси, които купихме на тръгване от Галапагос(вече празни)- големи и яки, за еднолитрови бутилки-и ги приспособихме вместо дрог. Пускаме ги от кърмата при силен попътен вятър и вълни, за да предотвратят сърфирането и да стабилизират лодката.

After he divorced his second wife, Scott started working a lot, but when he was working on White Squall, he met the actress Giannina Facio and couldn't resist her charm.
След като се развежда с втората си съпруга, Скот започва да работи много, а когато работи върху Уайт Скуал, той се среща с актрисата Джанина Фачо и не успява да устои на нейния чар.